Page 45 - Punjab Times December 2021 Edition
P. 45

gzikp NkJhw , f;vBh, d;zpo 2, f;vBh, d;zpo 2 2121
                  gzikp NkJhw
                  gzikp NkJhw , f;vBh, d;zpo 2 21
          4 4 4 4 45       gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, d;zpo 2, f;vBh, d;zpo 202121
             Bktb
             Bktb
             Bktb
             Bktb                                                                                              nmkothA fe
             Bktb
                                                                                                                nmkothA fe
                                                                                                                nmkothA fe
                                                                                                                nmkothA feSss ss s
                                                                                                               nmkothA fe
                                       fJe skok uwfenk
                                       fJe skok uwfenk                                                                               n?;H ;keh
                                       fJe skok uwfenk
                                       fJe skok uwfenk
                                       fJe skok uwfenk
                                                                                                                                     n?;H ;keh
                                                                                                                                     n?;H ;keh
                                                                                                                                     n?;H ;keh
                                                                                                                                     n?;H ;keh
             ni/ g/wK dh ;'u nkgD/ okj N[o jh  fgzv tkb/ xo 'u fJe sK fJzM jh  dk fes/ nyho BjhA j[zdk. uko/ gk;/ c?bh  šGkph ih w?A fJe pj[s w[Sfeb ftu
                                                                                                  jK.''
          ojh ;h fe ;N/i s/ yV's/ fJzdo B/ wkJhe  foSs/dkoK dk fJeZm ;h, d{i/ T[j fgzv  jfonktb ns/ T[; ftu fd;dk e'Jh-
          jZE 'u b? gfjbK gzvs irs okw ns/  dk xo ;h Bk fe Sfjo dk, fiZE/ pzd/ d/  e'Jh fJeZbk xo. d{oh j'D eoe/ tZvk  fJzdo dh fJj rZb ;[D d't/A gsh-
          okiokDh B{z ;N/i s/ ;Zfdnk. c/o T[; B/  ;[Zy bJh ;kohnK ;j{bsK xVhnK j[zdhnK  j[zdk j'fJnk th S'Nk brdk ns/ T[BQK  gsBh T[; tZb t/yD bZr/ go p'b/ e[M
          gzvs okw SoB ns/ ftfdnk dk BkT[A  B/. T[j oks g/wK dh w;K jh bzxh. T[;  d/ fdb B{z w'j b?Adk.  BjhA. d'jK ftu dhge zo{o j?okB ;h fe
                                       B{z fit/A fJe x[NB fijh wfj;{; j[zdh  T[j eJh tkoh g?db iky{ wzdo ub/  fJ;B{z nfijh fejVh w[Sfeb B/ x/o
          b? T[BQK B{z p[bkfJnk. T[j uko'A j"b/-j"b/
                                       ojh nkgD/ ;j[o/ xo 'u. ;[jkr oks d/  iKd/. fJe fdB ;t/o/ jh T[j e[coh B{z  fbnk. go T[BQK d'jK ftu'A fe;/ d/ p'bD
          g"VhnK uVQ T[Zuh ;N/i s/ gj[zu rJ/.
                                       T[; B/ fijV/ ;[gB/ p[D/ ;B T[j ;ko/ jh  s[o gJ/. d{o she c?bh poc fJzM ikg  s'A gfjbK jh fJzdo B/ nkgDh nX{oh SZvh
          jkb ftu fJe tkoh  z'o dh skbhnK
          tZihnK. ;kfonK T[BQK dk ;[nkrs  N[ZN rJ/. T[; oks T[j e[M th BjhA ;'u  ojh ;h fit/A fe;/ B/ gjkVK dhnK u'NhnK  rZb g{oh eoBh S[o{ ehsh,
          ehsk.                        ;eh. nrb/ fdB ;Z;-;j[o/ B/ T[;B{z  s/ ;kpD Bkb X' e/ fuZNh ukdo ftSk  šGkph ih w/ohnK j'o d' GkphnK B/.
