Page 44 - Punjab Times December 2021 Edition

44
44
44 gzikp NkJhw , f;vBh, d;zpo 2 21
44 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, d;zpo 2, f;vBh, d;zpo 202121
44 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, d;zpo 2, f;vBh, d;zpo 2 2121
gkfe;skB B/ e[bG{ D ikXt B{z nghb dkfJoD ikXt B{z nghb dkfJo
gkfe;skB B/ e[bG{
gkfe;skB B/ e[bG{
gkfe;skB B/ e[bG{SD ikXt B{z nghb dkfJoD ikXt B{z nghb dkfJo
gkfe;skB B/ e[bG{ D ikXt B{z nghb dkfJo
voZr o?e/N wkwb/ u wihmhnk th g[Zi/
voZr o?e/N wkwb/ u wihmhnk th g[Zi/
voZr o?e/N wkwb/ u wihmhnk th g[Zi/
voZr o?e/N wkwb/
voZr o?e/N wkwb/ 'u wihmhnk th g[Zi/u wihmhnk th g[Zi/
eoB dk nfXeko d/D bJh pDkfJnk ekB{zB
eoB dk nfXeko d/D bJh pDkfJnk ekB{zB
eoB dk nfXeko d/D bJh pDkfJnk ekB{zB
eoB dk nfXeko d/D bJh pDkfJnk ekB{zB
eoB dk nfXeko d/D bJh pDkfJnk ekB{zB
jkJhe'oN, fejk- w?B{z th pDkU wkwb/ u gkoNh
jkJhe'oN, fejk- w?B{z th pDkU wkwb/ u gkoNh
jkJhe'oN, fejk- w?B{z th pDkU wkwb/ u gkoNh
jkJhe'oN, fejk- w?B{z th pDkU wkwb/
jkJhe'oN, fejk- w?B{z th pDkU wkwb/ 'u gkoNhu gkoNh
e/ pDkJh rJh ;N/N; fog'oN whvhnk
'u tzvh ;h, i' fe n?Z;HNhHn?ZcH uhc
jogqhs f;zx tb'A T[BQK B{z fdZsh rJh ;h.
T[es fog'oN jogqhs f;zx B/ ;hb pzd
fbckc/ 'u jkJhe'oN 'u iwQK ehsh ;h,
i' fe e'oN d/ j[ew th ;B, go e'oN 'u
iwQK eotkT[D s'A gfjbK T[j fog'oN
Bti's f;ZX{ B{z fdZsh rJh ;h, fi; dk
fzeo f;ZX{ ns/ T[BQK dh gsBh Bti's
e"o eJh tko ;otiBe o{g Bkb eod/
oj/ jB. nozh 'u wzr ehsh rJh j? fe
f;ZX{ ns/ T[BQK dh gsBh fybkc T[bzxDk
dh ekotkJh j'Dh ukjhdh j?.
voZr wkwb/ 'u frqcsko ehs/ rJ/
irdhS G'bk, irihs f;zx ufjb ns/
wfBzdo f;zx fpZN{ s'A j'Jh iKu 'u
;kjwD/ nkJ/ sZEK B{z th ni/ sZe nkXko
fJ;bkwkpkd (fpT{o') gkfe;skB dh ;z;d B/ nkgDh ;z:[es p?me 'u w"s dh
wzB e/ ;oeko iK g[b; B/ e'Jh ekotkJh
;zk G[rs oj/ Gkosh e?dh e[bG{SD ikXt B{z c"ih ndkbs tZb'A T[BQK d/ ftStk;
BjhA ehsh j?. n?vt'e/N BtfeoB f;zx
fto[ZX ;whfynk nghb dkfJo eoB dk nfXeko d/D bJh fJe ekB{zB pDkfJnk.
