Page 22 - Punjab Times April 2019 Baisakhi Special Edition

22
22
22 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, ngq?b, f;vBh, ngq?b 2019
22 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, ngq?b, f;vBh, ngq?b
22 gzikp NkJhw , f;vBh, ngq?b
u'D efw
u'D efw B tb'A t'No gSkD d/ ;p{sB tb'A t'No gSkD d/ ;p{s
u'D efw
u'D efwSB tb'A t'No gSkD d/ ;p{sB tb'A t'No gSkD d/ ;p{s
u'D efw B tb'A t'No gSkD d/ ;p{s
65 ;kbK dh T[wo
65 ;kbK dh T[wo u th BjhA xfNnk y/vK gqsh iu th BjhA xfNnk y/vK gqsh i
65 ;kbK dh T[wo
65 ;kbK dh T[wo u th BjhA xfNnk y/vK gqsh i
65 ;kbK dh T[wo 'u th BjhA xfNnk y/vK gqsh iu th BjhA xfNnk y/vK gqsh izpkpk pkpk pk
ti'A 11 d;skt/
ti'A 11 d;skt/ K B{z gqtkBrhK B{z gqtkBrh
ti'A 11 d;skt/zK B{z gqtkBrhK B{z gqtkBrh
ti'A 11 d;skt/ K B{z gqtkBrh
ti'A 11 d;skt/
n?Eb?fNe;, j?wo Eq'n, fv;e; Eq'n s/
c[ZNpkb d/ S"ehB fyvkohnK B{z f;ybkJh
d/ e/ fJe ;cb fyvkoh ti'A y/v w?dkB
'u G/fink. fJZE/ fJBQK fyvkohnK B/
nkgDh ekpbhns dk b'jk wBtkT[Ad/
j'J/ nkgDhnK f;Zfynk ;z;EktK dk BK
o"SB ehsk.;zs[fbs y[oke Bkb jh
szdo[;sh bzp/ ;w/A sZe f;jswzd ihtB
bJh s[jkB{z ;zs[fbs y[oke b?Dh j't/rh.
;t/o dh S[o{nks s[;hA gkDh Bkb eo'
sK ;G s'A fpjso oj/rk.
ck;N c{v B{z nkgDh o[NhB dk fjZ;k
Bk pDB fdU, feT[Afe ize c{v Bkb
f;js ;pzXh eJh ;wZf;nktK g?dk
j[zdhnK jB. T[BQK B/ nZi dh B"itkB
b[fXnkDk (fpT{o') vthzB Bzpo-3 fiZs/.
ghVQh B{z fJj nghb ehsh fe T[j ize
nXhB g?Ad/ ;oekoh robz ;hBhno d/jokd{B 'u j'Jh B?SBb wk;Noz
c{v s'A goj/z eoB. nkgDk ;w[Zuk
uzvhrVQ (fpT{o') b'e ;Gk u'DK d/ ;w/A t'No ;jh gSkD eoB d/ wZd/Bzo u'D ;?ezvoh ;e{b 'u fczheb Nq/Bo n?Eb?fNe; whN 'u 2 f;bto w?vb fiZs
fXnkB T[Zu f;Zfynk dh gqkgsh d/ Bkb-
efwSB Gkos tb'A t'No gSkD d/ ;p{s ti'A 11 d;sktzK B{z tosD B{z gqtkBrh fJz;NoZeNo ;/tktK fBGkT[D tkbh e/ b[fXnkDk dk BK o"SB ehsk. T[BQK
Bkb y/vK, ;kfjs s/ ;ZfGnkukoe
fdZsh rJh j?. Gkosh u'D efwSB dhnK jdkfJsK pko/ ikDekoh fdzd/ j'J/ vkH n?; iKpkz n?EbhN uoBihs e"o nZi ukj/ fJj th dZf;nk fe id'A T[BQK B{z nk;No/
;orowhnK 'u fjZ;k b?D tZb bkU.:'rk
eo[Dk oki{ B/ dZf;nk fe fiBQK t'NoK e'b c'N' gSkD gZso Bjh jB, T[j gk;g'oN, T[wo d/ 65t/A ;kb 'u g[Zi rJh j? go y/ bhnk ftu g?B g?;fce n?Eb?fNe; 'u ihtB dk fJe fjZ;k uoBihs e"o B/