             ;ihnK e[o;hnK s/ p?m/ dhge ns/  d[gfjo pknd gsh Bkb fdZbh B{z N'o  fdZsh j't/.       jK SkfJd s[jkB{z gsk BjhA w/o/ s'A tZv/
                                                                                                  d' GkJh th B/.''
          g/wK T[BQK B{z nkT[Adk t/y nkgDh EK s'A  fdZsk ;h.           gzi fdBK pknd g/wK w[V fdZbh nk
          T[m yV's/. gfjbK dhge B/ nkgD/ wksk-  g/wK id'A SkwhA nkgD/ gsh d/ xo  rJh. :{fBN ftu fwfbnk gzi ewfonK  @fJj sK pj[s y[Sh dh rZb j? fJzdo!
          fgsk d/ g?o S{j/, c/o irs okw ns/  'u nkJh T[j sK pZ; xo B{z t/ydh jh  tkbk xo t/y T[j ;'uhA g? rJh.  w?A sK ;wMh ;h w?A jh s/oh fJeZbh Gkph
                                       ofj rJh. sd/ T[; dk nshs T[; ;kwQD/  '';kok fdB eh eoKrh w?A n?v/ tZv/  jK.@ fJ; tkoh g/wK p'bh.
          okiokDh d/ g?oK B{z jZE bkfJnk. g/wK
                                                                                                                                  gsh tZb t/ydh j'Jh g/wK p'bh.
                                       nk yV'sk. wkfgnK dk fJe S'Nk fijk  xo 'u< B"eoh w?A SZv fdZsh.'' B"eoh Bk  gqzs{ fJzdo B/ sK T[; dh nkyh rZb
          B/ gfjbK j'D tkb/ ;Z;-;j[o/ d/ g?ohA
                                                                                                                                  gsBh dk ;tkb ;[D dhge B/ rZb
                                       xo fi; ftu fJe p?me T[; d/ pkT{ ih  eoBk dhge dh fJZSk ;h.  fit/A ;[Dh jh BjhA. T[j c/o nZr'A p'bD
          jZE bkfJnk ns/ c/o T[j nkgDh phih
                                                                                                                               fJ; soQK S[o{ ehsh,
          d/ rb Bkb bZr rJh. nfijk j[zfdnK  d/ fjZ;/ nkT[Adh ;h. c/o fvT[VQh gko eoe/  dhge B/ fvT{Nh i[nkfJB eo bJh.  bZrk,
                                                                                                                                  @n;hA g/wK gkfJbN dh No/fBzr
          jh d'jK dhnK nZyK gkDh Bkb Go  S'Nk fijk ftjVk, c/o fgZS/ fJe ewok  T[j ;t/o/ jh xo'A fBeb iKdk. g/wK B{z  šw?B{z Gkph ih fJ; Spd Bkb pj[s
                                                                                                                               fJeZfmnK ehsh j?. fJzdo b[fXnkD/ dk
          rJhnK gqzs{ T[BQK B/ pzBQ wko T[BQK B{z  ns/ SZs s/ d' u[pko/. ;kfonk bJh ;KMk  fJZE/ nk e/ e[M BjhA ;h eoBk g?Adk.  Bcos j?.@
                                                                                                                               ofjD tkbk. fJ; B/ T[E'A d/ r"ofwzN
          SbeD BjhA fdZsk.             fJe pkEo{w ns/ S'Nk fijk feuB.  fSwb/ s'A T[j i' ;'u e/ nkJh ;h T[j  fJzdo d/ w{zj'A fJj rZb ;[DfdnK
                                                                                                                               ekbi s'A phHn?;H;hH ehsh j?. fJ;
             nfijk j'D pknd id'A fJzdo B/  wkfgnK dh fJ; d[BhnK ftu ofj e/ T[j  fJZE/ nk g{ok BjhA ufVQnk. xo dh ;ckJh  g/wK dk e[M fuo gfjbK y[Sh Bkb Gfonk
                                                                                                                               No/fBzr d"okB jh S[o{ ftu w/ok fwZso