B{z th nozh 'u nkw nkdwh gkoNh dk
Gkosh ib ;?Bk d/ ;/tkw[es nfXekoh ikXt (51) B{z ngq?b 2017 'u ik;{Bh ns/
bhvo dZ;fdnK T[BQK tb'A e'oN 'u ;hb
nZstkd d/ d'S 'u fJe gkfe;skBh c"i ndkbs B/ w"s dh ;zk ;[DkJh ;h.
pzd fog'oN y'bQD dh wzr B{z wihmhnk
Gkos B/ ikXt sZe e{NfBse gj[zu d/D ns/ w"s dh ;zk B{z u[D"sh d/D bJh
uzvhrVQ (fpT{o') jzkoK eo'V o[gJ/ dkyb j'Jh nozh 'u Bti's f;zx f;ZX{, d/ fybkc ;kfiS dk fjZ;k dZf;nk j?.
gkfe;skB fto[ZX nzsookSNoh ndkbs (nkJhH;hHi/H) dk o[y ehsk ;h. d'tK gZyK ;[yfizdo f;zx ozXktk 's/ brkJ/ d's/ brkJ/ d'S
;[yfizdo f;zx ozXktk s/ brkJ/ d's/ brkJ/ d'
;[yfizdo f;zx ozXktk
;[yfizdo f;zx ozXktk
d/ uofus voZr o?e/N wkwb/ 'u T[; ;w/ ;[yfizdo f;zx ozXktk, n?vt'e/N ;[yfizdo f;zx ozXktk s/ brkJ/ d'
B{z ;[DB s'A pknd j/r ;fEs nzsookSNoh ndkbs B/ i[bkJh 2019 'u c?;bk
A BtK w'V nk frnk, id'A Sq'wDh nekbh BtfeoD f;zx, Bti's e"o ns/ ;[yfizdo f;zx ozXktk dk th fzeo
fdZsk fi; 'u gkfe;skB s'A Gkos B{z ikXt sZe e{NBhse gj[zu d/D ns/ T[BQK dh
db d/ ftXkfJe fpeow f;zx wihmhnk nkJhHghHn?Z;H nfXekoh ns/ gzikp nozh 'u ehsk frnk j?, fi; 'u dZf;nk
;zk dh ;whfynk :ehBh eoB B{z fejk frnk. ;?B/N ns/ B?SBb n;?Apbh d/ w?ApoK
tb'A fJe nozh gzikp ns/ jfonkDk ;oeko tb'A rfms n?Z;HNhHn?ZcH frnk fe ;[yfizdo f;zx ozXktk th eJh
dh ;z:[es p?me B{z e[M ekB{zBK B{z gk; eoB bJh p[bkfJnk frnk, fi; B{z B?SBb
jkJhe'oN 'u dkyb eo e/ fejk frnk (voZr;) d/ gqw[Zy J/HvhHihHghH jogqhs tko fpnkB d/ u[Ze/ jB fe i/eo T[j
n;?Apbh 'u fJ; ;kb i{B 'u gk; ehsk frnk ;h.
