Page 42 - Punjab Times March 2018 Edition

42
42
42 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou, f;vBh, wkou 2018
42 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou
42 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou, f;vBh, wkou
nzX[b/ fenk gkfJnk ifr nkfJ ..
nzX[b/ fenk gkfJnk ifr nkfJ ..
nzX[b/ fenk gkfJnk ifr nkfJ ..
nzX[b/ fenk gkfJnk ifr nkfJ ..
nzX[b/ fenk gkfJnk ifr nkfJ ..
b'e ;{seK-gkseK d/ uZeoK ftZu soQK fiT[A e/ ;[uZik pDkT[Dk j? fJj dh T[wo j[D shj ;kbK s'A NZg rJh go ;[nkd b?. fJBQK sohfenK Bkb fJBQK BkBe ;u? gkfs;kfj v[pdk bfJnk
g? e/ nkgDk ihtB p/noE rtk b?Ad/ iht dh nkgDh wozh j?. eJh b'e efjzd/ ni/ sZe Gh iht B/ gqwkswk B{z :kd ftekoK d/ v{zx/ gkDhnK ftu'A f;woB dh eYkfJ ..¤.. gzBK ¤£
jB. r[o{ BkBe ;kfjp dh fcbk;ch jB fe ykU ghU ns/ w"z eo'.fJj iZr BjhA ehsk. fJ; s'A nZr/ T[wo d/ shj skoh bk e/ gko bzx ik.¢. noEL j/ gqkDh! s{z ;z;ko ftZu
w[skpe d[BhnK ftZu e'Jh ;{se-gkse fwZmk nZrk fe; fvZmk. ;kb j'o phs rJ/ ns/ T[wo ;Zm s'A NZg j/ gqkDh! f;cs-;kbkj tb'A s/o/ ezB gqwkswk d/ Bkw dk bkG yZND tk;s/
BjhA j? ns/ r[o{ rqzE ;kfjp d/ gzBK ¤§¢ i' th iht fJ; ;z;ko s/ nkfJnk j? rJh go sK Gh iht B/ gqwkswk dh e'Jh p'b/ jh oj/, s/oh ws E'VQ-ftsh j' rJh nkfJnk j?A. s{z efjV/ y[nkoh tkb/ ezw
s/ nk;k eh tko ftZu nkg fJj f;ZX T[; B/ fJZe fdB zo{o woBk j?. iBw GiB-pzdrh Bk ehsh, j[D gSskT[D j? osk osk rZb s/ fSZEk g?D dk s/ok ftZu o[ZMk j'fJnk j?A. s/oh ;koh fzzdrh
eod/ jB fe ;z;ko ftZu e'Jh ;{se- ns/ w"s iht d/ tZ; ftZu BjhA j?. Grs bZr frnk j? feT[Afe T[j p[ZYk j' frnk ;[Gkn pD frnk j?, f;cs-;kbkj dk dh oks w[Zedh ik ojh j?.¡. ojkT[.