          i?wkbk dh o;w bJh fejk c/o sK ftnkj  S'Nh s'A tZvh j[zdh j'Jh ftnkj eotkT[D  bJh nodbh fwfbnk j'fJnk ;h. g/wK  fujok fit/A j/mK jh bZE frnk. T[j ;'uD
                                                                                                                               pD frnk ;h. feT[Afe T[; No/fBzr ftu
                                       B/V/ gj[zu rJh ;h. c/o eh j'fJnk< ;kok  dk eJh tkoh wB eodk T[j pkjo d/  bZrh,
          ftu Skwb j'JhnK e[VhnK ;N/i s/ nk
                                                                                                                               n;hA d' jh gzikph w[zv/ ;K. sd th fJj
                                       e[M fit/A fJe ub fuZso pD e/ T[; d/  S'N/ fij/ prhu/ ftu p{fNnK B{z gkDh  šfJj w?B{z Gkph th efjzdk s/ Bcos
          rJhnK. T[BQK jZEK ftu r[bkp d/ c[Zb
                                                                                                                               pj[s u[Zg-u[Zg ofjzdk ;h.
                                       ;kjwD/ nk frnk.               d/t/. gqzs{ fJj ezw th wkbh d/ fzzw/ ;h.  th eodk.@
          cV/ j'J/ ;B. j?okBh sK ebeZs/ s'A nkJh
                                                                                                                                  šfJe fdB w?A fJ; B{z fJ; dk ekoD
                                          b/feB gsh dk xoHHH<        T[j nkg ;t/o/ jh fsnko j' iKdh. c/o  T[j ni/ fJ; dk ekoD g[ZSD B{z
          wkbsh B{z sd'A j'Jh id'A fJ; y[Sh Go/
                                                                                                                               g[ZfSnk. gfjbK sK fJ; B/ e[M dZf;nk
                                          gzi-S/ tZv/ ewo/HHH!       eoB tkbk e'Jh ezw Bk ;[ZMdk sK T[j  j'Jh jh ;h fe fJzdo B/ nkgDh g?AN dh
          w"e/ s/ T[; dh Xh th jZEK ftu r[bkp d/
                                                                                                                               jh BjhA, go w/o/ z'o gkT[D s/ fJ; B/
          c[Zb b? ;N/i s/ gj[zu rJh. T[; d/ wB  @n;hA sK d' jh ihn jKHHHfijV/ fJe  ewfonK ftu gJhnK uhiK B{z fJe EK  i/pQ  'u'A fJe w'Nk fijk ozrdko Xkrk
                                                                                                                               rZb fJ; soQK S[o{ ehsh,
          'u'A th nkgD/ skJ/ dh Xh bJh fSet/  ewo/ ftu ojKr/. c/o fJj pkeh d/ ykbh  s'A u[Ze d{ih EK Xodh ofjzdh. T[BQK B{z  pkjo eZfYnk ns/ g/wK B{z cVKdk j'fJnk
                                                                                                                                  @id'A w?A ekbi d/ gfjb/ ;kb ftu
          frb/ d{o j' rJ/ ;B. T[j th g/wK dh  ewo/HHH<@              ;iKdh-;ztkodh d{o yVQh j' T[BQK tZb  p'fbnk,
                                                                                                                               ;h sK gsk BjhA fet/A w/o/ Bkb gVQdh
          y[Sh ftu Skwb j' rJh ;h.        T[j g/e/ xo dh s[bBk gsh d/ xo  t/ydh ofjzdh ns/ tes w;K jh bzxdk.  šw?A Gkph ih nkg Bkb i'V/ fJ;
                                                                                                                               fJe e[Vh w?B{z uzrh bZrD bZrh.
