Page 27 - Punjab Times July 2022 edition

27
27
27 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh 2, f;vBh, i[bkJh 2 2222
27 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh 2 22
27 gzikp NkJhwz, f;vBh, i[bkJh 2, f;vBh, i[bkJh 202222
e?B/vk u f;Zy gfotko dh dfonkfdbh,u f;Zy gfotko dh dfonkfdbh,
e?B/vk nip-r
nip-r p, fp;so/ s/ ;"A e/ jo wjhB/ 26p, fp;so/ s/ ;"A e/ jo wjhB/ 26
e?B/vk
e?B/vk u f;Zy gfotko dh dfonkfdbh,
nip-rzp, fp;so/ s/ ;"A e/ jo wjhB/ 26p, fp;so/ s/ ;"A e/ jo wjhB/ 26
nip-r
e?B/vk 'u f;Zy gfotko dh dfonkfdbh,u f;Zy gfotko dh dfonkfdbh,
nip-r p, fp;so/ s/ ;"A e/ jo wjhB/ 26
bZy o[gJ/ ewkT[Adk j? fJj
bZy o[gJ/ ewkT[Adk j? fJj Sy;y; y;y; y;
bZy o[gJ/ ewkT[Adk j? fJj
j;gskb bJh fdZs/ 61 eo'V o[gJ/ bZy o[gJ/ ewkT[Adk j? fJj
j;gskb bJh fdZs/ 61 eo'V o[gJ/
bZy o[gJ/ ewkT[Adk j? fJj
j;gskb bJh fdZs/ 61 eo'V o[gJ/
j;gskb bJh fdZs/ 61 eo'V o[gJ/
j;gskb bJh fdZs/ 61 eo'V o[gJ/
j? fe b'e T[; B{z BhAd s'A irkT[Ad/ jB,
fi;d/ pdb/ T[j g?;/ ewk fojk j?. ;'Sb
whvhnk n?Bcb[n?A;o B/ nihp'-rohp
nkJhvhnk ngBkfJnk ns/ j[D T[j
nkgD/ fp;so/ 's/ b/N/-b/N/ jh b'eK B{z
gq/SkB eoB B{z efjzdk j? ns/ fJ; ezw
d/ pdb/ T[j 28,000 vkbo Gkt
Gkosh eoz;h ftu 26 bZy o[gJ/
ewkT[Adk j?.
i/eo f;ZX/ s"o 's/ fejk ikt/ sK
i?eh p'j/w B{z nkgD/ n?bkow f;;Nw
okjhA bZyK dk w[Bkck fwb fojk j?. T[;B/
nkgD/ g{o/ p?vo{w B{z b/io, ;gheo,
N'oKN' (fpT{o') e?B/vk ftu fJe f;Zy gfotko B/ dfonkfdbh fdykT[Ad/ j'J/
ppb wShB ns/ nfijhnK jh pj[s
fJe tZvh okSh dkB eoB dk n?bkB ehsk j?. e?B/vk d/ Sfjo po?AgNB s'A NoZfezr
;kohnK uhzK Bkb Go fdZsk i' fe;
ezgBh phHthHvhH ro[Zg d/ wkbe fpeow f;zx fYZb'A ns/ T[BQK d/ gfotko tb'A
dh BhAd s'VB dk ezw eo ;edh j?.
N'oKN' ns/ po?AgNB ftu j;gskb ubk ojh ;z;Ek ftbhnw U;bo j?bE f;;Nw
fJ; s'A pknd fJzNo?efNt bkJht ;Nqhw
ns/ ckT{Av/SB B{z 10 fwbhnB vkbo (brGr 61 eo'V o[gJ/) dkB eoB dk
okjhA doSe p'j/w d/ p?vo{w ftu oZy/
n?bkB ehsk frnk. fJ; pko/ o;wh ekotkJh ftu phs/ fdB U;bo ;z;Ek d/
fvtkJhf;; B{z ezNo'b eo ;ed/ jB.
nfXekohnK, fYZb'A gfotko ns/ j'oBK d/ Bkb UANkohU d/ w[Zy wzsoh vrb;
p'j/w nkgD/ e[M ckb'no; B{z e[M g?f;nK
c'ov, f;js wzsoh f;bthnk i'Bz, yzkBk w[yh gqGwhs ;oekohnk, po?AgNB d/
d/ pdb/ T[;B{z irkT[D bJh T[sSkfjs
w/no g?fNÌ e pokT{B B/ th Sw{bhns ehsh.
