Page 45 - Punjab Times March 2018 Edition
P. 45

4 4 4 4 45       gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou, f;vBh, wkou  2018
                  gzikp NkJhw , f;vBh, wkou, f;vBh, wkou
                 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou
                  gzikp NkJhw
                                                       ihtBXkok ezgb?e;
                                                       ihtBXkok ezgb?e;
                                                       ihtBXkok ezgb?e;
                                                       ihtBXkok ezgb?e;
              ejkDh                                    ihtBXkok ezgb?e;                                                           pha n?;apho
              ejkDh
              ejkDh
              ejkDh
              ejkDh
                                                                                                                                  pha n?;apho
                                                                                                                                  pha n?;apho
                                                                                                                                  pha n?;apho
                                                                                                                                  pha n?;apho
                                       ;[gB/, nZyK 'u bNed/ ;dhth ;[gB/  dk fJe N[eVk bNfenk j'fJnk -  c[Npkb s/ N?fB; d/ nzsookSNoh
              w[zpJh d/ b'yzvtkbk fJbke/ 'u
                                       pD e/ ofj rJ/, gq;kd ;'udk j?.  ;"oh cko fJBeBthBhnz;. fbcN  fyvkohnK dhnK c'N'nK brhnK
          fuoziht gq;kd ;s wzibk
                                       p?AeK d/ ykfsnK 'u fgnk fJe eo'V  yokp j?.                 j'JhnK jB. T[j T[BQK B{z x{odk T[go
          ihtBXkok ezgb?e; d/ rokT[Av cb'o
                                       s'A tX ;owkfJnk th T[; d/ ;[gfBnK  gq;kd jZE-;'Nh Bkb g"VhnK tb  tb ohArdk j?.
          ftu p?mk j?, eb w[eZbk p?mk j?.
                                       B{z n;bhns dk ikwk BjhA gfjBk  nkgD/-nkg B{z x;hNdk j?. j"bh-  gq;kd gzit/A cb'o 's/ gjz[udk j?.
          gzdoK fdB gfjbK T[; dh gsBh ;[b/
                                       ;edk. T[j ;'udk j? id se ;[b/yk  j"bh g"VhnK uVQdk j?. gfjb/ wkbQ/  cb?N d/ dotkfinK  's/ e[ZfsnK
          yk r[zo rJh ;h fi;dh nzfsw feqnk
                                       ;h, p?v s/ n"y/ ;kj b?Adh ;[b/yk ;h,  (gfjb/ rokT[Av) 's/ g[idk j?. pj[s/  dhnK nbr-nbr B;bK d/ g'z
          s/ T[;dk g[Zso nfBb BjhA ;h gj[zu
                                       T[; B{z e[M Xotk; ;h, fJe g/sbh  cb?N nzdo'A pzd jB. fJe cb?N dk  jB. go gq;kd B{z fJzi brd? fe fJj
          ;fenk. gj[zuh ;h sK p; T[; dh Xh
                                       fijh nk; ;h, go j[D sK T[j th  dotkik nZX GhfVnk ofj frnk  ;G e[Zs/ G"Ae oj/ jB - e[M
          o/tsh ;thvB s'A s/ T[j th ;;eko
                                       BjhA ojh. nfBb, o/tsh th BjhA  j?HHHpZfunK dhnK nktkzK nk ojhnK  pkjofbnK B{z G"Ae oj/ jB s/ e[M
          s'A d{i/ fdB. nfBb fJe wbNhgb?e;
                                       jBHHHfJe pkJh j?, ezw eoB tkbhHHH,  jB. T[; B{z brdk j? fe T[;dh ;[b/  xo d/ nzdob/ ihnK 's/ G"Ae oj/ jB.
