Page 34 - Punjab Times February 2018 Edition

34
34
34 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, cotoh, f;vBh, cotoh 2018
34 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, cotoh, f;vBh, cotoh
34 gzikp NkJhw , f;vBh, cotoh
i'V/ B/ 4 c[ZN dh T[ukJh c[ZN dh T[ukJh
i'V/ B/ 4 JhokBh n"os d/ i
JhokBh n"os d/ i p/ B{z ;bkw,p/ B{z ;bkw,
i'V/ B/ 4 c[ZN dh T[ukJh
i'V/ B/ 400 c[ZN dh T[ukJh c[ZN dh T[ukJh 's/s/ s/s/ s/
i'V/ B/ 4
JhokBh n"os d/ izp/ B{z ;bkw,p/ B{z ;bkw,
JhokBh n"os d/ i
JhokBh n"os d/ i p/ B{z ;bkw,
ikb ftSk e/ eotkfJnk ftnkj
ikb ftSk e/ eotkfJnk ftnkj
ikb ftSk e/ eotkfJnk ftnkj fejkº g[o K Bkb'A xZN BjhA jB n"osKK Bkb'A xZN BjhA jB n"osK
ikb ftSk e/ eotkfJnk ftnkj
ikb ftSk e/ eotkfJnk ftnkj
fejkº g[o K Bkb'A xZN BjhA jB n"osK
fejkº g[o
fejkº g[o
fejkº g[oSK Bkb'A xZN BjhA jB n"osKK Bkb'A xZN BjhA jB n"osK
400 c[ZN dh T[ukJh 's/ ftnkj
eotkfJnk. d'jK B/ fJe-d{i/ B{z nzr{mh
gkJh . ftnkj dhnK o;wK fJ;/ ikb 's/
jh j'JhnK. fJ; d"okB g[Zi/ foSs/dkoK
ns/ d';sK B{z ikb 's/ s[oBk pj[s w[Seb
bZrk s/ T[BQK B{z d/y ;G jZ;d/ oj/.
c'N'rqkco B/ ;'Sb whvhnk 's/ fJ;
i'V/ dhnK yk; ns/ fgnkohnK s;thoK
;KMhnK ehshnK, fi; B{z d/y e/ b'e pj[s
;ko/ e[w?AN ns/ tXkJh ;zd/S G/i oj/ jB.
ikb B{z fdykT[D bJh vq'B dh tos'A th
ehsh rJh ;h.
fonkB ns/ fewpob/ eJh ;kb
gfjbK T[Nkj d/ w'nkp Sfjo 'u jkJh-
bkJhfBzr (T[ukJh 's/ pzBQ/ ikb 's/
;zs[bB pDk e/ s[oB) d/ c?;Nhtb 'u
fwb/ ;B. T[ZE/ T[BQK B/ wzrDh eo bJh
;h. d't/A fJe jh g/S/ s'A jB, fJ; bJh
ftnkj B{z :kdrko pDkT[D bJh T[BQK
B/ T[Nkj d/ gjkVK B{z u[fDnk.
e?bhc'oBhnk (fpT{o') nkw s"o 's/ ofjD tkb/ fJe i'V/ B/ nkgD/ ftnkj ;wko'j g{ok j'D wro'A fonkB ns/
b'e nkgD/ ftnkj B{z :kdrko pDkT[D bJh nfijh EK u[Dh, i' SkfJd jh gfjbK fewpob/ d/ 10 p/; izgo d';sK B/ T[ukJh
sfjokB (fpT{o') nZi d/ ;w/A 'u n"osK, g[oSK Bkb'A xZN BjhA jB go fco th
d/ bJh Sfjo s'A d{o ;w[zdo d/ feBko/ iK fe;/ B/ u[Dh j't/. s'A SkbK th wkohnK. fJ; d"okB T[BQK d/
ni/ th eJh d/SK 'u n"osK B{z g{oh soQK jo ezw bJh nkzkdh BjhA j?. JhokB 'u th
fco d{i/ d/S 'u iKd/ jB go fJe fonkB i?Be; ns/ fewpob/ g?okS{N okjhA ikb d/ e'b c[Zb fybko/.