gkse BjhA j?. ;{seK-gkseK dk Gow epho ih efjzd/ jB fe j/ iht! i/ w"s j?.¡. SKs-o; s{z ;wM BjhA ;fenk. nkgD/ jo o'z T[Zdw Bkb fJ; ;oho B{z
d{o eoB tk;s/ r[o{ BkBe ;kfjp nkgD/ s/o/ tZ; ftZu j? sK z'o bk e/ d/y b?. p[Y/gk nkT[D s/ w"s s'A puD bJh wB d/ fgZS/ bZr e/ s{z ehwsh iBw rtk gkb-g';hdk j?, fzzdrh dk wB'oE ;wMD
j/m fby/ Sb'e ftZu e[ZM T[dkjoDK okjhA nzs B{z ;G e[M SZv e/ ykbh jZE fJE'A iht :sB eodk j? go j[D T[; dk fJj fbnk j?. r[o{ dh SoB Bk nkT[D eo e/ s'A fpBQK fJj w{oy ns/ p/-;wM jh ofjzdk
;wMkT[Ad/ jB fe i/ n;hA ;{se-gkse ikDk gt/rk. p/noE :sB fJ; soQK j? fit/A gkDh s{z nkswe ihtB tb'A nzBQk jh fojk, j?. fJ; B{z ed/ T[j gqwkswk fi; B/ fJ;
B{z wzB th bJhJ/ sK fJ; B{z bkr{ eoBk epho fJj[ sB[ ikfJrk ;ej[ s b/j[ pkjo ikD s'A o'eD bJh e'Jh pzdk ;[Ze/ s?B{z nkswe ihtB dh ;wM BjhA B{z g?dk ehsk j? u/s/ BjhA nkT[Adk ns/
n;zGt j?. pj'fo .. j'J/ sbkn dh tZN pzBQ fojk j't/ ns/ nkJh.£. woB T[gozs w;kDK ftZu ;[ZN fdZsk
;b'e[ w. ¡ .. BKr/ gktj[ s/ rJ/ fiB e/ bky eo'fo eZN/ j'J/ y/s d/ d[nkb/ tkV eo fojk BkBe p/Bsh eodk j? e/ j/ gqkDh! ikJ/rk.
i/ efo ;{se[ wzBhn? ;G s? ;{se[ ..¢§.. gzBK ¡£¦• j't/. Gkt j[D ;ohoe w"s s'A puD bJh ns/ s?B{z ;wMkT[Adk j? fe i' wB[Zy r[o{ j/ gqkDh! ni/ Gh t/bk j?, nkgD/
j'fJ.. noEL j/ epho ! fJZe fdB s/ok fJj T[; iht d/ fJj :sB p/noE jB. w{oy d/ dZ;/ okj s/ s[odk j? T[j ftekoK dh r[o{ Bkb fuZs i'V e/ gqwkswk dk f;woB
;oho BkS j' ikt/rk, i/ s{z fJ; B{z BkS
r'j/ ns? beVh nzdfo ehVk j'fJ .. iht j[D nkgD/ ;oho B{z ekfJw oZyD ckjh s'A ybk;h gk b?Adk j?, gqG{ d/ Bkw eo ns/ ;dk ofjD tkbk nkswe
i/s/ dkD/ nzB e/ ihnk pkM[ B e'fJ.. j'D s'A puk ;edk j?A sK puk b? Gkt d/ p/noE :sB eo fojk j?. id'A iw ftZu T[; dh ;[os fNe iKdh j?, d[BhnK nkBzd wkD.¡.
gfjbk gkDh ihT[ j? fis[ jfonk e'Jh Gh iht nkgD/-nkg B{z w"s s'A puk o{g u'o u[g-ughs/ nkT[Adk j? sK iht ftZu ofjzdk j'fJnk Gh T[j d[BhnK s'A gS{ eb'b eodk j?, gzSh eb'b eodk
;G[ e'fJ.. BjhA ;edk, T[; B/ fJZe fdB zo{o woBk B{z ikDk jh g?Adk j?.¢. T[gokw, nk;K s'A fBob/g ns/ nv'bsk j?, gS{-gzSh B{z w"s BjhA fdZ;dh, go
;{se[ feT[ efo oyhn? ;{se[ gt? j?. fiBQK b'eK e'b bZyK-eq'V o[gJ/ ;B, p[Y/g/ ftZu iht d/ g?o, f;o, jZE dh ;wkXh ftZu fNe e/ T[j d[BhnK s'A iht Gh T[; ;kE ftZu ik ofbnk j?,