vokJhftzr bkJh;?A;, nkXko ekov, e/Ado$;{pk ;oekoK$iBse y/so d/ ndkfonK vK gqsh T[BQK dk iB{zB 18 ;kb dk j?. y/vD dk w"ek fwfbnk sK T[BQK B{z
fejk fe i/eo nZi T[j fJ; T[wo 'u th
iK gpfbe fbfwNv ezgBhnK tb'A nkgD/ w[bkzwK B{z ikoh ;oft; gSkD gZso, T[BQK B{z id'A th fe;/ y/v w[ekpb/ dk fv;e; Eq'n, j?wo Eq'n s/ SkNg[N 'u szdo[;s j? sK T[; dk fJe nfjw okz
p?AeK$vkeykB/ tb'A ikoh c'N' ;fjs gk;p[Ze, g?B ekov, wBo/rk i"p ekov, feos fjZ;k pDB dk w"ek fwbdk j? sK fJe zpod;s ;zxoS eoBk fgnk. T[BQK B/ fJj j? fe T[; B/ :'rk B{z nkgDh fzzdrh
wsokb/ dh ;ehw sfjs ikoh f;js phwk ;wkoN ekov, c'N' ;fjs g?BSB jh Nkor?ZN ofjzdk j? fe fpBK w?vb bJ/ fszB f;bto w?vb fiZs e/ nkgDh dk fjZ;k pDk fbnk j?. T[j fes/ th
d;skt/z, gSkD gZso fdyk e/ th t'N gk ;ed/ jB. tkg; xo ikDk jh BjhA. T[BQK B/ j[D w"i{drh dk nfj;k; eotkfJnk. j't/ go :'rk bJh ;wK zo{o eZY b?Adh
sZe fzbk gZXo s'A b? e/ nzsookSNoh y/ uoBihs e"o B/ fJj th dZf;nk fe T[BQK j?. T[; d/ gfotko tkb/ th ;G :'rk
j[D uhB 'u u u u u 'o'p'No'p'N' eo/rk eo/rk 'u"ehdkohu"ehdkoh'
j[D uhB o'p'No'p'N eo/rk eo/rk u"ehdkohu"ehdkoh v w[ekpfbnK 'u r'bv, f;bto s/ B/ T[bzghnB jofizdo e"o Bkrok dh dhnK ebk;K b?D bZr/ jB.wB ftu
j[D uhB
j[D uhB
j[D uhB o'p'N eo/rk u"ehdkoh
pqkT{Az swr/ fiZs e/ wjkBro b[fXnkDk
nrtkJh 'u okSNoh gZXo 's/ jkeh y/
f;oc fJe jh wbkb d/S s/ ftd/S 'u
dk BK o"SB eod/ j'J/ n"osK B{z nksw- vd/ j'J/ r'bv w?vb fiZsD dk ;BwkB T[BQK B{z y/vK 'u SkBdko gqdoSB eoB
fBoGo pDB dk ;[B/jk fdZsk j?. oki th gqkgs ehsk. 's/ pj[s jh ;BwkB fwfbnk go wB 'u
gZXoh n?Eb?fNe; whN 'u fiZs/ 3 r'bv fgsk s/ gsh oj/ okj d;/ok f;oc fJe jh o'; j? fe Bk sK gzikp s/
fgsk s/ gsh oj/ okj d;/ok
fgsk s/ gsh oj/ okj d;/ok
fgsk s/ gsh oj/ okj d;/ok
fgsk s/ gsh oj/ okj d;/ok
w?vb r/wK 'u fiZs 's/ fiZs doi eoB n?EbhN uoBihs e"o B/ izpksh Bk jh e/Ado ;oeko B/ T[BQK dhnK
tkbh n?EbhN uoBihs e"o B/ dZf;nk j[zd/ j'J/ dZf;nk fe T[; d/ fgsk d/;oki gqkgshnK B{z d/yd/ j'J/ T[BQK B{z ;{pk s/
fe T[; B/ ibzXo ftu j'Jh oki gZXoh s/ T[; d/ gsh ;[oihs f;zx y/vK 'u T[; okSNoh gZXo 's/ e'Jh ;BwkB fdZsk,
n?Eb?fNe; whN 'u 3 r'bv w?vb d/ okj d;/ok oj/. T[BQK B/ nZi sZe id'A fe T[j fJ; dh jZedko j?.