          ezgBh  'u gfjbK pzrb"o ;h s/ fco
                                       fi;B{z jo wjhB/ f;oc sBykj Bkb  yk nfBb s/ o/tsh Bkb n"yh Gkoh  cb?N d/ nzdo'A fit/A nktkzK nk
          ezgBh B/ T[; B{z dZyDh ncohek G/i
                                       wsbp j[zdk j?. MkV{} g'uk eo, ;kc  j' ojh j?. fco T[; B{z wfj;{; j[zdk  ojhnK j'D, pfj; dhnK, fJe-d{i/
          fdsk ;h - wkoehfNzr j?v pDk e/
                                       ;ckJh eo, fszB'A NkJhw dk  'eZmk  j? fe T[; dh wK T[; Bkb s/ T[; dh  B{z ibhb eoB dhnK, ibhb j'D
          HHHH. nkT[Dk ukj[zdk ;h T[j, go BjhA
                                       ykDk pDk, d{i/ xo BZm g?Adh j?.  G?D gkotsh (i' j[D d[BhnK 's/ BjhA  dhnK, fJe d{i/ B{z ;wMkT[D dhnK,
          ;h nk ;fenk. gq;kd ;'udk j? fe
                                       T[; e'b th T[; Bkb rZb eoB dk  ojh) Bkb T[Zuh-T[Zuh p'b ojh j?.  ;[u/s eoB dhnK, ihtB iku f;yD
          tZv/ g?ei ekoB Bk T[j wK d/
                                       ;wK tkX{ BjhA j?. nfBb s/o/tsh  T[j fJj ;G :kd eo w[;eokT[Adk  f;ykT[D dhnK. go fJBQK ;GBK 'u
          ;;eko  's/ g[Zi ;fenk s/ Bk jh
                                       T[;B{z jcs/  'u fJZe nZX tko c'B  j? s/ c/o cb?N B{z bkZe ehsh ukph  gq;kd B{z wfj;{; j[zdk j? fe fit/A
          nzfsw feqnk 's/. o/tsh th S/ wjhB/                                                                                   j' ;ed? fe T[; B/ fe;/ e[Zy ftu
                                       eo b?Ad/ jB. i/ed/ edkJhA T[j  B{z x[Ndk j?.HHHd{i/ wkb/Q tb tXdk  tZv/ e[Zs/, es{fonK s/ G"Ae oj/ jB,  SoB b? bJh j't/, gq;kd ;'udk
          gfjbK nkgD/ gsh Bkb ;thvB ubh
                                       pkEo{w ftu j't/  s/ T[j w'pkJhb$c'B  j?. g"VhnK uVQdk j? fit/A T[j fe;/  es{fonK B{z ;[zxD dhnK, G"AeD
          rJh ;h. T[BQK d/ ftnkj B{z d' ;kb                                                                                    j?.HHHgo T[j sK pqfjwzv ftu jh
                                       Bk u[e ;e/ sK d't/A n"y/ Gko/ j[zd/  gjkV  's/ uVQ fojk j't/. d{i/ wkbQ/  dhnK soehpK d; oj/ j'D. cb?N 's/
          j' rJ/ jB, go GZi d"V dh B"eoh                                                                                       ftuoBk b'u/rk, fe;/ e[Zy 'u ikDk
                                       jBHHHc'B fJzi eod/ jB, fit/A  's/ gj[zudk j?./ fJ; wkbQ/  's/  S'u  fuge/ e[ZfsnK d/ fuso 'u fJe e[Zsk
          ekoB fe;/ pZu/ B{z d[BhnK  'u                                                                                        BjhA ukj/rk. e[Zy s'A epo dk ;co
                                       nfj;kB bk oj/ j'D, ykBk g{osh  uzub w[fNnkoK ofjzdhnK jB. fJe  T[; B{z nkgD/ fujo/ tork brdk j?