             i?wkbk j[zfdnK jh ;N/i s/ yVQhnK  Bkb eoB brdh j?. T[; dh Bzo  T[; B{z d[gfjo dh o'Nh th Bk pDkT[Dh  gftZso foSs/ B{z Bcos dh EK fJ; dk
                                                                                                                               ewbihs ;h T[; dk BkT[A go w?A T[; B{z
          e[VhnK B/ fit/A dhge ns/ g/wK T[s/ c[ZbK  fynkbK ftu pkT{ ih dh p?me s'A b? e/  g?Adh. nkg/ B"eo nkT[Adk, d[gfjo dk  BkT{A pdb fdzdk jK. w?A fJ; foSs/ B{z
                                                                                                                               ezw' nkydk ;h. E'VQk tes phsD Bkb
                                       fgSb/ ewo/ she ubh iKdh j?. fiZE/  ykDk fsnko eodk. d[gfjo/ dhge  Bcos feT[A eodk jK fJj rZb w?A s[jkB{z
          dk whAj toQk fdZsk. ;koh ;N/i r[bkp
                                       GohnK nZyK BhthnK eoh yV'sh B{z  fvT{Nh s'A nk T[; Bkb o'Nh yKdk ns/  c/o ed/ dZ;Krk.@  T[j w?B{z j'o uzrh bZrD bZrh.
          d/ ;{j/ c[ZbK Bkb Go rJh. p; c/o eh<
                                       dhge B/ T[jd/ w'Y/ s/ jZE Xo fejk ;h,  w[V fvT{Nh s/ ufbnk iKdk.  g/wK ns/ dhge B{z ni/ th T[; dh  šgfjbK sK n;hA nkw fijhnK rZbK
          ;N/i s/ nkT[D tkb/ wfjwkBK-d';sK
          dh sK fit/A bkfJB jh bZr rJh. jkb  š;G mhe j' ikt/rk g/wK.@  fJe fdB T[; B/ gsh B{z fejk fe  rZb ;wM  'u BjhA ;h nkJh. T[BQK  eod/ ;h go c/o j"b/-j"b/ n;hA fJe-d{i/
          T[BQK dhnK skbhnK Bkb r{zi T[fmnk.  gqzs{ gsh dk xoHHH<    d[gfjo dh o'Nh T[j nkg fsnko efonk  ;kjwD/ p?mk fJzdo nkgDk ;Zik r[ZN g/  d/ B/V/-B/V/ j[zd/ rJ/. n;hA fezBk-fezBk
          dhge d/ d';s nkJ/, nc;o nkJ/ T[BQK  ;'jD/ coSK tkb/ p?v-o{w, ;iktN  eo/rh, go nZr'A T[j gsh dk itkp ;[D  wK ;kwQD/ eodk j'fJnk p'fbnk,  fuo ekbi dh eBNhB 'u p?m/ ukj d/
          B{z ;ko/ w[pkoeK d/ ;N/i s'A j/mK T[sod/  Go/ ewo/. jo fJe p?v-o{w Bkb nN?u  ntke j' e/ ofj rJh.  ''s[;hA Gkph ih fJj Xkrk w/o/ ;Zi/  fJe eZg s/ rZbK eod/ ofjzd/. nkT[D
          rJ/. T[j nkgD/ Bkb fJzB/ s'jc/ b? e/  pkEo{w, ewfonK ftu b'VhAdhnK uhzK.  ''vhno w?A s?B{z o'Nh gekD bJh BjhA  r[ZN s/ pzBQ d't/ ns/ T[; foSs/ dk BkT{A  tkb/ ;'jD/ fdBK dhnK rZbK, fesB/
                                                                     ftnkj e/ fbnkfJnk.''                                      wfjb yVQ/ eo T[BQK B{z ;ikD-;ztkoB
          nkJ/ fe ;N/i d/ fJe gk;/ uhzK dk Y/o  xo d/ pkjo fJe S'Nk fijk c[Zb-p{fNnK              pdb e/ s[;hA nZi s'A w/oh G?D nytkT[r/
                                       Bkb ;fink prhukHHH prhu/ dh e{bh-  nZi d; fdB j' uZb/ B/ T[BQK dk  ns/ w?A nZi s'A s[jkvk d/to BjhA ;r'A  bZr iKd/. ezw' gVQB ftu pj[s uzrh
          jh bZr frnk. dhge nkgD/ d';sK,
                                       e{bh xkj, ozr-pozr/ c[Zb. o[ZyK s/ fwZmh  ftnkj j'fJnK go oks dh o'Nh fJe  Gok ;Zfdnk iktKrk.@  ;h. fJzi th xo'A T[j pj[s seVh ;h.
