Page 31 - Punjab Times February 2018 Edition

31
31
31 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, cotoh, f;vBh, cotoh 2018
31 gzikp NkJhw , f;vBh, cotoh
31 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, cotoh, f;vBh, cotoh
poc dh fuZNh ukdo Bkb YZfenk e?B/vk go b'e eo oj/ B/ ':'rk:'rk :'rk:'rk :'rk' BkJhihohnk u nrtkj j'J/ e?B/vhnBKu nrtkj j'J/ e?B/vhnBK
BkJhihohnk
poc dh fuZNh ukdo Bkb YZfenk e?B/vk go b'e eo oj/ B/
poc dh fuZNh ukdo Bkb YZfenk e?B/vk go b'e eo oj/ B/
poc dh fuZNh ukdo Bkb YZfenk e?B/vk go b'e eo oj/ B/
BkJhihohnk u nrtkj j'J/ e?B/vhnBK
BkJhihohnk
poc dh fuZNh ukdo Bkb YZfenk e?B/vk go b'e eo oj/ B/
BkJhihohnk 'u nrtkj j'J/ e?B/vhnBKu nrtkj j'J/ e?B/vhnBK
;D/ 2 ftd/ h eokJ/ fojknh eokJ/ fojkn
;D/ 2 ftd/Sh eokJ/ fojknh eokJ/ fojkn
;D/ 2 ftd/ h eokJ/ fojkn
;D/ 2 ftd/
ftBhg?r (fpT{o') e?B/vk 'u Gkoh pocpkoh j' ojh j?, fi; ;D/ 2 ftd/
ekoB mzv pj[s fznkdk tX rJh j?. e?B/vk d/ eJh Sfjo poc
dh fuZNh ukdo dh bg/N 'u jB go fJ; pocpkoh ekoB th b'e
e[M tZyok eo oj/ jB, fiBQK B{z d/y e/ jo e'Jh fJj jh nky/rk
fe e?B/vhnB b'e fJ; mzv/ w";w dk th g{ok-g{ok nkBzd wkD
oj/ jB.
e?B/vk d/ ftBhg?r 'u b'e pocpkoh d"okB th :'rk eo oj/
jB. :'rk dhnK ebk;K n?stko dh ;t/o B{z ftBhg?r d/
c'oNtkfJN nbkJht ftBhg?r 'u bkJhnK rJhnK. row eZgV/
gfjB/ j'J/ doiBK b'e nkgD/-nkgD/ w?N ftSk e/ :'rk eod/
j'J/ Bzo nkJ/. UXo :'rk Nhuo n?Sb/n p{oihU B/ fejk fe
fJj w";w pj[s jh tXhnk j?. p{oihU B/ fejk fe mzv dk w";w
n;b 'u e;os eoB ftu fznkdk wdd eodk j?.
T[BQK dZf;nk fe :'rk eoB nkJ/ b'eK dk fXnkB nkgD/
;oho 's/ e/Adfos ;h. fi; ;w/A b'e :'rk eo oj/ ;B sK skgwkB
-15 fvroh ;?b;hn; ;h ns/ 60 feb'whNo gqsh xzN/ dh ocsko
Bkb jtktK uZb ojhnK ;B. p{oihU B/ fejk fe w?A j?okB ;h.
w?A ikDdh ;h fe ftBhg?r d/ b'e mzv B{z fgnko eod/ jB go
fJj BjhA ikDdh ;h fe :'rk zohJ/ b'eK dh nfijh gqshfefonk
fwb/rh.
t?Be{to u uZbhnK r'bhnK, 3 b'e ywhywh
t?Be{to u uZbhnK r'bhnK, 3 b'e
t?Be{to
t?Be{to u uZbhnK r'bhnK, 3 b'e ywh
t?Be{to 'u uZbhnK r'bhnK, 3 b'e u uZbhnK r'bhnK, 3 b'e zywhywh
t?Be{to (fpT{o') e?B/vk d/ t?Be{to 'u SBhtko dh Skw
r'bhnK uZbhnK, fi; ekoB 3 b'e zywh j' rJ/. t?Be{to g[b;
B/ dZf;nk fe r'bhnK uZbD dh fJj xNBk po"vt/n ns/
UBNkohU ;NohN 'u SBhtko dh oks 9H15 ti/ tkgoh. g[b;
w[skpe fJBQK fszBK 'u'A fJe nZbQV th ;h fi; dk e'Jh o"bk th
BjhA ;h go T[; B{z th r'bh bZr rJh. ;koi?AN i/;B o"fpbkov B/
b?r';$N'oKN' (fpT{o') BkJhihohnk 'u nrtkj ehs/ rJ/ 2 e?B/vhnB ns/ 2
fejk fe jwb/ d"okB fi; ftnesh B{z fBSkBk pDkfJnk frnk
nwoheh BkrfoeK B{z fojkn eotk fbnk frnk j?. nrtkjekoK B/ fJBQK B{z B"oE-
T[j 20 ;kb dk ;h ns/ T[; B{z rzGho zywh jkbs ftu j;gskb
;?ANob ed[Bk s'A nrtkj ehsk ;h. ed[Bk ;N/N g[b; d/ p[bko/ w[ysko nbh:{ B/
fbikfJnk frnk.