          fbnkT[D s'A Nkbd/ oj/ jB. nfBb                                                                                       ;[ykbk BjhA. T[j ;'udk j?. T[j jZE
                                       eo oj/ j'D.                  nXyV T[wo dh n"os s/ T[; d/ gsh  s/ T[j nkgDk nkg B{z ;w/Ndk s/
          T[BZsh ;kb dk j' frnk j? go ihtB                                                                                     'u cVh ;'Nh jZE'A ;[ZN fdzdk j? s/
                                          gq;kd ;'udk j? fe T[j fe; bJh  B/ ghHihH y'fbQnk j'fJnk j?.  nkgD/ nkg B{z x{odk, nkgD/ nzdob/
          ;kEh bZGD dk ni/ T[; e'b NkfJw                                                                                       pB/o/ e'b nk yVQk j[zdk j?. p;
                                       s/ ekjd/ bJh iht/HHH. ;ohoe nzrK  w[fNnkoK tZy-tZy SfjoK-EktK s'A  's/ G"Aedk j?. T[j S/t/A cb'o tb
          BjhA j?. gq;kd nkokw e[o;h 'u p?mk
                                                                                                                               nzfsw :ksok 's/, fJe BthA :ksok
                                       d/ Bkb Bkb j[D T[; dk fdb fdwkr  jB s/ tZy-tZy ekbiK, ;z;EktK 'u  nro;o j[zdk j?. cb?N dh ukph B{z
          th p/u?B wfj;{; eo fojk j?.
                                                                                                                               's/ ikD pko/ ;'udk j?. T[j wZE/ 's/
                                       th f;Eb j[zdk ik fojk j?. g/AfNzr  gVQ pojhnK jB. fJe cb?N dk  T[; B/ w[V iKfunk j? fe fes/ fvr
          vokfJzr o{w d/ e'B/  'u  Ssozi dh
                                                                                                                               e[M so/bhnK nkT[AdhnK wfj;{;
                                       eoB B{z th ihn BjhA eodk. Ssozi  dotkik y[bQdk j?. uko e[VhnK tZy-  sK BjhA gJh.
          u";o 's/ x'V/, jkEh, chb/, fgnkd/,
                                                                                                                               eodk j?HHHT[go nk;wkB tb t/ydk
                                       'eZbk y/v y/v e/ nZe iKdk j?. Bkb  tZy,  S'y vo?Z;K gkJh pkjo  j[D T[j S/t/A cb'o s/ g[idk j?.
          pkdSkj, tzho nkfd fyZbo/ gJ/ jB.
                                                                                                                               j?HHHT[j fJe bZs pB/o/ tb T[bkodk
                                       e'Jh  Ssozi y/vD tkbk th BjhA  fBebdhnK jB. 'jkJ/ nzeb!' nky,  i/ gfjbK rokT[Av T[j i'V bt/ sK
          d{i/ e'B/ 'u T[; dhnK pDkJhnK e[M
                                                                                                                               j?HHHgo T[; dh bZs g{oh soQK T[; s'A
                                       j[zdk j?. id'A ;[b/yk ;h sK T[j T[;  jZE fjbk, ekrih w[;eokjN fpy/  gq;kd ;'udk j? fe fJj ;stK
          g/AfNzrz gJhnK jB fi; s'A X{V ekch
                                                                                                                               T[bkoh BjhA ik ojh j?. T[j w[V :sB
                                       d/p?v d/ B/V/ S'Nk ;N{b b? e/ u?Z;  o, rodB x[wk, EZb/ T[so iKdhnK  cb'o$wkbQk j?. fJ; cb'o 's/ fbfynk
          ;w/A s'A MkVh BjhA rJh. fJe g/AfNzr
                                       dh u";o ftSk, x'V/, chb/, fgnkd/  jB. T[; B{z nkgD/ ekbi d/ fdB  j'fJnk j? - eB;bN?AN cb'o. ihtB  eodk j?. g;hB/ dhnK e[M p{zdK T[;
          ezX  's/ Nzrh j'Jh j?. d{ih ezX  's/
                                       nkfd fNek fdzdk ;h. ;[b/yk tb'A  :kd nkT[Ad/ jB s/ ekbi d/ T[j  d/ tZy tZy eohnoK  's/ ihtB d/  d/ fujo/ 's/ fuge rJhnK jBHHH.