          nkgD/ nc;oK dh g/wK Bkb ikD-gSkD
                                       nktkz Bkb rhs rKd/ gzSh. gqzs{ T[;  tkoh th T[BQK nkgD/ xo BjhA ykXh. o'z  g/wK B/ fJ; rZb s/ gsh e'b'A g[ZSDk  T[; d/ nkgD/ eJh foSs/dko ftd/SK ftu
          eotkT[Adk j'fJnk brksko w[;eoKdk
          fojk.                        dk xoHHH<                     jh fe;/ d';s xo'A fBUsk j[zd?. g/wK o'z  sK eh T[; tZb t/yDk th w[Bkf;p Bk  ofjzd/ ;B. T[; dk ;ek ukuk eB/vk ik
             fJ; s'A pknd wkJhe s/ ni/ fe;/  fJ; tZv/ xo ftu T[; B/ ;[jkr oks  okshA fsnko j[zdh j? ns/ rZvh 'u pfj  ;wfMnk. T[; B/ fJzdo d/ jZE'A Xkrk  tf;nk ;h.
          s/z fcbwh rhs dh X[B S[o{ jh j'Jh ;h  wBkJh. nrb/ fdB T[j nN?uh ftu  d';s d/ xo ykD/ s/ ubh iKdh j?. T[;  cfVnk ns/ T[; d/ ;Zi/ r[ZN s/ pzBQ T[;  šid'A n;hA phHn?;H;hH d/ ckJhBb
          fe jkb ftu BZuD bJh fezB/ jh w[zv/-  nkgD/, gsh d/ egV/ ns/ j'o zo{oh ;wkB  B{z eJh tkoh fJ; soQK wfj;{; j[zdk fe  Bkb fJe nfijk gftZso foSsk pDk  ftu gj[zu/ sK w?A ezw' B{z dZf;nk fe w?A
          e[VhnK fJeZm/ j' rJ/. fezBk fuo T[j  gk gsh Bkb gzi fdBK bJh fSwb/ ubh  i/ ;kok e[M fJ;/ soQK ubdk fojk sK  fbnk fi; B{z fe;/ th Xow ftu Szek dh  phHn?;H;hH eoe/ fwbNoh J/no c'o; 'u
          BZud/ oj/.                   rJh. T[j y{p;{os fSwbk Sfjo fijVk  fes/ T[j o'Nh gekDh jh Bk G[Zb ikt/.  Bzo Bkb BjhA t/fynk ik ;edk.  gkfJbN pBD bJh N?;N d/tKrk, iK
             pZ; c/o eh fJe nBikD e[Vh B/  ;?bkBhnK B{z jw/Sk nkgD/ tZb fyZudk  fJBQK d; fdBK ftu dhge dk e'Jh  SkfJd Xosh d/ ihtK ftu wB[Zy iksh  c/o w?A fJzihBhnoh ftu dkybk b?D bJh
                                                                                                                               N?;N ftu p?mKrk.