fe T[BQK B{z th fJ; wkwb/ 'u gkoNh f;zx f;ZX{ 's/ jkJhe'oN 'u dkyb rqfj wzsoh j[zd/ ns/ T[BQK e'b gkto j[zdh
fJBQK 'u ikXt B{z T[BQK dh ;zk fto[ZX nghb eoB bJh nfXeko d/D tkbk fJe
pDkfJnk ikt/, feT[Afe fJ; wkwb/ B{z ehshnK rJhnK ;hb pzd fog'oNK B{z sK T[j wihmhnk B{z ;bkyK d/ gko gj[zuk
ekB{zB th Skwb ;h. fJBQK ekB{zBK B{z T[Zu ;dB B/ wBz{oh BjhA fdZsh ;h. nzsookSNoh
b? e/ okiBhfse ;kfiS ouh ik ojh j? ;otiBe eoB dk d'S brkfJnk frnk u[Ze/ j[zd/ ns/ i/eo GftZy 'u T[BQK B{z
ndkbs (;whfynk ns/ w[V ftuko) fpZb, 2021 dk T[d/S nkJhH;hHi/H d/ c?;b/
fi; d/ ubd/ T[BQK B{z fBSkBk pDkfJnk j?. gkto fwbh sK T[j nfijk eoe/ ftyk
sfjs fzzw/tkoh B{z g{ok eoBk j? ns/ fJ; B{z ekB{zB wzsoh cko'r B;hw tZb'A g/S
f;ZX{ s/ T[BQK dh gsBh fybkc
f;ZX{ s/ T[BQK dh gsBh fybkc
f;ZX{ s/ T[BQK dh gsBh fybkc
f;ZX{ s/ T[BQK dh gsBh fybkc
ik fojk j? id'A fe voZr; wkwb/ 'u f;ZX{ s/ T[BQK dh gsBh fybkc d/Dr/. wihmhnk tb'A fejk frnk j? fe
ehsk frnk ns/ ;dB dh ;z:[es p?me 'u nktkz t'N okjhA gk; ehsk frnk. fJ;
T[bzxDk dh ekotkJh j't/
T[bzxDk dh ekotkJh j't/
j[D sZe j'Jh iKu ns/ frqcsko j' u[Ze/ T[bzxDk dh ekotkJh j't/ nkT[D tkbhnK u'DK B{z b? e/ T[es B/
T[bzxDk dh ekotkJh j't/
T[bzxDk dh ekotkJh j't/
ekB{zB B/ ikXt B{z fJe ;whfynk gqfefonk okjhA T[Zu ndkbs 'u nkgD/ ftStk;
w[Zy w[bzwK s'A j'Jh iKu 'u T[BQK dk wihmhnk B/ Bti's f;zx f;ZX{ ns/ sk ns/ eKro; gkoNh okiBhfse
B{z u[D"sh d/D dh fJikzs fdZsh j? i' nkJhH;hHi/H d/ c?;b/ sfjs zo{oh ;h.
Bkw BjhA nkfJnk. T[BQK fejk j? fe jogqhs f;zx f;ZX{ ftueko Bzdheh dk ckfJd/ bJh T[BQK d/ ns/ T[BQK dh gkoNh
nkrkwh ftXkB;Gk u'DK 'u T[BQK dh fzeo eofdnK fejk j? fe 16 wkou, d/ B/sktK fybkc ekotkJh eo ;ed/
gkoNh B{z B[e;kB gj[zukT[D d/ we;d 2018 B{z f;ZX{ B/ fJe gq?Z; ekBcoz; 'u jB, fJ; bJh T[BQK B{z fJ; wkwb/ 'u
e'ftv tkov ftu jtk u w"i{d e'o'Bk tkfJo; B{z
e'ftv tkov ftu jtk
e'ftv tkov ftu jtk Bkb voZr wkwb/ dk ;jkok b? e/ fJBc'o;w?AN vkfJo?eN'o/N (JhHvhH) d/ gkoNh pDkfJnk ikt/ sK fe T[j th
e'ftv tkov ftu jtk u w"i{d e'o'Bk tkfJo; B{zu w"i{d e'o'Bk tkfJo; B{z
e'ftv tkov ftu jtk 'u w"i{d e'o'Bk tkfJo; B{zu w"i{d e'o'Bk tkfJo; B{z
nkgDk gZy e'oN d/ ;kjwD/ oZy ;eD.
fvgNh vkfJo?eNo fBoziB f;zx tb'A
;ZskXkoh gkoNh T[BQK fybkc ekotkJh
eo ;edh j?. fsnko ehsh rJh iKu fog'oN d/ nkXko nozh 's/ voZr wkwb/ d/ w[Zy e/; d/
n?vt'e/N noSdhg uhwk dh wkocs 's/ n?Z;HNhHn?ZcH tb'A fJzt?;Nhr/SB eo Bkb jh ;[DtkJh j' ;edh j?.