n"osK 's/ eJh soQK dhnK gkpzdhnK jB go fJ; d/ pkti{d eJh n"osK fJ; tfjw
nwoheh i'V/ B/ e[ZM tZyo/ jh sohe/ Bkb t?rfbB BK d/ i'V/ B/ zwhB 's/ BjhA fJj i'Vk, T[BQK d/ d';s ns/ foSs/dko
B{z s'Vd/ j'J/ ;wkfie ftt;Ek B{z pdbD dh e'fSS 'u i[NhnK jB. fJBQK n"osK 'u'A
ftnkj eotkfJnk. e?bhc'oBhnk 'u pbfe gjkVK d/ ftueko ikb pzBQtk e/ pj[s y[S jB.
fJe j? JhokB dh wfjbk ;ekJhvokJhto, i' fe n"osK B{z nkzkdh dh ;hy d/ ojh j?.
JhokB dh ofjD tkbh 35 ;kbK pkjko/j ;;kBh S"ehnk s"o 's/ d[Bhnk Go ftu
e?B/vk ;ekJh vokJhftzr :kBh fe g?okS{N gfjB e/ ijkz s'A Skb bkT[Adh j?. fJj Bk f;oc
e?B/vk u ;'jDhnK s;thoK fyZuD d/u ;'jDhnK s;thoK fyZuD d/
e?B/vk
e?B/vk u ;'jDhnK s;thoK fyZuD d/
e?B/vk 'u ;'jDhnK s;thoK fyZuD d/u ;'jDhnK s;thoK fyZuD d/
T[; dk S"e j?, ;r'A fe fJe ;zxoS j? T[BQK JhokBh n"osK B{z gq/fos eoB bJh i'
nkgDh nkzkdh wfj;{; BjhA eo gkT[AdhnK.
ukn u ftnesh B{z bZrk u ftnesh B{z bZrk [owkBk[owkBk
ukn ;;kBh dk efjDk j? fe T[j n"osK B{z fJ; nB[Gt bJh gq/fos eodh j?. T[; dk
ukn u ftnesh B{z bZrk [owkBk
ukn 'u ftnesh B{z bZrk u ftnesh B{z bZrk z[owkBk[owkBk
ukn
efjDk j? fe ;ekJh vokJhftzr Bkb nfijk bZrdk j? fe w?A fzzdrh ftu e[M eoB
bJh nkzkd jK. g/S/ s'A nekT{AN/N ;;kBh B/ d' ;kb gfjbK jh ;ekJh vokJhftzr S[o{
bZrk.
ehsh j? go fJzB/ xZN ;w/A ftu T[j 220 tko Skb bk u[Zeh j?.JhokB ftu ni/
T[; B/ fejk fe fJj rZb T[; d/
g?okS{N s'A Skb bkT[Dk g[oSK dk jh ezw wzfBnk iKdk j?. ;;kBh dk efjDk j? fe
fXnkB 'u BjhA ;h fe fJZE/ vo'B
g[oSK tKr n"osK jo T[j ezw eoB d/ ekpb jB, i' T[j ukj[zdhnK jB. jkbKfe
fbnkT[D s'A gfjbK fbysh gZso b?Dk
JhokBh ;oeko ns/ ;wki n"osK gqsh fznkdk r"o BjhA eod/. w"i{dk ;w/A ftu
g?Adk j?. gkoe d/ nfXekohnK B/ dZf;nk
JhokBh n"osK B{z nkowh ftu ikD dh th fJikzs BjhA j?. UXo JhokBh nkowh b'eK
fe T[AM sK fJZE/ vo'B b? e/ nkT[D dk
B{z g?okS{N izfgzr bJh ;Zdk fdzdh j?, sK ;;kBh zo{o gj[zudh j? ns/ nkowh tkfbnK
z[owkBk 25,000 vkbo s'A th tX j? go
Bkb ;?AeV/ feb'whNo T[ZukJh s'A Skb bkT[Adh j?.