                                       fojk j?. fiZE/ dk foi, fiZE/ dk iky{  fwZso T[BQK xo BjhA nkfJnk. SkfJd  bJh fJ; s'A tZvk s/ gftZso j'o e'Jh
          fJe nBikD w[zv/ Bkb ;koh T[wo dk
                                       wzdo, wkb o'v, d{o she fd;dhnK poc-  T[j BjhA ;B ukj[zd/ fe Bt/A ftnkj/ i'V/  foSsk BjhA.  šid'A w?A e[M pD iktKrk sK n;hA
          foSsk i'V fbnkHHH
                                       eZihnK u'NhnK, T[Zu/-T[Zu/ g/V,  dh jo o'z dh fzzdrh ftu fe;/ soQK dk  fJzdo B/ i/pQ  'u'A ;" o[gJ/ dk B'N  ftnkj eotk btKr/. c/o w?A fJe
             fJ; s'A gfjbK th ebZp d/ jkb ftu
                                       j/mK sgd/ tksktoD ftu'A nkJ/ b'eK  th ybb gkfJnk ikt/, dyb fdZsk  eZfYnk ns/ g/wK B{z SrB cVk nkgDk  y{p;{os xo pDktKrk. s?B{z ;z;ko d/
          gsk BjhA fezB/ ftnkj j'J/ ;B. w[zv/ tkb/
          nkT[Ad/ oj/ ns/ e[Vh B{z ftnkj e/ b?  d/ fdbK 'u mzv gkT[Ad/ ;B.  ikt/.                 ;Zik jZE T[; d/ f;o s/ Xo fdZsk.  ;ko/ ;[Zy d/tKrk.
                                                                                                                                  šw/oh nkyh rZb T[; B{z pj[s uzrh
          iKd/ oj/.                       dhge B/ ftnkj s'A gfjbK jh wkb  jK T[BQK ftu fJe fJzdo  zo{o ;h  fJzdo j'o e[M p'b/ fpBK T[E'A T[m
                                                                                                                               bZrh. T[j w/oh fJ; rZb s/ okzh th j'
             gqzs{HHHHH.               o'v d/ fJe tXhnk j'Nb ftu gzi fdBK  fijVk  SkwhA S[ZNh j'D s/ dhge Bkb  ubk frnk. g/wK ns/ dhge B/ th T[;
                                                                                                                               rJh. w?A j'o T[sSkj Bkb N?;N dh
             ebZp dh fj;Noh ftu fJj gfjbk  bJh ewok p[Ze eotk oZfynk ;h. fJj  e[M fuo bJh T[BQK xo nkT[Adk ns/ eJh  B{z N[o/ iKd/ B{z BjhA o'fenk. T[j sK T[;/
                                                                                                                               fsnkoh eoB bZrkHHH HHy{p;{os GftZy
          w"ek ;h id'A e'Jh e[Vh poks b? e/ nkJh  gzi fdB g/wK bJh w"i-w;sh tkb/ ;B.  tkoh ukj dk eZg gh e/ w[V iKdk. T[j  soQK fezBk fuo u[Zg p?m/ oj/. d'jK ftu'A
                                                                                                                               jo t/b/ w?B{z ;kjwD/ yVk fd;dk
          s/ ftnkj eotk e/ jw/Sk bJh fe;/  T[; B{z e[M th BjhA ;h eoBk g?Adk.  pj[s nkdo Bkb g/wK B{z Gkph nkydk  fe;/ B/ th e'Jh rZb BjhA ehsh. d'jK
                                                                                                                               ofjzdk.@
                                       ;t/o dh ukj s'A b? e/ ;t/o dk BkSsk,  ns/ fJ; foSs/ dh fJZzs eodk.  nzdo nkgDh-nkgDh ;'u ;h. go T[;
          gkfJbN dh j' e/ ofj rJh.
                                                                                                                                  nukBe p'bdk j'fJnk fJzdo gsk
                                       d[gfjo dh o'Nh ns/ oks dk fvBo, ;G  j"b/-j"b/ g/wK B{z th T[j pj[s uzrk  ;'u 'u'A pkjo fBeb rZb c/o g/wK B/ jh
             tes w[Zmh 'u pzd ehsh o/s tKr
                                                                                                                               BjhA feT[A o[e frnk. yk;k fuo T[j nZyK
                                       e[M fsnko ehsk j'Nb tZb'A fwb fojk  bZrD bZrk ;h.          S[o{ ehsh,
          j"b/ j"b/ eDh-eDh eoe/ fet/A feo iKd?