jNk ;ed/ jB J/no fcbNo L nfXn?B
jNk ;ed/ jB J/no fcbNo L nfXn?B
jNk ;ed/ jB J/no fcbNo L nfXn?B
jNk ;ed/ jB J/no fcbNo L nfXn?B
jNk ;ed/ jB J/no fcbNo L nfXn?B
;[ypho pkdb dk n?bkB, ;oeko pDB s/ gzikphnK
;[ypho pkdb dk n?bkB, ;oeko pDB
;[ypho pkdb dk n?bkB, ;oeko pDB
;[ypho pkdb dk n?bkB, ;oeko pDB s/ gzikphnKs/ gzikphnK
;[ypho pkdb dk n?bkB, ;oeko pDB 's/ gzikphnKs/ gzikphnK
bJh okythnK j'DrhnK 75 ch;dh B"eohnK
bJh okythnK j'DrhnK 75 ch;dh B"eohnK
bJh okythnK j'DrhnK 75 ch;dh B"eohnK
bJh okythnK j'DrhnK 75 ch;dh B"eohnK
bJh okythnK j'DrhnK 75 ch;dh B"eohnK
nkgDhnK ;oeko dhnK gqkgshnK
frDtkT[Ad/ j'J/ ;[ypho f;zx pkdb B/
fejk fe i/eo Sq'wDh nekbh db dk
fJfsjk; t/fynk ikt/ sK d/S dh
nkzkdh 'u ;G s'A tZX SjkdsK ns/
e[opkBhnK nekbh db dh gkoNh B/
fdZshnK jB. nkzkdh d/ pknd th i/
eo fe;/ rohp, fe;kB ns/ wzd{o B{z
e'Jh th w[Sfeb nkJh j? sK nekbh db
B/ jh bVkJh bVh j?. ;kohnK ;j{bsK
Sq'wDh nekbh db B/ jh fdZshnK jB.
fJe th fBSkBh eKro; dh BjhA j?.
eKro; dh gkoNh nkT[Adh j? sK f;oc
iBsk B{z b[ZNDk jh S[o{ eo fdzdh j?.
ibzXo (fpT{o') nkT[D tkbhnK rk, fi; Bkb 10 bZy sZe gfotkoe gzikp 'u o/s wkchnk, Sokp wkchnk
2022 dhnK gzikp ftXkB ;Gk u'DK B{z w?Apo nkgDk fJbki w[cs eotk ;G eKro; dh jh d/D j?. ;G s'A tZX o/
b? e/ f;nk;h gkoNhnK ;orow j' ;eDr/. s wkchnk o'gV fzbQ/ 'u j?, fiZE'A d/ w[Zy
rJhnK jB. fJ; d"okB ;[ypho f;zx ftfdnkoEhnK bJh n?bkB eod/ wzsoh uoBihs f;zx uzBh jB. eKro;
pkdb fcb"o d/ fgzv r'jkto fty/ b'e ;[ypho pkdb B/ fejk fe fJe ;N{v?AN B/ gzi ;kbK ftu ehsk eh j?< gzi ;kbK
fwbDh d"okB g[Zi/, fiZE/ T[BQK B/ b'eK ekov pDkfJnk ikt/rk, fi; Bkb sZe ;kpek w[Zy wzsoh e?gNB nwfozdo
B{z ;zp'XB th ehsk. fJ; w"e/ eJh tZv/ gVQkJh tk;s/ fizB/ youk eoBk j?, T[; f;zx jh iBsk ftukb/ ed/ ftykJh BjhA
n?bkB eod/ j'J/ ;[ypho f;zx pkdb B/ dh fbwN 10 bZy o[gJ/ j't/rh ns/ fdZs/ ;B. j[D sK eKro; B/ e?gNB B{z
bzvB (fpT{o') j;gskbK d/ e'ftv-19 tkov 'u e'o'Bk tkfJo; dh jtk 'u
fejk fe nekbh db dh ;oeko pDB ftnki th ;kvh ;oeko jh Go/rh. bkj e/ vokwk ehsk j? ns/ uzBh B{z w[Zy
w"i{drh B{z 'J/no fcbNo/SB' gqGkth o{g Bkb xNk ;edk j?. fJe nfXn?B 'u fJj
's/ 75 ch;dh B"eohnK gzikphnK bJh ftfdnkoEh f;oc ekbi s'A fuZmh b? e/
wzsoh pDk fdZsk j? sKfe eKro;h d'
dkntk ehsk frnk j?. fpqN/B 'u e?Afpqi :{Bhtof;Nh d/ y'ieosktK B/ e'ftv-19
oZyhnK ikDrhnK. nkT[Dr/ ns/ ekov zohJ/ ;kvh ;oeko
tkov 'u fJe J/no fcbNo/SB wShB bkJh ns/ gkfJnk fe fJ; B/ jtk 'u w"i{d wjhB/ fJj efj ;eD fe ;ko/ gkg sK
fJ; d/ Bkb jh T[BQK fejk fe ;oeko tZb'A ch; Goh ikt/rh. d'nkp/ 'u vkH
e?gNB B/ ehs/ jB n;hA sK d[ZX d/ X's/
brGr ;ko/ soQK d/ ;ko;-e'th-2 B{z jNk fdZsk.
