Page 36 - Punjab Times January 2016 Edition
P. 36
36 gzikp NkJhwz, f;vBh, iBtoh 2016
jk;/ s/ jzM{ fi; ;pzh 'u ;[zvh j't/ Uj' jh yohfdnk eo'-
pknd f;ZyK ftZu g?dk j'J/ r[Z;/ B{z d/ dhnK rZvhnK jo tes Bkb b? e/ s/ T[jBK B{z XwehnK Bk fdT[, fijVh g[Zs XwehnK d/Jh ikd?AHfco Xweh u
yfdnK ;oeko rzGhosk fdykT[D dh fiZEA' dh bxz Dk jt' / ;ko/ fib/ dh gf[ b; skes dk jzeko eo oj/ j' T[j b'eK dh
EK gEz e nkrn{ K Bz{ frcq sko eoe/ f;Zy uZg/-uZg/ s/ eofcT{ bke/ yVdh j't/ jh pySh j'Jh j?. fejk 30 pzd/ nzdo ehs/ gzikp ftu
GktBktK B{z e[ubD dk ezw eo ojh T[j pzdk nkw b'eK B{z xo x/oB dk SKsh j' rJh-2-3 fijV? GZi/ fcod/
j.? nkgD/ f;nk;h ftoX' hnK Bz{ vokTD[ u?bzi eodk uzrk BjhA bZrdk - 10-10 bZy o[gJ/ d/ u?Ze, g[Zs wko fJj 4-5 fdBK dh y/v j?.
ns/ i/bK ftZu XZeD bJh pDkJ/ rJ/ ;'jfDnk T[j th ;ko/ gzikph B/ i/ s{z e/ fco B"eoh d/Dk, uko xzN/ gSV e/ eh s/o/ tKr b'e s/ok fto'X Bjh eo
d/S fto'Xh ns/ nZstkdh SpdK dh nZi ;kvk ;kfink pVeK wkodk J/A- jb? hekgNo okjhA gjuz[ Dk, frcq skohnK ;ed/, fe;kB jZe BjhA wzr ;ed/-fJ;
;ys fBzdk j'Dh ukjhdh j?. BS/ u'A pkjo nk iok SKs j' e/ dh ekotkJh B{z whvhnk s'A S[gkT[D u eh p[okJh j?-jK i/ s{z Bk ;[D/ sK
;'uHHnkj ;kok bkw bSeo SZv e/ ed/ bJh BkNeh Yzr tosDk, rZvhnK d/ b'e eh eoB s{z jh dZ;< iBsk ns/
eh 27 cotoh 1984 B{z ;z;d d/ nkw b'eK u nke/ d/y-gsk bZr ekcb/ 'u'A r[oihs f;zx d/ ftjV/ ftZu whvhnk dh ntkz B{z dpk e/ gzikp
;kjwD/ BthA fdZbh fe;/ B/ ;zftXkB d/ ikt/rk fe b'e s[jkvhnK BhshnK s'A nkT[Dk, pzd ewo/ ftZu gfotkoe ftZu nD nb? kBh nw? oi;z h bkr{ eoBk
nkoNheb 25(ph) eb'z 2 dh ekgh fezB/ d[yh B/ b'eK d/ fdbK d/ d[Zy ;[D' w?ApoK B{z fwbDk fe;/ B{z BjhA S'Gdk. pj[s jh Sow tkbh rZb j?. g[bh;
co' ; dh SZsoh jm/ s[o e/ b'eK dh fjZe
vk nwoihs NKvk (f;vBh) j'o d/y' -pkg{ wkchnK wzrh ikd?A BjhA moBh-G[Zb ikU.