eodk j?. i?eh p'j/w d/ 5H2 bZy s'A
fYZb'A B/ nkfynk fe f;js ;j{bsK dh jo/e B{z zo{os j? fi; eoe/ j;gskbK
fznkdk ckb'no; jB. i?eh p'j/w tZb'A
bJh :'rdkB gkT[Dk zo{oh j?. fJ; w"e/ T[BQK dh gsBh tfozdo e"o fYZb'A s/ p/Nk
fdZsk frnk ezw ;XkoB j[zdk j?.
uzBtho fYZb'A th jkzo ;B. fYZb'A B/ 1999 ftu g?No'b gzg dk eko'pko S[o{ ehsk
p'j/w nkgD/ ckb'no; B{z y[d B{z
;h fi; s'A pknd T[BQK B/ NoZfezr ezgBhnK ns/ vokJhtoK B{z ;j{bsK d/D bJh
irkT[D bJh T[sSkfjs eodk j?. fJ;
doiB s'A tZX NoZe ;Nkg ;Ekfgs ehs/ ns/ e?B/vk dh NoK;gq'N/SB fJzv;Noh
d/ bJh T[j fe;/ th nbkow iK fe;/
ftu nkgDk nfjw ;EkB pDkfJnk. fYZb'A gfotko tb'A tZvh oew dkB eoB
th rhs dh tos'A eo ;ed/ jB. T[;
s'A pknd e?B/vk ftu gzikph GkJhuko/ d/ b'eK B/ wkD wfj;{; ehsk j?.
d/ ckb'no; T[; B{z fJ; ezw bJh g?;/
fdzd/ jB. oks 12L30 ti/ fJZe
ftnesh B/ i?eh B{z ppbz Bkb
nwoheh ;[gohw e'oN dh gfjbh
nwoheh ;[gohw e'oN dh gfjbh irkfJnk ns/ fJ; efbZg B{z 7
nwoheh ;[gohw e'oN dh gfjbh
nwoheh ;[gohw e'oN dh gfjbh
nwoheh ;[gohw e'oN dh gfjbh
fwbhnB b'e d/y u[Ze/ jB. b'e fe;/
t/b/ th v{zxh BhAd ftZu ;"A oj/ ftnesh
tkfSzrNB (fpT{o') g?;/ ewkT[D bJh
r?o-r'oh wfjbk pDh iZi
r?o-r'oh wfjbk pDh iZi
r?o-r'oh wfjbk pDh iZi d[Bhnk ftu b'e soQK-soQK d/ fpiB?Z; B/ nfijk jh nB'yk ezw ngBke/ B{z irkT[D dh e'fSS S[o{ eo fdzd/ jB.
r?o-r'oh wfjbk pDh iZi
r?o-r'oh wfjbk pDh iZi
fwoo dh fog'oN d/ nB[;ko ;koh oks
nkgDh ewkJh B{z tXk fbnk j?.
eod/ jB. fJ; ftu'A e[M sK o?r{bo ezw fdbu;g rZb fJj j? fe g?;/ ewkT[D p'j/w d/ Bkb fJ; soQK ubdk ofjzdk
j[zd/ jB sK e[M nfij/ th j[zd/ jB, bJh T[;B{z nkgD/ xo dk fp;sok sZe j?, jo 10-15 ;fezNK pknd e'Jh Bk
fiBQK pko/ n;hA gfjbK BjhA ;'funk BjhA SZvDk g?Adk. i?eh p'j/w BK d/ e'Jh nktkz iK o"SBh uZbD bZrdh
j[zdk. fJe ;'Sb whvhnk n?Bcb[n?A;o ;'Sb whvhnk n?Bcb{n?A;o dk dkntk j?.
tbkdhwho dh
tbkdhwho dh oNb?Z; s;tho dk gZSwh d/oNb?Z; s;tho dk gZSwh d/ K d/ B/sktK B/K d/ B/sktK B/
tbkdhwho dh
tbkdhwho dh oNb?Z; s;tho dk gZSwh d/ K d/ B/sktK B/
tbkdhwho dh SoNb?Z; s;tho dk gZSwh d/oNb?Z; s;tho dk gZSwh d/SK d/ B/sktK B/K d/ B/sktK B/
T[vkfJnk w ke, nZfrUA g[fsB B/ fejkHHHke, nZfrUA g[fsB B/ fejkHHH
T[vkfJnk w
T[vkfJnk w
T[vkfJnk wzke, nZfrUA g[fsB B/ fejkHHHke, nZfrUA g[fsB B/ fejkHHH
T[vkfJnk w ke, nZfrUA g[fsB B/ fejkHHH
wk;e' (fpT{o') o{; d/ okSNogsh tbkdhwho g[fsB
B/ fpBK SoN tkbh T[BQK dh s;tho dk wzke
T[vkT[D 's/ gZSwh d/SK d/ B/sktK 's/ gbNtko ehsk.