d' fJzihBhno n"osK B/ fv
d' fJzihBhno n"osK B/ fv kJhB ehsh s[oeh dh ;G s'A tZvh w;fidkJhB ehsh s[oeh dh ;G s'A tZvh w;fid
d' fJzihBhno n"osK B/ fvzkJhB ehsh s[oeh dh ;G s'A tZvh w;fidkJhB ehsh s[oeh dh ;G s'A tZvh w;fid
d' fJzihBhno n"osK B/ fv
d' fJzihBhno n"osK B/ fv kJhB ehsh s[oeh dh ;G s'A tZvh w;fid
fto[ZX fiZs dk gqshe jB.
72 whNo dk r[zpd 72 d/ K dkK dk
72 whNo dk r[zpd 72 d/ K dk
72 whNo dk r[zpd 72 d/
72 whNo dk r[zpd 72 d/
72 whNo dk r[zpd 72 d/SK dkK dk
gqshe
gqshe
gqshe
gqshe
gqshe
fJj w;fid 30 jzko torwhNo
ftu pDh j?. fJ; ftu 72 whNo T[Zuk
r[zpd th j?. i' s[oeh ftu ofjD tkb/
72 d/SK d/ BkrfoeK dk gqshe j?. T[AM
wZek ftu d[Bhnk dh ;G s'A tZvh w;fid
phfizr (fpT{o') uhB brksko o'p'N seBhe B{z fte;s eoB 's/ ezw eo fojk
j?. uhB B/ gfjbK tou[nb n?Aeo pDkfJnk ;h j[D T[; B/ fJe 'o'p'N u"ehdko' j?. T[; ftu 15 bZy b'e fJeZm/ Bwkz
ndk eo ;ed/ jB. T[ZE/ J/Shnk dh ;G
pDkfJnk j?. uhB dh okiXkBh phfizr ftu fJe fojkfJSh GkJhuko/ B/ nkgDh soQK
s'A tZvh w;fid G'gkb dh ski[b w;fid
dk gfjbk 'o'p'N u"ehdko' skfJBks ehsk j?. fJj o'p'N b'eK d/ fujo/ dhnK s;thoK
j?. fJ; ftu g"D/ d' bZy b'e fJeZm/
e?d eo ;edk j? ns/ T[BQK Bkb rZb eo ;edk j?. fJ; o'p'N Bkb j[D oks ;w/A fe;/
Bwkz ndk eo ;ed/ jB.
wB[Zy B{z u"ehdkoh eoB dh b'V BjhA oj/rh.
u[D/ ikD bJh fJzM ehsh fsnkoh
u[D/ ikD bJh fJzM ehsh fsnkoh
u[D/ ikD bJh fJzM ehsh fsnkoh
u[D/ ikD bJh fJzM ehsh fsnkoh
phfizr J/no';g/; nkN'w?fNe ezNo'b fJz;NhfuT{N (phHJ/HJ/H;hHnkJhH) d/ gqki?eN fJ;sKp[b (fpT{o') toswkB ;w/A e?wfbe gjkVh 's/ pDh fJ; w;fid dh u[D/ ikD bJh fJzM ehsh fsnkoh
fBd/Se fbT{ rKri[B B/ uhB d/ ;oekoh nypko B{z dZf;nk fe o'p'N w/JhpkU Bk ftu n"osK jo y/so ftu soZeh eo yk;hns fJj j? fe fJ; B{z d' wfjbk nkoehN?eN pjko fwzoe B/
f;oc r?o ekB{zBh rshftXhnK 's/ Bzo oZydk j? ;r'A phfizr ftu w/Jh:[nkB GkJhuko/ ojhnK jB. d[Bhnk d/ T[BQK d/SK ftu nkoehN?eN B/ fvzkJhB ehsk j?. dZf;nk fe ;oeko B/ fJ; w;fid d/
d/ b'eK B{z T[g:'rh ikDekoh th w[jZJhnk eotkT[Adk j?. T[BQK B/ dZf;nk fe fJ; th n"osK B/ nkgD/ j"A;b/ dh fw;kb w;fid ftu fJe' ;w/A 60,000 b'e Bwkz fvzkJhB bJh w[ekpbk eotkfJnk ;h.