                                                                                                                               pzd eoh p?mk fojk. go c/o nZyK y'bQ
          pzd/ B{z gsk jh BjhA brdk. c/o nkgD/  ;h. Bk ewo/ dh ;ckJh, Bk fp;so/  c/o gsk BjhA fJe SkwhA eh j'fJnk  šfeT[A ih fejk j? fJj s[jkvk d';s<
                                                                                                                               pkeh puh ejkDh ;[DkT[D bZrk,
          fgZS/ T[j nshs dhnK fezBhnK jh :kdK  ftSkT[D/, Bk S[ZNh tkb/ fdB X'D bJh  T[j dhge Bkb T[BQK xo nkfJnk sK  fJj sK c"ih nc;o j?! eh c"ih th ed/
                                                                                                                                  šw?A N?;N gk; ehsk ns/ gkfJbN
          SZv iKdk fijVhnK ed/ Bk ed/ T[; B{z  w?b/ egfVnK dk Y/o. g/wK eJh tkoh  pj[s u[Zg-u[Zg ;h. g/wK B/ gsh ns/ T[;  fJzB/ Gkt[e j[zd/ B/< fezBh S/sh gkDh 'u
                                                                                                                               dh No/fBzr bJh f;b?eN j' frnk. w?A
          u/s/ nk iKdhnK B/.           ;'udh,                        bJh ukj pDkJh. T[j fszB'A pkjo prhu/  ;[ZNh poc tKr fgxb frnk.
                                                                                                                               No/fBzr s/ iKdk j'fJnk T[; B{z fwfbnk.
             g/wK Bkb th fJ;/ soQK j'fJnk. T[;  šmhe j? w?A fdZbh nkgD/ xo ik e/  'u pfj ukj ghD bZr/.  šn;hA ih fezB/ fdBK d/ s[jkv/ fwZsoK
                                                                                                                               w?A T[; B{z dZf;nk fe T[j w/oh T[vhe
          dk ftnkj j'fJnk thj fdB j' uZb/ ;B.  ;ko/ ezw nkg efonk eoKrh. o'Nh N[Ze,  šeh rZb GkJh ;kfjp fJzB/ u[Zg-  xo fvBo s/ ik oj/ jKHHHs[;hA fJe fdB
                                                                                                                               eo/. No/fBzr w[ZefdnK jh n;hA ftnkj
                                       xo ;KGDk, gsh dk fynkb oZyDk. fJj  u[Zg feT[A j'< fes/ xo w/oh G?D Bkb  fJzdo B{z fJ; d/ gfotko ;w/s fvBo s/
          ebZp ftu irs okw nkgDh gsBh,
                                                                                                                               eotk btKr/.
                                       fzzw/tkoh w?A nkgD/ T[go b? btKrh.  MrVk sK Bjh j' frnk<@  feT[A BjhA ;Zd b?Ad/< t/yDk ih w?A pj[s
          nkgD/ foSs/dkoK B{z Bkb b? e/ nkfJnk
                                                                                                                                  @gqzs{ HHH!
                                       fgsk-xo d/ ;z;eko e[Vh B{z ;j[o/ xo  fJzdo B{z u[Zg t/y g/wK B/ ;tkb  ;[nkd ykDk pDktKrh.@
          ns/ ;kfonK B{z rtkj pDk e/ Xh B{z fe;/
                                                                                                                                  šfJ; soQK BjhA j'fJnk. pzd/ B{z oZp
                                       ikD s/ fJj' e[M eoB dh wZs sK fdzd/  gkfJnk. jo o'z fezBhnK jh rZbK eoB  šfJj ezw sK pj[s n"yk j? g/wK.@
          gokJ/ wod d/ jtkb/ eo frnk. c/o
                                                                                                                               e'b'A wzrh jo fJe S? E'V/ fwb iKdh j?.
          fGZihnK nZyK bJh irs okw okiokDh  B/!@                     tkb/ fJzdo dh u[Zg g/wK e'b'A ;fjD BjhA  g/wK d/ n"y/ ;tkb dk itkp fdzdk
                                                                                                                               n;hA i' ;'ud/ jK, i' ukj[zd/ jK zo{oh sK
          ns/ B/V/ d/ foSs/dko nkgD/-nkgD/ xoK  fJBQK gzi fdBK ftu T[j y{p x[zw/.  ;h j' ojh.     j'fJnk dhge p'fbnk.