pDB 's/ w[V s'A Bhb/ ekov gfjb/ wjhB/ nzp/veo ih d/ BK 's/ :{Bhtof;Nh ns/
jK. eKro; B/ ;ekbofSg B{z pzd eoe/
T[BQK B/ dZf;nk fe nfXn?B d/ BshfinK B/ fJBc?eSB d/ jtk okjhA efjo B{z
jh pDk fdZs/ ikDr/. jo gfotko dh pkp{ eKSh okw ih d/ BK 's/ w?vheb
xNkT[D bJh fes/ fznkdk ;tZS jtk B{z b? e/ wkgdzv ;Ekfgs eoB dh ;zGktBk ;G s'A tZvk gkg ehsk j? ns/ pZfunK
w[Zy n"os d/ yks/ 'u d' jzko o[gJ/ jo ekbi y'bQD dk th n?bkB ehsk. fJ;
g?dk ehsh j?. y'ieosktK B/ gkfJnk fe fJj sZE eqfwe o{g Bkb wzp{s j'fJnk j? B{z ;ekbofSg Bk d/ e/ gVQkJh s'A tKM/
wjhB/ fdZs/ ikDr/. fJ; d/ Bkb jh T[BQK d/ Bkb jh T[BQK fejk fe fJe n?eN
fe ;ko;-e'th-2 tkfJo; J/no';'b okjhA c?b ;edk j?. oZfynk j?. fcb"o jbe/ d/ d"o/ w"e/ T[BQK
400 :{fBN fpibh w[cs d/D dk th pDkfJnk ikt/rk, fi; 'u 75 ch;dh
fJj nfXn?B ebhfBeb fJzg?e;hn; fvi/;i iBob 'u gqekfSs j'fJnk j?. tZb'A fgzv syo fty/ GothA whfNzr B{z th
n?bkB ehsk. T[BQK fejk fe e'ftv-19 B"eohnK gzikphnK tk;s/ oZyhnK
nfXn?B dh nrtkJh eoB tkb/ ns/ e?Afpqi :{Bhtof;Nh j;gskb d/ ftbk; Btg[oeo ;zp'XB ehsk frnk . fJ; w"e/ T[BQK Bkb
d"okB i/eo ;G s'A tZX w"sK j'JhnK jB, ikDrhnK.
B/ fejk fe e'o'Bk tkfJo; jtk d/ wkfXnw Bkb c?bD dh ;zGktBk B{z xNkT[Dk pbd/t f;zx yfjok ftXkfJe ns/ j'o
T[j gzikp 'u j'JhnK jB. jo gfotko e?gNB B{z bkj e/ y[d B{z d[ZX d/ X's/
wohz ns/ f;js eowukohnK, d'tK dhnK ;[oZfynk bJh wjZstg{oB j?.
dk j?bE fJzS'o?A; ekov pDkfJnk ikt/ dZ;D bJh eKro;hnK B/ ehsk vokwk eJh nkr{ w"i{d jkzo ;B.