o'p'N dk d;zpo 2018 s'A ngq?b 2019 sZe gohyD ehsk ik fojk j?. ekfJw ehsh j? fiZE/ T[BQK 's/ ;ys ndk eo ;ed/ jB. fwzoe B/ fejk,''T[; w[ekpb/ ftu fjZ;k
fbT{ B/ dZf;nk fe phHJ/HJ/H;hHnkJhH B/ ukJhBk ne?vwh nkc bKu tQheb gkpzdhnK ;B. fJ;/ soQK d/ j"A;b/ dh fJ; w;fid dk fBowkD ;kb 2013 b?D bJh w?A r[Zb Bkb 35 fdB sZe
seBkb'ih dh wdd Bkb fJ; B{z ftef;s ehsk j?. T[BQK B/ dZf;nk fe i/eo fw;kb s[oeh dhnK d' fJzihBhno n"osK ftu S[o{ j'fJnk ;h. w;fid g{oh pDB fsnkoh ehsh. fJ; d/ pknd ;kvk
;';kfJNh ftu e'Jh SZeh fdZ;dk j? sK w/JhpkU T[; B{z gSkD bt/rk ns/ nbkow B/ ekfJw ehsh j?. fJBQK n"osK d/ Bkw ftu 6 ;kb dk ;wK bZrk. eohp 280 fvzkJhB wBz{o j'fJnk. ;kv/ d/S ftu
tZiD bZr/rk. pjko fwzoe ns/ jkJhohJ/ r[Zb s'N{ j?. eo'V o[gJ/ dh bkrs nkJh. fJj w;fid wfjbk e'b'A w;fid pDtkT[D dh
T[BQK B/ dZf;nk fe fJj o'p'N w";w dh GftZypkDh th eo ;edk j?. fJ; d/ fJBQK d'jK B/ s[oeh dh ;G s'A tZvh Sfjo d/ ;ko/ T[g BroK s'A fdykJh fdzdh nkb'uBk th j'Jh go okSNogsh s?ng
fJbktk wz/dko ejkDhnK ;[Dk ;edk j? ns/ rkD/ th tik ;edk j?. nfijhnK w;fid dk fvzkJhB fsnko ehsk j?. j?. s[oeh dh fJj d{ih w;fid j? fi; nod"D B/ ;kvk ;kE fdZsk.'' fwzoe B/
fejk, ''fJzihBhnfozr ftu wfjbk-g[oS
w;fid dh yk;hns
w;fid dh yk;hns
w;fid dh yk;hns
w;fid dh yk;hns
yk;hnsK eo e/ eJh pZu/ T[; Bkb rZb eoB bJh nkefoSs j[zd/ jB. w;fid dh yk;hns ftu 6 whBkoK pDhnK jB. 6 ftu'A 4
d'jK tZb'A fvzkJhB s[oeh dh ;G s'A whBkoK 107H1 whNo T[ZuhnK pDkJhnK BjhA d/fynk ikDk ukjhdkH fJ; bJh
tZvh w;fid thotko B{z y[ZbQ rJh. fJ; rJhnK jB. fJj whBkoK ;kb 1071 j[Bo dh b'V j[zdh j?. n;hA w;fid ftu
nk;Nq/bhnk u 7 ngq?b s'A xVhnK j'DrhnK fgZS/u 7 ngq?b s'A xVhnK j'DrhnK fgZS/
nk;Nq/bhnk dh gfjbh Bwkz ftu 9,000 s'A tZX ftu nkN'wB ;kwoki d/ ;w/A ;/bz[e nZbkj d/ 16 BktK Bkb 16 r[zpd oZy/
nk;Nq/bhnk 'u 7 ngq?b s'A xVhnK j'DrhnK fgZS/u 7 ngq?b s'A xVhnK j'DrhnK fgZS/
nk;Nq/bhnk
nk;Nq/bhnk u 7 ngq?b s'A xVhnK j'DrhnK fgZS/
b'e gj[zu/. okiXkBh fJ;sKp[b dh s[oe dh nBks'bhnk ftu p?izshnK c"i jB. fJe fwT{zhnw nkoN r?boh th j?.