o;'fJ.. ezpD bZr iKd/ jB, nZyK ftZu'A nkg- fBow'j ofjzdk j?.¤. gS{-gzSh tKr fJ; B{z Gh w"s u/s/ BjhA
BkBe ;{se[ J/t B T[so? frnkB[ w[jko/ gkDh trD bZr iKdk j?, ihG nk;k wjbk •.. ns/ fJj wkfJnk d/ ikb ftZu cf;nk
pbfpzdo f;zx
pbfpzdo f;zx
pbfpzdo f;zx
pbfpzdo f;zx
T[sko/ X'fJ ..¡.. gzBK ¤§¢ pbfpzdo f;zx ftZu'A e'Jh ;kc bcz BjhA fBebdk. j/ GJh gokgfs wkB[y d/j[ohnk .. j'fJnk j?. wkfJnk d/ ikb s'A pu/ j'J/
noEL i/ wzB bJhJ/ fe ;{se dk Gow w{oy ! eh T[; t/b/ s{z gqwkswk d/ Bkw r'fpzd fwbD eh fJj s/oh pohnk .. T[j jh iht jB, i' gqwkswk dk ;dk
oZyDk ukjhdk j?, sK fJj Gh u/sk oZy' T[j Gh fJ; ;z;ko s'A Bzrh g?ohA jh ub/ f;woB dh nk; eodk j?A. BjhA fJj j' ntfo eki s/o? fes? B ekw .. ekfJw ofjD tkbk Bkw fjod/ ftZu
fe fJ; soQK sK ;{se ;G EK j[zdk j?l rJ/ jB. i' th b'e ;koh T[wo d[BhnK BjhA ;edk.£. fwb[ ;kX;zrfs Gi[ e/tb Bkw ..¡.. t;kT[Ad/ jB.¢.
r'j/ ns/ beVh d/ nzdo Gh ehV/ j[zd/ dh ykso GNed/ oj/ ns/ fiBQK B/ dhB gqwkswk fi; iht T[Zs/ fwjo eodk ;ozikfw bkr[ Gtib soB e? .. j/ gqkDh! fijVk fJj xo SZv e/
jB fiE/ T[j izwd/-wod/ ofjzd/ jBl nzB B{z ft;ko fdZskl nkyo fJj d[BhnK sK j?, T[; B{z nkgD/ uoBK ftZu i'V b?Adk iBw[ fpqEk iks ozfr wkfJnk e? ;dk bJh s[o ikDk j?, T[j s?B{z nkgD/
d/ fiBQ/ Gh dkD/ jB, fJBQK ftZu'A e'Jh Gh fJE/ ofj rJh ns/ nkswe ihtB ftZu j? ns/ T[j iht gqwkswk d/ Bkw dk ..¡.. ojkT[ .. wB ftZu fgnkok bZr fojk j? ns/ fiE/
dkDk ihtK s'A fpBQK BjhA j?. gkDh nkg T[j b'e ezrkb jh ub/ rJ/. bkG yZNdk j?. ;z;ko s'A s[oB t/b/ Gh ig[ sg[ ;ziw[ Xow[ B ewkfJnk .. ik e/ s/ok tkj g?Dk j? T[; dk s?B{z e'Jh
Gh iht j?, feT[Afe gkDh ghD Bkb jh epho fJj[ sB[ ikfJrk etB? wkofr fJj jh Bkw-XB iht d/ Bkb iKdk j?. ;/tk ;kX B ikfBnk jfo okfJnk.. fceo BjhA. ;G iht wkfJnk d/ w'j ftZu
jo/e iht fiT[Adk ofj ;edk j?. ;{se- bkfJ .. fJj Bkw-XB ;fsr[o{ dh feogk Bkb ej[ BkBe jw Bhu eozwk .. c;/ j'J/ jB, fJ; w'j ftZu'A T[j jh
gkse dk Gow wzBDk BjhA ukjhdk, e? ;zrfs efo ;kX eh e? jfo e/ r[B fwbdk j? .¤. ;ofD go/ eh okyj[ ;owk ..¢.. fBebd/ jB fijV/ r[o{ dh uoBhA bZr
feT[Afe fJ; soQK sK jo t/b/ jh o;'Jh rkfJ ..¢B{Z.. gzBK ¡£¦• Grs epho ih efjzd/ jB fe j/ ;zs gzBK ¡¢ iKd/ jB.£.