          T[; B/ gsBh d/ ubkD/ wro'A, T[;
                                       ukb th nkg jh ubdk. T[; dhnK  fdB id'A T[j ekbi dhnK e[VhnK  tZy tZy fXoK Bkb i[V/ fJE/    HHHnukBe d' pZu/ T[ZE/ nkT[Ad/
          dk tkNo ebo ;e?u pDk e/ Nzfrnk
                                       ukbK th nkg jh ;'udk. T[j j{zxdh  'u, r'ghnK 'u ekjBk tKr ikfDnk  ;bkjeko ofjzd/ jB fiBQK e'b  jB. T[wo ;Zs s/ nZm ;kb d/ j'D/
          j'fJnk j?.
                                       ofjzdh s/ gq;kd tb fNeNeh bk e/  iKdk ;h. fJe tko T[j e[VhnK d/  ihtB dk, eohno dk e"Vk nB[Gt  jB, gq;kd B/ nkgDh T[bkoh bZs
             HHHgq;kd ;s wzibk ihtBXkok
                                       t/ydh ofjzdh. T[j T[; bJh ukj,  fgS/ fgS/ T[soB pko/ ;'udk j?HHHgo  j?. T[j nB[Gt t/ud/ jB, nB[Gt  B{z pB/o/ s'A tkg; N?fo; 's/ b? nKdk
          ezgb?e; d/ rokT[Av cb'o tkb/ cb?N
                                       ekch pDkT[Dk b'udh, ykDk     e[VhnK s/zh Bkb rokT[Av cb'o B{z  e?S eod/ jB. nkgD/ nB[Gt dk
          'u p?mk j?. rokT[Av cb'o 's/ pj[s/                                                                                   j?. gq;kd B/ pZfunK B{z gSkD fbnk
                                       pDkT[Dk sKxdh, go ukj ekch,  th gko eo pkjo fBeb u[ehnK jB.  fJe fe;w Bkb wzvheoD,
          ;hBhno f;NhiB gfotko jh ofj oj/                                                                                      j?HHH. ihtBXkok ezgb?e; d/ gfjb/
                                       ykDk ;G e[M j[D gq;kd jh T[; bJh  jZE ftu x[ZNh cb?N dh ukph, T[;  pzkoheoD jh eod/ jB. go fJBQK
          jB s/ T[j th ;soK B{z Ng u[Zek j?.                                                                                   cb'o 's/ ofjzd/ jB, fJj d't/A pZu/.
                                       ns/ nkgD/ bJh fsnko eodk. j'o  B{z T[go tb x;hNdh j?.      ftu'A gq;kd B{z e'Jh th nfijk Bzo
          ezgb?e;  'u fbcN dk gqpzX j?. go                                                                                        ''nzeb eh eo oj/ ;h<'' pZu/
                                       sK j'o, pj[sh tko T[j g'Nh-gkN s/  HHHgq;kd shi/ wkbQ/$cb'o  's/  BjhA nkT[Adk i' ihtB d/ fJebkg/
          i/ ed/ fbcN yokp j' ikt/ iK gkto
                                                                                                                               g[ZSd/ jB.
                                       T[; dhnKHHHd'j/A fBtoshnK th  j"bh-j"bh gj[zudk j?. fJ; cb'o 's/  dk fJbki eo ;e/. fJj nB[Gt dh
          xN tX j't/ sK fbcN ezw BjhA
                                                                                                                                  ''w?AHHHw?AHHHe[M th BjhA eo fojk
                                       eotkT[Adk.                   T[; B{zgsk j? fe e[M B"itkB s/ e[M  wzvh j? s/ fJ; wzvh ftu nfijk p;
          eodh. T[; ;w/A g"VhnK dk ;jkok
                                                                                                                               ;hHHHp; bZs f;ZXh eoB dh e'fSS
                                          gq;kd ;'udk j? fe fJ; fJeZb  w[fNnkoK ofjzdhnK jB i' ;zrhs,  tX s'A tX g?;/ ewkT[D s/ tX s'A
          b?Dk g?Adk j?. g"VhnK  'u T[soBk
                                                                                                                               eo fojk ;h.HHHnkeV fijh GzB fojk
                                       Bkb'A sK p?Zv s/ b/Nh, fizdrh bJh  fBqs s/ g/AfNzr B{z ;wofgs jB.  tX g?;/ pN'oB d/ nB[Gt jh t/u/-
          pz[orK bJh ;"yk BjhA j[zdk. ne;o
                                                                                                                               ;hHHH.''