;/ftzr' nXhB fJj spdhbh ;kb ftu
d' tko ;{oi d/ uVQB ns/ fSgD w[skpe
r[od[nko/ ftu'A r[Ne/ u'oh eoe/ ehsh p/ndph
r[od[nko/ ftu'A r[Ne/ u'oh eoe/ ehsh p/ndph
r[od[nko/ ftu'A r[Ne/ u'oh eoe/ ehsh p/ndph
r[od[nko/ ftu'A r[Ne/ u'oh eoe/ ehsh p/ndph
ehsh iKdh j?. 7 ngq?b s'A nk;Nq/bhnkJh r[od[nko/ ftu'A r[Ne/ u'oh eoe/ ehsh p/ndph
xVhnK ;t/o/ fszB ti/ s'A fJe xzNk fgZS/
j' ikDrhnK ns/ row o[Zs dh S[o{nks
soBskoB (fpT{o') e;pk y/weoB B/V/ fgzv
's/ w[V d[pkok 7 nes{po 2019 B{z fJe
wfjzdhg[o d/ r[od[nkok ;kfjp 'u r[Ne/ ;kfjp u'oh
xzNk nZr/ j' ikDrhnK.
eoe/ p/ndph eoB dk ;wkuko gqkgs j'fJnk j?.
fJj spdhbh rowhnK ns/ ;odhnK
r[od[nkok dSw/S dopko wfjzdhg[o d/ rqzEh btgqhs
B{z fB:fws o{g ftu ubkT[D ns/ fpibh
f;zx B/ g[b; B{z fdZs/ fpnkB 'u dZf;nk fe eZbQ
dh pZus ftu bkj/tzd f;ZX j[zdh j?.fJ;
T[;B/ r[od[nkok ;kfjp fty/ r[Nek ;kfjp dh xZN
spdhbh s'A pknd w?bp"oB-f;vBh
frDsh bZrD ekoB r[od[nkok e?Ag; ftu bZr/ ;hH
;w/A dk Gkosh ;w/A s'A ;kY/ uko xzN/ dk
;hH NhH thH e?wfonK dh u?fezr ehsh sK d/fynk fe
coe j't/rk. fJj spdhbh fteN'ohnk,
fgzv dk jh B"itkB ;[oihs f;zx g[Zso doSB f;zx
fBT{ ;kT{E t/bz, s;wkBhnk, dZyDh
tk;h wfjzdhg[o r[Ne/ ;kfjp u'oh eo fojk j?.
nk;Nq/bhnk ns/ nk;Nq/bhnkJh e?ghNb
fJ; d"okB e[M r[Nek ;kfjp j/mK zwhB 's/ fvZr
N?ohNoh ftu jh bkr{ j't/rh ns/ pkeh
gJ/ s/ e[M r[Nek ;kfjp nkgDh e'Nh ftu fSgk e/ b?
w?bp"oB (fpT{o') 'v/n bkJhN ;/ftzr' ;{fpnK d/ ;w/A ftu e'Jh spdhbh Bjh
frnk. id'A T[BQK frDsh ehsh sK 9 r[Nek ;kfjp
fB:w nXhB n?stko 7 ngq?b 2019 s'A j't/rh. Gkos s'A T[bN w";w j'D ekoB
xZN ;B. fJ; ;pzXh EkDk y/weoB dh g[b; B/ T[es
nk;Nq/bhnk dhnK xVhnK w"i{dk ;w/A s'A nk;Nq/bhnk ftZu fJ; ;w/A ;od o[Zs dk
ftnesh fto[ZX e/; doi eoe/ nrb/oh ekotkJh S[o{
fJe xzNk fgZS/ j' ikDrhnK. 'v/n bkJhN nkrkz j' fojk j?.
eo fdZsh j?.