Page 33 - Punjab Times February 2018 Edition

33
33
33 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, cotoh, f;vBh, cotoh 2018
33 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, cotoh, f;vBh, cotoh
33 gzikp NkJhw , f;vBh, cotoh
gq'NhB Bkb
gq'NhB Bkb {ro, e?A;o d/ fJbki {ro, e?A;o d/ fJbki u fwb ;edh j? wddL nfXn?Bu fwb ;edh j? wddL nfXn?B Gkosh wfjbk wBh k f;zx pDhk f;zx pDh
gq'NhB Bkb {ro, e?A;o d/ fJbki u fwb ;edh j? wddL nfXn?B
gq'NhB Bkb S{ro, e?A;o d/ fJbki {ro, e?A;o d/ fJbki 'u fwb ;edh j? wddL nfXn?Bu fwb ;edh j? wddL nfXn?B
gq'NhB Bkb
Gkosh wfjbk wBh
Gkosh wfjbk wBh k f;zx pDh
Gkosh wfjbk wBh
Gkosh wfjbk wBhSk f;zx pDhk f;zx pDh
fBT{:koe (fpT{o') ftfrnkBeK B/ b'eK dh T[wo B{z bzph eoB
tkbh gq'NhB dh Eqh-vh ;zouBk dk y[bk;k ehsk j?, i' S{ro, w'Nkg/
nwohek dh ;jkfJe ftd/ wzsoh wzsoh
nwohek dh ;jkfJe ftd/
nwohek dh ;jkfJe ftd/ wzsoh
nwohek dh ;jkfJe ftd/S wzsoh wzsoh
ns/ eJh soQK d/ e?A;o d/ fJbki ftu wddrko ;kfps j' ;edh j?. nwohek dh ;jkfJe ftd/
ihtB ekb B{z bzpk eoB tkbh gq'NhB B{z eb'E' BK fdZsk frnk j?.
fJe rqhe d/th d/ BK 's/ fJ; gq'NhB dk BK oZfynk frnk j?. fJj
gq'NhB e[ZM yk; fNS{nK dh ;fjs 's/ j[zdh j?. fJj gq'NhB jkow'BK d/
fJe gfotko B{z i'Vdh j?, fiBQK B{z ckJhpq'pbk;N rq'E c?eNo;
(n?cH ihH n?c) fejk iKdk j?. T[j j'o nzrK Bkb firo, r[od/ ns/
fdwkr ftu w?Nkp'fbzw dh gqfefonk B{z fB:zfsqs eod/ jB. nwohek
dh :/b :{Bhtof:Nh d/ y'iekoK B/ gkfJnk j? fe phNk-eb'E' n?cH
ihH n?c21 B{z i'VB tkbk w[Zy fo;?gNo j[zdk j?. fJZE/ fJj dZ;D:'r
j? fe n?cH ihH n?c21 fJe nfijk nfjw jkow'B j? i' tos d"okB
g?dk j[zdk j?. 'B/uo' iBob ftu fJ; nfXn?B dk gqekSB ehsk
frnk j?.
3 ;kbK s'A bkgsk j? B"itkB, wK B/ fejkº fJe fdB
3 ;kbK s'A bkgsk j? B"itkB, wK B/ fejkº fJe fdB o{o fwb/rk w/ok g[Zso{o fwb/rk w/ok g[Zs
3 ;kbK s'A bkgsk j? B"itkB, wK B/ fejkº fJe fdB
3 ;kbK s'A bkgsk j? B"itkB, wK B/ fejkº fJe fdB o{o fwb/rk w/ok g[Zs
3 ;kbK s'A bkgsk j? B"itkB, wK B/ fejkº fJe fdB zo{o fwb/rk w/ok g[Zso{o fwb/rk w/ok g[Zs
fejk fe fi; fe;/ B{z th T[; d/ g[Zso
pko/ e'Jh ikDekoh fwb/ sK T[j ;kv/
Bkb ;zgoe ekfJw eoB. e'bNB B{z
nkyoh tko 6 Btzpo 2014 B{z w?BhN'pk
d/ Sfjo ftBhg?r 'u d/fynk frnk ;h.
T[d'A s'A T[; pko/ e[M nsk-gsk BjhA j?.
d;zpo wjhB/ 'u ftBhg?r 'u 6 p'ov
bkJ/ rJ/. e?B/vhnB ;?ANo nkc ukJhbv
gq'N?eSB e'bNB B{z bZGD bJh T[; d/
gfotko dh bkgsk j'D d/ fdB s'A ezw
eo ojh j?.