T[; B{z 500 vkboK dk z[owkBk bZrk
j?. v?Bh B/ tko-tko fJ; nDrfjbh dh
w[nkch wzrh ns/ nZr/ s'A fJj rZb
uhBh ftfrnkBhnK B/ eb'B dh wdd Bkb
uhBh ftfrnkBhnK B/ eb'B dh wdd Bkb
uhBh ftfrnkBhnK B/ eb'B dh wdd Bkb
uhBh ftfrnkBhnK B/ eb'B dh wdd Bkb
uhBh ftfrnkBhnK B/ eb'B dh wdd Bkb
fXnkB 'u oZyD dk tkndk ehsk.
v?Bh B/ dZf;nk fe T[j d;zpo 'u
;e/fNzr eoB ns/ x[zwD-fcoB bJh d/
fsnko ehsk gfjbk pKdo
fsnko ehsk gfjbk pKdo
fsnko ehsk gfjbk pKdo
fsnko ehsk gfjbk pKdo
S dh wSj{o gkoe 'u frnk ;h. fJ; fsnko ehsk gfjbk pKdo
yk; w"e/ dhnK s;thoK b?D bJh T[; B/
nkgD/ vo'B dh tos'A ehsh go fJ;
nbpoNk (fpT{o') e?B/vk d/ ;{p/ fe T[j nkgD/ d';sK Bkb x[zwD
nbpoNk dh wSj{o 'p?Bc B?SBb gkoe' fBefbnk ;h ns/ pj[s w;sh eo fojk d"okB jh d' ;e/No; B/ fSekfJs ehsh
;h fe T[; dk vo'B B?SBb gkoe d/ y/
'u x[zwD rJ/ fJe ftnesh B{z gsk BjhA ;h. fJBQK :kdrko gbK B{z jw/Sk bJh
so 'u T[Zv fojk ;h. fJ; wro'A T[; B{z
;h fe T[; B{z ;'jDhnK s;thoK yk; ns/ ;'jD/ sohe/ Bkb pDkJh oZyD
ekotkJh 'u'A r[zoBk fgnk ns/ j[D T[;
fyZutkT[DhnK wfjzrhnK g?DrhnK. v?Bh bJh T[; B/ vo'B dh tos'A ehsh, fi;
B{z z[owkBk G[rsDk fgnk.
w?enouB BK d/ ftnesh B/ dZf;nk ekoB T[; B{z 500 vkboK dk z[owkBk
2 eo'V vkbo dk fJBkw fiZsD bJh
2 eo'V vkbo dk fJBkw fiZsD bJh
2 eo'V vkbo dk fJBkw fiZsD bJh
2 eo'V vkbo dk fJBkw fiZsD bJh
2 eo'V vkbo dk fJBkw fiZsD bJh
T{mK dh ;feB Bkb S/VSkV
T{mK dh ;feB Bkb S/VSkV
T{mK dh ;feB Bkb S/VSkV
T{mK dh ;feB Bkb S/VSkV
T{mK dh ;feB Bkb S/VSkV
fonkd (fpT{o') ;kT{dh nop ftu
';kbkBk T{m ;[zdosk w[ekpbk'
eotkfJnk ik fojk j?. fJ; w[ekpb/ ftu
fJe doiB s'A fznkdk T{mK B{z n:'r
eoko fdZsk frnk j?. fJ; ;wko'j ftu
s/z uZbD tkb/ ns/ ;G s'A fznkdk
phfizr (fpT{o') seBhe dh tos'A eo e/ Bkb uhB BthnK-BthnK y'iK eodk
y{p;{os fdZ;D tkb/ T{m B{z fJBkw fdZsk
iKdk j?. g{o/ w[ekpb/ ftu fJBkw ftu ofjzdk j?. j[D uhBh ftfrnkBhnK B/ eb'fBzr seBhe ftu tZvh ;cbsk gqkgs
ehsh j?. fi; seBhe dh wdd Bkb 20 ;kb gfjbK v"bh BK dh G/v B{z eb'B Bkb
2 eo'V vkbo sZe fwb ;ed/ jB. fJ;
fsnko ehsk frnk ;h, T[;/ seBhe dh wdd Bkb j[D d' eb'B pKdoK B{z fsnko
fJBkw B{z fiZsD ykso T{mK d/ wkbe
ehsk frnk j?. bzph g{zS tkb/ fJBQK d'jK pKdoK dk BK j[nk j[nk ns/ M'Ar M'Ar j?.