tes ;h fe Xy[ d/ oZ[ yK dh ;ko bJh ;kVBk, 1992 ftZu ykfb;skB d/ 'ekw/vh BkJhN; ftd efgb' dk
iKdh- nzkd f;Zy ;{p/ dh wzr B{z b? e/ T[;
;w/A d/ :{Hn?BHT[ d/ iBob ;eZso B{z j[D ;'Bh NhHthH 's/ j't/rk gq;koD
fjZe B{z bkfJnk iKdk f;Z;edhnK w?w'ozvw ;'AgDK, 1982 ftZu Gkos
jtktK B{z- ;oeko Bkb bVD bJh nekb sys BthA fdZbh (fpT{o') NhHthH S'n 'ekw/
;kjwD/ 1 bZy woihtfVnK B{z vh BkJhN; ftd efgb' d/ pzd j'D dh
okj o'e/ iKd/ epoK tZb d/• - GVekT[D ns/ ;[zj u[ekT[Dk-eh fJj ypo B/ fiE/ eZb pj[s ;ko/ doSeK B{z
fco gD" K ftu nZi Bcos dk zfjo d/S fto'Xh ;h< eh nkgD/ 2 jZe fBokS ehsk, nZi T[BQK bJh fJ; ;zpzXh
T[rb ojhnK jB. ;kfonK d/ ofjpo SKswJh Bkb wzrDK, s/ fco fjZe u fJe y[Sypoh j?. T[j fJj fe 'ekw/vh
;qh r[o{ rqzE ;kfjp ih dh p/ndph eoB s/ohnK r'bhnK ykDhnK< fJzz jh BkJhN;HH' pzd BjhA j' fojk, ;r'A fJ;
bZfrnK th b'eK d/ jZE BjhA ezp/, G?n ;opZs ykb;k u e'Jh dS/ fto'Xh rZb dk gq;koD ebo; u?Bb s'A ;'Bh NhHthH
BjhA nkfJnk. nZr/ th zkbw o[Zs BjhA ejh rJh-jK ozzS ;h s/ohnK 's/ ehsk ikDk s?n j'fJnk j?.
nkJh ;h id'A ;opZs dk Gbk wzrD BhshnK fybkc.
tkbh e"w d/ f;o nkgfDnK B/ jh ypoK nB[;ko ebo; u?Bb Bkb
tfjSh MZyV M[bk fdZsk ;h, p/nkpo{ nZs s/ nzs ftZu nZXe s/ fNZgh Bokz j' e/ efgb B/ nkgD/ S'n B{z pzd
eo fdZsk frnk ;h fJZzsK pukT[D dk Jh coe j[zd? iBkp. gzikp dh eoB dk c?;bk fbnk ;h feT[Afe T[BQK
tkfbnK B{z, rbK ftu NkfJo gk e/ tkrv'o nZi s/o/ jZE b'eK B/ jh fdsh B{z bZrdk ;h fe fJ; S'n Bkb obdk-
wud/ j'J/ p/d'fSnK B{z BZud/ j'J/ d/yD ;h-G[ZbhA Bk :kd oZyhA eZb s/ok BjhA fwbdk 'ekw/vh BkJhN; pukU' S'n
bJh b'e GhVK fJeZmhnK j' rJhnK j'Dk! BhshnK w[skpe f;ZyK dh ubkT[D Bkb T[BQK d/ S'n dh nfjwhns
;B, fto;k p[Ze 2 o'fJnk ;h. nktkz B{z dpkT[D dh e'fSS ehsh ik xZN ojh ;h. dZ;D:'r j? fe efgb dk
nZi c/o gzikp ;oeko b'eK B{z T[; ojh j? fi; B{z f;Zy fe;/ th ehws s/ S'n g{o/ d/S 'u ;G s'A tX/o/ d/fynk ikD
o;s/ s/ b?e/ ik ojh j? fi;dk podkSs BjhA eoBr/. 500-500 tkbk ekw/vh S'n j?.
yfwnkzk gzikp d/ dfonk gfjbK jh g[fb; w[bkzw rzBw?B,z?v gbZ;
G[rs u[Ze/ jB. v/ok w[yh B{z wkch d/Dk ;feTo[ Nh dk xo/ k jt' ,/ pb[ N goc{ ekoK fJe j'o ypo j? fe SkfJd efgb
T[;s'A pknd r[owsk tkfg; b?D ns/ dk ekcbk , n?p{b?A; s/ ckfJo fpor/v nkgD/ S'n dk BK pdb ;ed/ jB go
r[o{ rozE ;kfjp ih dh p/ndph s'A fJ; ftu ezw eoB tkb/ pkeh ebkekoK
d/ feodko T[jh ofjDr/.
JURIS AUSTRALIA