                                       sKxdh, fizdrh s/ w"s ftueko  ;BksBh ;zrhs dh fJe N/g dh    yohd/ iKd/ jB. gq;kd S/t/A cb'o 's/
          ;jkok b?D bJh ;fNe T[BQK d/ jZEK                                                                                        pZfunK B/ T[; dh jZE-;'Nh, coS
                                       bNedh ;[b/yk jh uzrh ;h. ed/ ed/  nktkz T[j ;[Ddk j?. fJe cb?N 'u  gJ/ v;NfpB 'u E[edk j? s/ E[e dk
          ftu j[zdh j?. B"eoh g/Sk fJ;soh wod
                                                                                                                               's/ v/rh jZE-;'Nh T[; d/ ezpd/ jZEK
                                       T[j T[; dh fpwkoh ekoB M[zibk th  T[; B{z brdk j? fe w[fNnkoK fBqs  e[M fjZ;k T[; dh ewhz 's/ th fvr
          th fbcN  's/ jh fBoGo eod/ jB.
                                       iKdk, go pj[sh tko M[zibkjN B{z  eo ojhnK jB, T[BQK d/ g?o ;zrhs  fgnk j?. T[j fJ; E[e B{z ;kc BjhA  ftu geVk fdZsh j?.
          fbcN dh r?ojkioh  'u ;wK tX/o/
                                       ne;o b[e' b?Adk. ;[b/yk dhnK nZyK  d/ skb Bkb fEoe oj/ jB. ;zrhs,  eodk Gkt/A T[; B/ ewhz 's/ fugeh  ''wzwk efj oj/ ;h fe s[;hA g/AfNzr
          brdk j? s/ gq;kd ;'udk j? fe ni'e/
                                       d/ e'fJnK  'u jzM{ fo;D brd/ sK  fBqs dk fynkb T[; B{z e[M d/o bJh  E[e t/y bJh j?.     pj[s tXhnk eod/ j'<''
          ftStheoB d/ :[r ftu tkX{ ;wK
                                       T[j T[; dh ;kVQh d/ gZb{ Bkb ;kc  bozkT[Adk j?HHHT[j e[M gbK bJh  T[j j"bh-j"bh N?fo;  's/ g[idk  ''e[M e[MHHH.'' gq;kd d/ w{zj s'A
          fe;/ e'b th BjhA j?. foSfsnK iK
                                       eo fdzdk, T[; d/ e';/ jzM{ g{zM fdzdk.  yb'sk ofjzdk j?. fJe B"itkB pkjo  j?. gkDh dhnK N?AehnK jB s/ e[M  Spd feod/ jB.
          Gkt[e ;pzXK bJh SZv', nZiebQ b'eK
                                       ;[b/yk dk mzvk-mko jZE nkgD/ e[M-  fBebdk j? s/ g[Sdk j? -''e?B nkJh  fvS n?BNhB/ br/ j'J/ jB. e[M rwb/  ''w?Bz{ f;ykUr/HHH< w?Bz{ g/AfNzr dk
          e'b nkgD/ bJh th ;wK BjhA fojk.