jo ;zGt e'fSS eod/ jB go fJ; tkoh
T[BQK dk iBw SzxkJh ;fEs ukJhBhz ne?vwh nkc fBT{o';kfJz; (;hH J/H n?Z;H)
d/ w[ekpb/ ftu sK T{m wkbeK B/ jZd
jh eo fdZsh. eJh wkbeK B/ T{mK B{z fJz;NhfuT{N ftu j'fJnk j?. fJj ;w?fNe ;?Zb fBT{ebhno NoK;co BK dh eb'fBzr
seBhe ftu ;kbK dh fo;ou dk Bshik j?. fJz;NhfuT{N nkc fBT[o';kfJz; nkc
fznkdk y{p;{os ns/ nkeoSe pDkT[D
;hH J/H n?Z;H ;?ANo c"o n?e;hb?A; fJB pq/B ;kfJz; n?Av fJzN?bhi?A; seBkb'ih d/ fBd/
bJh T[BQK B{z p'N'e; fJzi?eSB brk fdZs/
Se w[fwzr c{ B/ dZf;nk,''fJ; fo;ou Bkb o[ektNK ysw j' rJhnK jB.''
. fJj fJzi?eSB fYZbh ;feB ftu e;kn
j[D sZe fJ; seBhe dh tos'A e[Zsk, ;{o ns/ fpbh ;w/s 20 s'A fznkdk
fbnkT[D bJh brkJ/ iKd/ jB. fJ;
fJzi?eSB dh fznkdk wksok B{z ikBtoK dh gqikshnK dk eb'B fsnko eoB bJh ehsh iKdk ;h go fJj seBhe
fJB;kB Bkb w/b yKd/ gS{nK bJh w[Seb ;kps j'Jh ;h. fJBQK pKdoK d/ iBw Bkb
ysoBke wzfBnk iKdk j?. w[ekpb/ d/
fJj ;tkb th T[Zfmnk j? fe ftfrnkBh j[D fJB;kB dk eb'B fsnko eoB bJh
;[gotkJhzoK B{z fit/A jh fJ; rZb dk
fezB/ eohp nk rJ/ jB. c{ B/ dZf;nk fe fJe fdB fJ; seBhe dh tos'A fJe' fij/
gsk uZfbnk T[BQK B/ fJzi?eSB brkJ/
ihB; tkb/ pKdoK B{z tZvh frDsh ftu fsnko eoB bJh ehsh ik ;edh j?. T[BQK
rJ/ 12 T{mK B{z n:'r n?bkB eo fdZsk.
iZiK B/ fejk fe T{m ;kT{dh nop dh B/ fejk fe j[D izrb ftu'A ikBtoK B{z cVB dh b'V BjhA oj/rh. s[jkvh ikDekoh
bJh dZ; dJhJ/ fe fdwkr dhnK phwkohnK d/ fJbki bJh ehshnK ikD tkbhnK
gSkD jB. T[BQK dh f;js Bkb S/VSkV
vkeNoK S'XK ftu nkws"o 's/ pKdoK dh tos'A ehsh iKdh ojh j?.
wBz{o BjhA ehsh ik ;edh.