                                                                                                                               BjhA fe T[; dh g{osh j' jh ikt/.
          B{z w[V rJ/.                 T[j ;t/o/ jh j'Nb s'A fBeb iKd/. dhge  šBjhA Gkph ih e'Jh yk; rZb BjhA.@  ših w?A s[jkvh rZb ;wMh BjhA.@
                                                                                                                                  w?A No/fBzr d"okB fJe tkoh id'A d'
             g/wK nkgD/ ;Z;-;j[o/, i/m  g/wK dk jZE cV e/ s/z-s/z BZ;dk  ''pJh g/wK fJj nkgD/ wB dk wkbe  šfJ; ftu ;wMD tkbh fejVh rZb  fdBK bJh b[fXnkD/ nkfJnk s/ ezw' B{z
          i/mkDhnK, fgzv d/ pzfdnK ns/ gsh Bkb  ufbnk iKdk. T[j foi s/ g[Zi iKd/.  j?.''          j?. s?B{z BjhA gsk fJzdo dk sK ni/
                                                                                                                               fwbD frnk, gsk bZrk fe T[; dk sK
          fgzv nk rJh. fJe oks T[; B/ nkgD/  fe;/ p?Au s/ pfj d{o fd;d/ gjkVK dhnK  fJj rZb dhge B/ nkyh.  ftnkj jh BjhA j'fJnk.@
                                                                                                                               ftnkj j' frnk ;h. T[j b[fXnkDk SZv
                                       u'NhnK B{z fBjkod/ ofjzd/, nfij/ gjkV  šmhe j? fJB;kB B{z nkgD/ wB dk  šeh nkyd/ j'< ftnkj BjhA j'fJnk<
          ;j[o/ xo mfjoDk ;h. fJj ohs ;h iK
                                                                                                                               nkgD/ gsh Bkb eB/vk ubh rJh ;h.
                                       fijV/ fit/A fJe-d{i/ dk ;jkok bJh T[go  wkfbe j'Dk ukjhdk j? gzqs{ fJ;dk fJj  go feT[A<
          fJ; eoe/ fe fgzv d/ pzfdnK B{z gsk
                                                                                                                               T[; d/ uku/ B/ jh T[ZE/ T[; bJh e'Jh
                                       jh T[go T[md/ ub/ iKd/ B/. j/mK tkbk  wsbp BjhA j[zdk fe T[j ;kjwD/ p?m/  š;G e[M sK j? fJ; e'b. t/yD ftu
          bZr ikt/ fe gzvs okw SoB dk gkfJbN
                                                                     pzd/ Bkb rZb Bk eo/.''                                    w[zvk bZfGnk ;h.
                                       gjkV T[; s'A T[go tkb/ B{z fit/A Xosh                      uzrk j?. c"i ftu gkfJbN j?. j'o e[Vh
          g[Zs fe;/ e[Vh B{z ;kfonK ;kwQD/ ftnkj
                                                                                                                                          pkeh nrb/ nze ftu
                                                                                                                                          pkeh nrb/ nze ftu
                                                                                                                                          pkeh nrb/ nze ftu
                                                                                                                                          pkeh nrb/ nze ftu
                                                                                                                                          pkeh nrb/ nze ftu
          e/ fbnkfJnk ;h.              s/ BjhA fvZrD fdzdk. nfij/ gjkV fiBQK  g/wK B/ gsh dh rZb eZN e/ fejk.  tkfbnK B{z eh ukjhdk<@
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50