                                       e[M rowkJ/ jZE ftu cV e/ x[ND  j?bg :{ nzeb<'' ''B' gbhz. E?Ae;.''  th fNekJ/ j'J/ jB fiBQK ftu c[ZbK
          nksw fuzsB dh EK nkofEe fuzsB                                                                                        pj[s  S"e j?.'' nZm ;kbk e[Vh
                                       dk :sB eodk sK T[; B{z ukbh ;kb  T[j T[; B"itkB  'u nkgDk  dh y[Sp{ BjhA j?. p; jfonktb j?.
          B/ b? bJh j?. Xow, ekw, w'eS fszB'A                                                                                  g[ZSdh j?.
                                       gfjbK dh ;[b/yk :kd nk iKdh -  r[nkfunk fujok bZGD dk :sB  T[; dk fXnkB fJBQK tb BjhA iKdk.
          noE B/ fBrb bJ/ jB. gq;kd ;'udk                                                                                         ''feT[A BjhA<'' gq;kd d/ w{zj'A
                                       u[bpbh ;[b/yk, bozdh bozkT[Adh  eodk j?. B"itkB d/ EZb/ tb T[sod/  T[j N?fo; s/ yb' e/ EZb/ tb t/ydk
          j? fe T[; B/ ;[b/yk Bkb fwb                                                                                          Spd nkg w[jko/ T[God/ jB.
                                       ;[b/yk, rbteVhnK  'u rbteVh  p{Nk d/ NkgK dhnK nktkzK ;[Ddk  j?, T[ukJh iKudk j?. ;VeK d/ ;Zg
          ihtBXkok  'u fJj cb?N thj ;kb
                                                                                                                                  ''HHHgo w?A sK s[jkE'A u?Z; dh y/v
                                       j[zdh iKdh ;[b/ykHHH.        j? i' gbe Mged/ 'u jh skV-skV  N/Y/-w/Yh ukb ub oj/ jB. B/V/ tkb/
          gfjbK fbnk ;h - fwjBs eoe/,                                                                                          d/ r[o f;yKrk. w?A u?Z; u?AghnB
                                          HHHgq;kd ;'udk j? fe j[D T[j eh  eodk EZb/ T[so frnk j?. T[j  v'w?;fNe J/no g'oN s'A jtkJh ijkz
          ezi{;hnK eo eo e/. d'jK B/ ;'funk
                                                                                                                               pDBk ukj[zdKHHH.'' ;Zs ;kbk w[zvk
                                       eo/, feE/ ikt/, fe;B{z p[bkt/. Bk  B"itkB tKr B"itkB j'D pko/  T[vkBK God/ Bzo nk oj/ jB. T[j
          ;h foNkfJow?AN wro'A T[j ;fji
                                                                                                                               skVhnK tik e/ pKdo tKr Ng{;hnK
                                       j[D g/AfNzr eoB B{z T[; dk fdb  ;'udk j?. fco M[zibkjN fijh T[;  EZb/ tb t/ydk j? fe e[M gbK wro'A
          ihtB fpskT[Dr/, mfjokn tkbk
                                                                                                                               wkodk j?.
                                       eod?, Bk Ssozi y/vD Bz{ s/ Bk jh  Bz{ wfj;{; j[zdh j?. cb?N dh ukph B{z  T[j th gb/B tKr T[vkB Go/rk s/
          ihtBHHHH. fco pZfunK d/ e?ohno
                                                                                                                                  gq;kd dk nzdobk th T[; d/ Bkb
                                       NhHthH t/yD B{zHHHj[D fe;/ soQK dk  T[j tX/o/ i'o Bkb x[N b?Adk j?.  T[; dh nkswk gb/B tKr nfdZy
          pDkT[D  'u pkeh ;wK br frnk.
                                                                                                                               Ng{;hnK wkodk j?.