ftZu ;{se-gkse fgnk ofjzdk j?. j/ noEL j/ epho ! fJj ;oho BkS j' iB' ! ;[D', e'Jh Gh iht woB t/b/ e'Jh noEL j/ GkJh! Gt-;kro s'A gko go wkfJnk dk w'j j? pj[s jh
BkBe! fJ; soQK GowK ftZu g? e/ ;{se- ikt/rk, fJ; B{z fe;/ T[; ezw ftZu i'V XB-gdkoE nkgD/ Bkb BjhA b? iKdk bzxD dk :sB eo. fBoh wkfJnk d/ pbtkB j?l fJ; ftZu'A r[o{ s'A fpBQK e'Jh
gkse BjhA T[Zso ;edk, fJ; ;{se- i' s/o/ bJh bkGdkfJe j't/l fJ; bJh feT[Afe id'A gqwkswk tb'A ;Zdk nkT[Adk fgnko ftZu s/ok iBw ftnoE ik fojk th puk BjhA ;edk, r[o{ s'A fpBQK nfijh
gkse B{z gqG{ dk frnkB jh X' e/ bkj ;kX ;zrs ftZu ik e/ gqG{ dh f;cs- j? sK iht nkgDk, XB, d"bs, xo ns/ j?.¡. ojkT[. ;woEk tkbk e'Jh BjhA fdZ;dk. w?A sK
;edk j?. ;kbkj eo. 'd[Bh' sK fJE/ jh ofj iKdh ;G e[ZM fJZE/ jh SZv e/ s[o iKdk j?.•. j/ GkJh! s?B{z fJj ;'jDk ;oho ;koh f;qSNh GkbD s'A pknd r[o{ dh
nrb/ ;b'e ftZu r[o{ BkBe ;kfjp j?, 'dhB' jh ;kEh pDdk j?. ihtB dk wB'oE e/tb S'jos, XB, fwfbnk j?. gqwkswk B{z fwbD bJh fJj SoB nk frnk jK. j/ BkBe ! ;Zu/
;wMkT[Ad/ jB fe n;b ;{se-gkse eh epho wosk wosk ir[ w{nk wfo Gh g?;k iK ikfJdkd nkfd fJZemh eoBk jh w"ek j?. i/ gqG{ B{z fwbD bJh s{z e'Jh gkfsSkj, r[o{ B/ w?B{z wkfJnk d/ w'j d/
j?. r[o{ BkBe ;kfjp nB[;kol B ikfBnk e'fJ .. BjhA j?. ;kv/ ihtB dk wB'oE fJ; ihtB T[Zdw Bk ehsk sK gqG{ B{z fwbD tk;s/ ;w[zdo ftZu v[Zpd/ B{z eZY fbnk j?.¤.
w. ¡ .. n?;/ woB/ i' wo? pj[fo B woBk j'fJ ftZu jh gqG{ dh gqkgsh eoBk j?. wB[Zyk j'o ;ko/ eqw-eKv s/o/ fe;/ Gh ezw BjhA f;ohokr[ wjbk • ..
wB ek ;{se[ b'G[ j? fijtk ;{se[ ..¢©.. gzBK ¡£¦• ihtB d/ wB'oE tko/ r[opkDh ftZu fdZsh nkT[Dr/ ns/ fJj s/oh fizdrh B{z e'Jh xVh w[js ek gkj[Dk eki
e{V[.. noEL j/ epho ! fBoh 'd[Bhnk' dk ;/X fJ; gqeko j?l bkG BjhA gj[zukT[Dr/. gqG{ B{z fwbD bJh ;tkoDjko[ ..
nyh ;{se[ t/yDk go fsqn go XB tgkoh iht jo t/b/ w"s d/ ;fjw s'A G?oT[ wjbk ¡ .. ;kX ;zrs eoBh zo{oh j?. ;kX ;zrs wkfJnk ekfw ftnkfgnk ;wM? Bkjh
o{g[.. vfonk ofjzdk j? , T[; B{z fJj ;wM BjhA B?Bh fdq;fN Bjh sB[ jhBk ifo ftZu p?m e/ s{z e/tb gqwkswk dk Bkw rktko[ ..