T[BQK B/ fejk fe gZSwh d/SK d/ B/sk i/eo nfijk
eod/ jB sK T[j 'GZd/' bZrDr/. g[fsB B{z s[oew/
fB;skB dh :ksok d"okB ;tkb g[ZfSnk frnk fe
ih-7 ;zw/bB ftu gZSwh B/sktK B/ T[BQK dk wzke
T[vkfJnk j?, sK o{;h okSNogsh B/ fJj fNZgDh ehsh.
;zw/bB ftu fpqN/B d/ gqXkB wzsoh p'fo; ikB;B B/
fejk fe ih-7 ftu Skwb d/SK d/ B/sk fJj fdykT[D
bJh nkgD/ eZgV/ bkj ;ed/ jB fe T[j g[fsB s'A th
fznkdk srV/ jB.
s[jkB{z dZ; d/JhJ/ fe :{eq/B ftZu wk;e' dh c"ih
ekotkJh B{z b? e/ o{; ns/ gZSwh d/SK ftukb/ sDkn
uZb fojk j?. T[E/ jh e?B/vk d/ gqXkB wzsoh i;fNB
No{v' B/ wzke ftu fejk fe gZSwh B/sk th g[fsB dh
tkfSzrNB (fpT{o') nwohek 'u e/sBih pqkT{B i?e;B B/ ;[gohw e'oN d/ iZi soQK fpBK SoN x'V/ 's/ p?mD dh e'fSS eo ;ed/ jB.
ti'A ;j[z u[Zeh j?. fJ; d/ Bkb jh T[j d/S dh u'Nh dh ndkbs 'u gfjbh r?o-r'oh g{fsB dh fJ; soQK dh fJe s;tho j? i' ekch gq;kfos
wfjbk iZi th pD rJh j?. 51 ;kbk i?e;B ndkbs dh 116thA iZi j? ns/ j'Jh j?. gZsoekoK Bkb rZbpks d"okB g[fsB B/
T[BQK B/ T[; iZi dh EK bJh fi; d/ bJh T[BQK B/ ed/ ezw ehsk ;h. i;fN; gbNtko eod/ j'J/ fejk fe gZSwh B/sk Sokp ghAd/
;NhcB pq/no d/ ;/tkw[es j'D s'A e[M d/o pknd i?e;B B/ ;[gohw e'oN d/ iZiK jB ns/ y/vK ftu fjZ;k BjhA b?Ad/ jB, idfe T[j
bJh b'VhAdhnK d' ;j[z u[ZehnK, fJe pq/no d[nkok idfe d{ih uhc i;fN; ikB nfijk BjhA eod/ jB. w?A BjhA ikDdk fe T[j fet/A
okpoN tZb'A fdtkJh rJh. eZgV/ T[skoBr/, 'bZe d/ T[Zgo d/ iK bZe d/ j/mK d/'
ndkbs tZb'A fJe ikoh fpnkB 'u i?e;B B/ fejk fe w?A fdb'A nwohek ns/ d'tK ;fEshnK ftu fJj 'GZdk' fdqS j't/rk. o{;h
d/ ;zftXkB dk ;woEB eoB ns/ oZfynk eoB ns/ fpBK fe;/ vo iK gZy d/ okSNogsh B/ fejk fe uzrk fdyD bJh zo{oh j? fe
fBnK eoB dh rzGho fzzw/tkoh ;theko eodh jK, fJ; bJh gqwkswk w/oh Sokp ghDh ns/ p[ohnK nkdsK pzd ehshnK ikD
wdd eo/. w?A nkgD/ ;ko/ Bt/A ;fj:'rhnK dk fBZxk ;tkrs eod/ j'J/ fdb'A ns/ e;os ehsh ikt/ ns/ y/vK ftZu fjZ;k fbnk
XzBtkd eodh jK. ikt/.