                                       ;zrhs th T[; B{z bozkT[Adk BjhA.  u"E/ cb'o$wkbQ/  's/ n"y/-;"y/ j'  fdSktK tb, nfdZy efjeSK tb
          ;[b/yk foNkfJow?AN s'A d{i/ jh ;kb,
                                       BkSsk, ekZch, bzu, fvBo f;oc  e/ g[idk j?. T[E/ g[i e/ ;'udk j? fe  T[vkB Go/rh s/ rokT[Av cb'o  's/  ''ub'! nZi n?stko j?, j[D/ jh
          p?v s/ nfijh b/Nh fe fszB ;kb b/
                                       ykBk g{osh pD e/ ofj rJ/ jB, T[j  T[j j[D EZb/ th BjhA T[so ;edk,  fvrh bkS 's/ gfjbK rbh d/ ntkok  S[o{ eohJ/< gq;kd fJzi efjzdk j? fit/
          Nh jh ojh. nyhob/ fszB ;kb, T[;
                                       ykt/, Bk ykt/-;G pokpo jB. i/  T[go ikD dh fjzws th T[; ftu Bk-  e[Zs/ MgNDr/ s/ fco fwT{A;hgb  A T[; Bz{ e[M th j'fJnk BjhA.
          d/ ;[b/yk dh ;/tk 'u jh pshs j'J/
                                       pkJh Bk nkt/, Bk T[j e"ch pDkT[Ad/  wkso ofj rJh j?. fbcN ni/ th mhe  ekog'o/SB tkb/ bk-tko; bkS nky  T[j fszB'A N?fo; s'A j/mK tb
          jB. fJe g/sbh nk; fijh ojh fe
                                       s/ i/ pDk bt/ sK e"ch d/ fJe d'  BjhA j'Jh. u"Ek cb'o b?Av bkov B/  e/ t?B 'u gk e/ b? ikDr/. r[nKYh  nkT[Ad/ jB, fbcN mhe j' u[eh j?.
          ;[b/yk mhe j' ikt/, szdo[;s j'
                                       x[N wro'A fgnkbk fgnk fgnk mzvk  fyvkohnK s/ ;[v"b ftneshnK bJh  SkfJd nfBb s/ o/tsh B{z c'B  's/
          ikt/, s[oB fcoB i'rh j' ikt/ s/                                                                                      fszB'A fbcN okjhA gq;kd d/ cb?N 'u
                                       j' iKdk j?, mzvk-mko j' iKd?.  fBSfus ehsk j'fJnk j?. fJE/ pj[s/  ;{fus eo d/Dr/ fe T[BQK dk fgsk
          T[j pkeh puh fizdrh e[M u?B Bkb                                                                                      g[id/ jB. e[Vh GZi e/ nkgDh wzwh
                                          HHHgq;kd ;'udk j? fe j[D ;'uD  ofjD tkb/ fyvkoh jB iK e'u jB.  fuoziht gq;kd, j[D fuoziht BjhA
          r[iko ;eD. nfBb g?eiK dh jtk                                                                                         B{z d; e/ nkT[Adh j? fe d't/A G?D-
                                       dk th ekjdk wB'oE j?, T[j fe;  T[; B{z :kd nkT[Adk j? fe T[j ekbi  fojk.HHHSkfJd T[j d't/A nkT[Dr/ s/
          'u jtk j' frnk. o/tsh wkvfbzr                                                                                        Gok gq;kd nzeb d/ cb?N 'u jB -
                                       bJh ;'u/ s/ feT[A ;'u/, ekjd/ bJh  ftu bknB-N?fB; dk fyvkoh ;h s/  ekog'o/SB s'A T[; dhnK n;EhnK s/
          d"V 'u r[nku rJh. g?ei, e?ohno                                                                                       g/AfNzr s/ u?Z; f;ZyD bJh.