ezBh ;{se[ ezfB g? bkfJspkoh ykfj.. nkT[Adh fe w"s dk fJj ;fjw fet/A ysw ihfsnk f;fo ekb' .. f;wo. ;kX ;zrs ftZu p?mD dk bkG T[fm ufbnk gS[skfJnk gfonk tf;
BkBe jz;k nkdwh pX/ iw g[fo j't/. Grs epho ih ;wMkT[Ad/ jB fe o{g[ ozr[ oj;[ Bjh ;kuk feT[ S'v? Gh sK jh j? i/ T[E/ s{z gqwkswk dh f;cs- izdko ..¡..
ikfj ..¢.. ;kX ;zrs ftZu gqG{ dh f;cs-;kbkj iw ikb' ..¡.. ;kbj ftZu i[V/A.¡. nzX/ s{z p?mk ezXh gkfj ..
noEL ihtK d/ wB B{z b'G dk ns/ eoe/ i' iht fiT[Adk jh wodk j? ns/ gqkDh jfo ifg iBw[ rfJU .. j/ GkJh! s{z gqwkswk dk f;woB BjhA i/ j'th g{ofp fbfynk sk r[o ek
ihG B{z M{m dk ;{se uzpfVnk j'fJnk 'd[Bhnk' tb'A w'j s'V b?Adk j? T[; iht ;ku ;pd fpB[ epj[ B S{Nf; fpoEk eodk, gqG{ B{z fwbD bJh ;/tk nkfd dk puB[ ewkfj ..¡.. ojkT[ ..
j?. ihtK dhnK nZyK B{z gokfJnk XB B{z fco w"s dk ;fjw BjhA ofjzdk. iBw[ GfJU ..¡.. ojkT[ .. e'Jh T[Zdw BjhA eodk, wB B{z ftekoK joh Bkjh Bj vv[oh geh tYDjko..
ns/ gokJhnK fJ;sohnK dk o{g sZeD okr nk;k d/ j/m fby/ Spd ftZu sB wfj ekw[ eq'X[ jT[ wwsk efmB tb'A o'eD dk Gh s{z isB BjhA eodk b? b? dks gj[fsnk bkt/ efo
dk ;{se uzpfVnk j'fJnk j?. ihtK d/ Grs epho ih dZ;d/ jB fe w/oh-w/oh gho nfs Gkoh .. ns/ s{z nfijk e'Jh Xow BjhA ewkT[Adk sJhnko[ ..
ezBK ftZu Gh ;{se j? feT[Afe T[j ezBK eod/ gqkDh dk ;kok ihtB nikJhA ubk r[ow[fy okw igj[ o;[ o;Bk fJB fi; Bkb fteko d{o j' ;eD. j/ iht! ik j'nk j[ew[ feo;kD dk sk b[fD
Bkb p/fceo j' e/ u[rbh ;[Dd/ jB. j/ iKdk j?. fpfX so[ s{ skoh ..¢.. Bk s{z r[o{ dh ;/tk ehsh, Bk s{z wkbe fwfDnk y/sko[ ..¢..
BkBe! fJj' fij/ iht d/yD B{z sK nk;k .. pjo/ eoB nefb GJh j'Sh ;pd gqG{ dk Bkw f;woB ehsk. r[o{ BkBe gfjbk gjo[ XzX? rfJnk d{i? Gfo
Gkt/A jz;K tor/ ;'jD/ j'D go T[j pZX/ pkoj po; pkbgB phs/ ph; po; ;ji[ Bjh p{fMnk .. ;kfjp ;wMkT[Ad/ jB fe j/ iht! nodk; ;'fJnk ..
j'J/ BoeK tkbh fzzdrh ftZu g? iKd/ eS[ sg[ B ehU .. iBw[ gdkoE[ wBw[fy jkfonk fpB[ eo ns/ nky fe j/ gqG{! n;hA iht wzd- shi? Mky MykfJnk uT[E? G'o[
jB. sh; po; eS[ d/t B g{ik fcfo r[o nzX[ B ;{fMnk ..£.. eowh jK, s/o/ do s/ s/oh SoB nkJ/ jK, GfJnk..