dZf;nk fe e?B/vk ns/ nwohek d/ uko'A BkrfoeK B{z nrtkjekoK d/ epz/ 'u'A
15 ;kbk bVek, i' fe fJ; ;NohN 'u'A vokJht eodk j'fJnk
fojkn eotk fbnk frnk j? ns/ T[j ;jh ;bkws jB. T[BQK B{z w?vheb u?Zeng
bzx fojk ;h, th rzGho o{g Bkb zywh j' frnk ns/ T[; B{z th
bJh okiXkBh np[ik 'u fbikfJnk frnk j?.
j;gskb fbikfJnk frnk. fJe j'o ftnesh, i' fe 30 ;kb j?,
nbh:{ B/ fejk fe fJBQK B{z nrtkj eoB d/ SZe 'u fJe ftnesh B{z frqcsko
T[j wkw{bh o{g Bkb zywh j? ns/ T[; B{z w"e/ 's/ fJbki s'A pknd
ehsk frnk j?. fzeo:'r j? fe id'A fJj nwoheh ns/ e?B/vhnB Bkrfoe ed[Bk ;{p/
S[ZNh d/ fdZsh rJh. fJ; xNBk d/ ;zpzX 'u g[b; B/ ni/ sZe e'Jh
d/ ecBuB s'A np[ik bJh ;co eo oj/ ;B. T[d'A fJBQK B{z nrtkj eo fbnk frnk
frqcskoh BjhA ehsh j?. g[b; B/ fejk fe ni/ sZe fJj ;gZSN
;h. fJ; d"okB nrtkjekoK dh g[b; Bkb MZVg j' rJh ;h, fi; 'u 2 g[b;
BjhA j' ;fenk j? fe fJj ;kok e[M nkyoeko feT[A tkgfonk go
eowhnK dh w"s j' rJh ;h. w[ysko nh:{ B/ dZf;nk fe ftd/ShnK B/ eczuB d/ B/V/
o'fpbkov B/ nkfynk fe fJ; rZb d/ ;ze/s fwb oj/ jB fe r'bh
fgzvK 'u ;'bo ;N/SB ;Ekgs ehs/ jB. T[BQK dZf;nk fe BkJhihohnk 'u fe;/ B{z
fJe gk;/ s'A BjhA ;r'A d'jK gkf;nK s'A ubh. T[BQK dZf;nk fe fJ;
nrtkj eoe/ fco"sh wzrD dhnK xNBktK nkw jB, go fJ; e/; 'u e'Jh fco"sh
wkwb/ T[Zs/ 30 nfXekoh ezw eo oj/ jB.
nkfd BjhA fdZsh rJh j?.
fcbghB
fcbghB u itkbkw[yh cZND dhu itkbkw[yh cZND dh
fcbghB 'u itkbkw[yh cZND dhu itkbkw[yh cZND dh
fcbghB
fcbghB u itkbkw[yh cZND dh
fusktBh ekoB j
fusktBh ekoB j koK b'eK B/ SZv/ xokoK b'eK B/ SZv/ xo
fusktBh ekoB j koK b'eK B/ SZv/ xo
fusktBh ekoB j
fusktBh ekoB jzkoK b'eK B/ SZv/ xokoK b'eK B/ SZv/ xo

fcbghB (fpT{o') fcbghB 'u itkbkw[yh d/ T[Zgoh fjZ;/ B{z s/zh Bkb nZr Bkb ;Vdk j'fJnk d/fynk
frnk, fi; s'A pknd itkbkw[yh d/ wkjoK B/ fusktBh fdZsh j? fe e[M fdBK 'u fJ; 'u Xwkek j' ;edk
j?. fJ; fusktBh s'A pknd fcbghB d/ bZrGr 12,000 b'e nkgDk xo SZv e/ d{ih EK uZb/ rJ/ jB.
ftfrnkBhnK B/ dZf;nk fe itkbkw[yh G{ukbK ns/ uZNkBK d/ fvZrD Bkb w/:'B itkbkw[yh dk fSyo
fgSb/ 24 xzfNnK ftu fjZb u[Zek j?. fJ; s'A gfjbK itkbkw[yh s'A eJh tko Gkc dk r[pko th T[mdk j'fJnk
d/fynk frnk j?. f;tb fvc?A; d/ y/soh dcso d/ w[yh ebkvhU :{e'N B/ dZf;nk fe 7 feb'whNo d/ dkfJo/
ftu ofj oj/ 12,000 s'A tX b'eK B{z EK ykbh eoB dk j[ew fdZsk frnk j? ns/ Bkb jh B[e;kBd/j bktk
fBebD ns/ zfjohb/ pZdb T[mD dh fusktBh ikoh ehsh rJh j?. T[BQK B/ fJ; d/ Bkb jh fejk fe fJ; X{zJ/
ftu ;kj b?Dk gfotkoK bJh ysoBke j?.