wK v?Bhnb B/ fejk fe e'Jh S'Nh
fijh jh ikDekoh T[; B{z bZGD 'u wdd
tkfSzrNB (fpT{o') Gkosh w{b dh nwoheh Bkrfoe wBhSk f;zx B/ Nozg gqSk;B
eo ;edh j?. v?Bhnb B/ fJ; T[whd Bkb
ftu nkofEe ns/ tgkoe wkwfbnK dh ;jkfJe ftd/S wzsoh d/ o{g ftu ;j[z u[Zeh
c/;p[Ze g/z th pDkfJnk j? fe SkfJd
j?. g/S/ s'A tehb wBhSk fJ; nj[d/ 's/ fB:[es j'D tkbh gfjbh wfjbk j?. ftd/S
b'e T[; d/ g[Zso d/ bkgsk j'D d/ wkwb/
wzsoh o?e; fNbo;B B/ S[Zeotko B{z T[BQK B{z ;j[z u[ekJh. T[BQK T[go nwoheh y[Sjkbh,
tZb tX fXnkB d/D. UXo ftBhg?r
;BnZsekoh ns/ Btkuko B{z g{o/ ftSt Go ftu c?bkT[D dk coz j?. nwoheh ftd/
g[b; ;oft; B/ fejk fe T[BQK e'b e'bNB
S ftGkr d/ nkofEe ns/ tgko wkwb/ d/ fpT{o' B/ T[BQK d/ ;j[z u[Ze ;wkrw s'A
w?BhN'pk (fpT{o') e?B/vk d/ ;{p/ fe p'ov zohJ/ T[; pko/ SkfJd e[M gsk pko/ e'Jh ngv/N BjhA j? go wK v?Bhnb
pknd NthN ehsk fe n;hA T[BQK dh nrtkJh ftu nwohek d/ ftek; B{z j[zrkok d/
w?BhN'pk s'A fJe B"itkB phs/ 3 ;kbK bZr ;e/. gfotko T[; d/ bkgsk j'D B{z ni/ th nk; j? fe T[; dk g[Zso zo{o
D ns/ ;kv/ GftZy B{z ;[oZfyns eoB bJh T[sSkfjs jK.
s'A bkgsk j?. w?BhN'pk 'u ofjzd/ T[; d/ wro'A fuzsk 'u j?. gfotko B/ fejk fe fwb/rk. v?Bhnb dk efjDk j? fe fJj
Gkos ftu iBwh wBhSk ohgpbheB ;?B/No v/B ;[bhtkB dh w[Zy p[bkoD ns/
gfotko B/ T[; dh r[zwS[drh d/ EK-EK n;hA fJe ftnesh dk p'ov d/fynk ;h, w/o/ bJh pj[s jh dod Gfonk ;wK j?
Bhsh ;bkjeko ofj u[Zeh j?. T[BQK B/ nkgD/ okiBhse e?ohno dh S[o{nks ;?B/N dh
p'ov brtkJ/ jB. bkgsk B"itkB dk i' fe bkgsk j' frnk ;h. fJ; p'ov d/ go w?B{z g{oh nk; j? ns/ w?A g'ihfNt ;'udh
ftd/S wkwfbnK dh ew/Nh d/ w[bkzw d/ s"o 's/ ehsh ;h. fJ; s'A gfjbK T[j fJe
BK e'bNB gq?N j?, i' fe phs/ 3 ;kbK s'A zohJ/ ;kB{z th fJj ftuko nkfJnk. jK. fJ; rZb dk e'Jh ;ze/s BjhA j? fe
tehb d/ s"o 's/ ezw eo ojh ;h, fiE/ T[j fJe ekB{zBh ezgBh ftu e"wKsoh ekB{zB
bkgsk j?. T[; d/ gfotko B{z T[whd j? e'bNB dh wK bhvhnk v?Bhnb B/ w/o/ g[Zso B{z e'Jh B[e;kB g[Zik j?.
dh gq?efN; eodh ;h.
e'bzphnk
e'bzphnk u g[b fvZrDu g[b fvZrD
e'bzphnk u g[b fvZrD
e'bzphnk
e'bzphnk 'u g[b fvZrDu g[b fvZrD
Bkb 1
Bkb 1 b'eK dh w"s
Bkb 1
Bkb 1 b'eK dh w"s b'eK dh w"s
Bkb 10 b'eK dh w"s b'eK dh w"s

p'r'Nk (fpT{o') e'bzphnk dh okiXkBh p'r'Nk d/ pkjo eZb fJe g[b YfjD ekoB 10 eowukohnK dh w"s
j' rJh. f;tb fvc?A; nfXekohnK B/ dZf;nk fe eowukoh p'r'Nk s'A eohp 95 feb'whNo d{o ;fEs g[b B/V/
ib fBek;h gqDkbh 's/ ezw eo oj/ ;B. eowukohnK d/ ezw eoB d"okB jh g[b Yfj frnk. g[b YfjD Bkb
9 eowukohnK dh w"e/ 's/ jh w"s j' rJh ns/ rzGho o{g ftu zywh fJe eowukoh B/ B/V/ d/ j;gskb ftu
iKd/ ;w/A dw s'V fdZsk. nfXekoh fJj gsk brkT[D dh e'fSS eo oj/ jB fe g[b YfjD ;w/A fezB/ eowukoh
ezw eo oj/ ;B.