;{seK-gkseK d/ tfjw B{z Bekod/ gS[skBk fpofX GfJU ..¡.. oj? T[dk;[ nk; fBok;k ;ji feogk eo ns/ SoB fgnK dh bki ed jh fufs B nkfJU fifB ihT[
j'J/ r[o{ BkBe ;kfjp dZ;d/ jB fe jo w/oh w/oh eos/ iBw[ rfJU .. ;kfJo[ fXnkfB p?okrh .. oZy.¢. fgzv[ dhnk ..£..
iht ;z;ko ftZu gqwkswk d/ j[ew Bkb ;'fy G[iz pbfJU ..¡.. ojkT[ .. gqDtfs BkBe r[ow[fy S{Nf; okw f;ohokr[ wjbk • .. ;kX;zrfs eT[ tkfonk ihT[ ehnk
jh nkT[Adk ns/ j[ew Bkb jh fJE'A ubk ;{e/ ;otfo gkfb pzXkt? b{D? y/fs Bkfw fbt bkrh ..¤.. gzBK ¡¡¢•- Gbe/ T[fm gg'bhn? ftD[ p[M/ w[rX e[opkD[ ..
iKdk j?. jE tkfo eo? .. ¢¦ nikfD .. fi; s/ ;'Mh wfB gJh fwfbnk g[oy[
w. ¡ .. nkfJU u'o[ s[ozsj b/ rfJU w/oh noEL j/ gqkDh! gqwkswk dk f;woB ;' gqG[ fufs B nkfJU S[N?rh p/ ;[ikD[ ..
;G' ;{se[ Gow[ j? d{i? br? ikfJ .. okys w[rX[ fco? ..¢.. eo. fzzdrh phsdh ik ojh j?. gqwkswk pkfD.. BkBe fvmk ;dk Bkfb jfo
izwD[ woDk j[ew[ j? GkD? nkt? uoB ;h;[ eo ezgB bkr/ B?Bh Bho[ dh f;cs-;kbkj s'A tKfMnk ofj e/ s{z ;fsr[o ;/sh fus[ bkfJ ;dk ;dk nzsoikwh ikD[ ..¤.. gzBK ¤£
ikfJ.. n;ko pj? .. ed/ Gh wkfJnk d/ w'j s'A ns/ iw d/ ozr[ wkfD ..¡.. noEL j/ wkfJnk d/ w'j ftZu nzBQ/
ykDk ghDk gftsq[ j? fds'B[ foie[ fijtk puB[ ;[X[ Bjh fBe;? sp o/ ikb s'A pu BjhA ;e/Ark. s/oh fzzdrh gqkDh s{z nkfJnk bkjk b?fD .. iht! fit/A Bdh d/ ezY/ s/ T[Zfrnk e'Jh
;zpkfj.. Xow eh nk; eo? ..£.. ftnoE jh ubh iJ/rh.¡. ojkT[. brk fes[ e[ceV/ ;G w[edh ubh o[Zy fe;/ t/b/ th ezY/ B{z Ykj br e/
BkBe fiBQh r[ow[fy p[fMnk fsBQK jfo ihT[ feqgk eo? fbt bkt? bkjk j/ gqkDh! s/ohnK nZyK ftZu t/yD o?fD ..¡.. ojkT[ .. Bdh ftZu o[VQ ;edk j?, fJ;/ soQK j/
;{se[ Bkfj ..£.. gzBK ¤§¢ jfo jfo Bkw[ bhU .. dh g{oh skes BjhA ojh, s/ok ;oho e[dw eo/ g;[ gzyhnk fd;? Bkjh iht s{z w"s-Bdh d/ ezY/ T[Zs/ p?mk j'fJnk
noEL ;{se fBok Gow jh j?, fJj r[o go;kdh jfo XB[ gkfJU nzs/ fbZ;k j' frnk j?, p[Y/g/ B/ s?B{z fiZs ekb[.. j?Al gsk BjhA fejV/ t/b/ s/oh w"s nk