                                       ;'u/HHH< fJBQK T[X/V fpDK 'u T[j jZE  T[Ai T[j feqeN th y/v b?Adk ;h. T[;  ;[nkj b? e/ ;zw[do 'u gqtkj eo d/
          s/ GftZy dhnK fuzsktK B/ T[BQK d/                                                                                       gq;kd B{z wfj;{; j[zdk j? fe
                                       'u ;'Nh cVdk j? s/ jZE-;'Nh cV e/  B{z brdk j? fe T[j bknB-N?fB; d/  Dr/. jod[nko ikD bJh T[BQK e'b
          toswkB B{z fBrb fbnk. gq;kd                                                                                          nfBb s/ o/tsh xo tkg; nk rJ/
                                       j"bh-j"bh, pkjo tb nkT[Adk j?.  rokT[Av  'u yVQk j?. fco T[j jZE  ;wK jh BjhA j't/rk.HHHp?Ae 'u fgnk
          ;[b/yk ukj[zd/ j'J/ th T[BQK B{z e[M
                                                                                                                               jB s/ cb?N ftu wfje fijh fybo
                                       pkjo fBebD s'A gfjbK ewo/  'u  'u cVh ;fNe tb Mkedk j?, ewz'o  ;owkfJnk s/ bkZeo  'u fgnk wkb
          efj Bk ;e/. p; d't/A d/Ad/ oj/, d/Ad/
                                                                                                                               rJh j?. T[j ;[b/yk dh g/AfNzr B{z wB
                                       gJhnK uhiK B{z fBjkodk j?, ;[b/yk  bZsK s/ r'fvnK d/ dod B{z wfj;{;  nkg; ftu tzv b?Dr/. T[; dhnK
          jh oj/, T[BQK s'A e[M b? Bk ;e/. e[M
                                                                                                                               jh wB ;zp'XB eodk j? - ';[b/yk t/
                                       dh c'N' t/ydk j?, fJe tko o[edk  eodk j?. gfjbK tkb/ ;oho d/ nzrK  g/AfNzr s/ T[; dk j'o ;wkB epkVhJ/
          gb okjs d/, e[M nkgD/ gb, T[BQK
                                                                                                                               y, nfBb o/tsh nk rJ/ jBHHHj[D
                                       j?, fco T[j d[pkok pkjo tb nkgD/  'u buehbkgD j[D feZE/< T[j nzrK  b? ikDr/.
          d/ o[M/ftnK  'u'A b? Bk ;e/HHHH. p?Ae
                                                                                                                               p; s/oh jh e;o j?HHH.'
                                       nkg B{z x;hNdk j?, ohArdk j?.  'u f;Ebsk fijh wfj;{; eodk j?.  HHHfco gq;kd B{z ;[b/yk dh :kd
          d/ u?eK B/, gq;kd ;'udk j?, fizdrh
                                                                                                                                                pha n?;a pho
                                                                                                                                                pha n?;a pho
                                                                                                                                                pha n?;a pho
                                                                                                                                                pha n?;a pho
                                       nkgD/ cb?N B{z bkZe-eoB pko/  fco T[j w[V nkgD/ nkg B{z T[go  nkT[Adh j? fe SkfJd T[;dh nkswk            pha n?;a pho
          dh Xkok B{z th p?Ae bkeoK s/ p?Ae
                                                                                                                                      c'B L
                                                                                                                                             919988886364
                                                                                                                                             919988886364
                                                                                                                                      c'B L
                                                                                                                                      c'B L   919988886364
                                                                                                                                      c'B L
                                                                                                                                      c'B L 00919988886364919988886364
                                       ;'udk j?HHHfco bkZe eodk j?. fbcN  tb x;hND dk :sB eodk j?. cb?N  pqfjwzv  'u ni/ th GNe ojh j't/,
          ykfsnK i'rk jh pDk fdsk j?.
                                                                                                                                                BkGk, gzikp
                                                                                                                                                BkGk, gzikp
                                                                                                                                                BkGk, gzikp
                                                                                                                                                BkGk, gzikp
                                       d/ B/V/ iKdk j?. fbcN d/ pkjo rZs/  d/ dotkfinK d/ pkjo feqeN,  pqfjwzv 'u uZeo bk ojh j't/.HHHgo        BkGk, gzikp
             T[BQK d/ ;[gB/, okjs d/ gbK d/
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50