;{se-o{g Gow wkfJnk ftZu rbskB ubfdnk Bkfb ufbU ..¤.. fbnk j? p[Y/g/ B/ z'o gk fdZsk j?. s/o/ Us? ;kfE wB[y[ j? ckEk wkfJnk ikt/. i/ s/o/ wZE/ T[Zs/ G{s ekb dh ehsh
gqkDhnK B{z nk bZrdk j?. ihtK dk ejs epho ;[Bj[ o/ ;zsj[ nB[ XB[ f;o T[Zs/ j[D w"s e{e ojh j?. Bk s/ok ikfb .. ewkJh dk uzrk b/y fbfynk j'fJnk j't/
izwDk-woBk gqG{ d/ j[ew ftZu j?, gqG{ eS{n? b? B rfJU .. oZph o{g pfDnk, Bk s?B{z oZph ozr w[es/ ;/Jh Gkbhnfj fi ;uk Bkw[ sK s{z r[o{ dk T[gd/S ewk e/, T[;
dh ozk ftZu jh iht izwdk ns/ wodk nkJh sbp r'gkb okfJ eh wkfJnk ufVQnk, Bk s/o/ nzdo oZph y/Vk nkfJnk, ;wkfb ..¢.. nB[;ko nkgDk ihtB pDk e/ nkswe
j?. gdkoEK dk ykDk-ghDk gftZso j? wzdo S'fv ufbU ..•.. gzBK ¤§© fJ; soQK iw dk ikb s?B{z BjhA SZv/ i' xo[ Sfv rtktDk ;' brk wB w"s s'A pu ;edk j?A.¡. ojkT[.
Gkt, wkVk BjhA, feT[Afe gqG{ B/ nkg noEL w?A-w/oh dh wwsk ftZu jh iht rk.¡. wkfj .. fit/A fe;/ d/ xo xVh d' xVh ik e/
fJeZmk eo e/ foze ;ko/ ihtK B{z fdZsk dh T[wo phs rJh, pugB s'A itkB j/ gqkDh! s/o/ ;oho ftZu ekw z'o gk fiE? ikfJ s[X[ tosDk fs; eh fuzsk e'Jh gqkj[Dk T[; xo d/ ezw ;tkoB
j?. j/ BkBe! fiBQK r[ow[yK B/ fJj rZb ns/ itkB s'A p[ZYk j' frnk j?. j[D fojk j?, eq'X gqpb j?, jT[w? j?, wbehnsK Bkfj .. tkbk pD p?m/ sK jk;'-jhDk jh j[zdk
;wM bJh j?, T[BQK B{z ;{se BjhA bZrdk. iht dk ;oho ;[Ze frnk ns/ pkjK dh dh sKx j?, fJBQK ;GBK dh tZvh-n"yh ckE/ ;/Jh fBeb/ fi r[o eh g?oh j?, fst/A iht fJ; ;z;ko ftZu xVh d'
iBw ns/ w"s d/ ftueko d/ ;w/A B{z skes Gh w[Ze rJh j?.¡. ojkT[. ghV T[m ojh j?. fJ; soQK fJBQK ftekoK gkfj..£.. xVhnK dk gqkj[Dk j?, go fJE/ T[j ;ko/
ihtB fejk iKdk j?. r[o{ ;kfjp dh iht dh nkgDh T[wo d/ gfjb/ pkoQK ftZu v[ZpD s'A s/ok puk BjhA j' ;edk. e'Jh ofy B ;eJh d{ik e' B fdykfJ.. ezw-XzX/ fBfiZmD tkbk pD iKdk j?.
f;Zfynk fJj j? fe nkgD/ ihtB B{z ;kb ns/ fJ; soQK jh ihtB d/ nrb/ j/ GkJh! r[o{ dh SoB g? e/ gqwkswk uko/ e[zvk Gkfb e? nkfJ gfJnk pkeh ;ck 43 s/
;[uZik pDkU. go fJ; ihtB B{z fe; thj ;kb nzRkDg[D/ ftZu bzx rJ/. iht dk GiB eo, ihG Bkb f;woB dk ;oDkfJ ..