Page 17 - Punjab Times June 2018 Edition

17
17
17 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, i{B, f;vBh, i{B 2018
17 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i{B, f;vBh, i{B
17 gzikp NkJhw , f;vBh, i{B
fBgkj s'A th fGnkBe ;h fJj tkfJo;, s'A th fGnkBe ;h fJj tkfJo;,
fBgkj s'A th fGnkBe ;h fJj tkfJo;,
fBgkj
'fBgkjfBgkj' s'A th fGnkBe ;h fJj tkfJo;, s'A th fGnkBe ;h fJj tkfJo;,
gkpzdhnK d/ pkti{d ;[gfBnK B{z fJzM g{ok
gkpzdhnK d/ pkti{d ;[gfBnK B{z fJzM g{ok
gkpzdhnK d/ pkti{d ;[gfBnK B{z fJzM g{ok
gkpzdhnK d/ pkti{d ;[gfBnK B{z fJzM g{ok
gkpzdhnK d/ pkti{d ;[gfBnK B{z fJzM g{ok
rJhnK ;B bZyK ikBK
rJhnK ;B bZyK ikBK
rJhnK ;B bZyK ikBK
rJhnK ;B bZyK ikBK
rJhnK ;B bZyK ikBK
eodhnK B/ fJ; d/ dhnK e[VhnK dhnK e[VhnK
eodhnK B/ fJ; d/ dhnK e[VhnK
eodhnK B/ fJ; d/
eodhnK B/ fJ; d/
eodhnK B/ fJ; d/S dhnK e[VhnK dhnK e[VhnK
j? feT[Afe T[; ;w/A phu ykbh j[zdh j?.
rowh d/ w";w 'u tX/o/ b'eK dk fXnkB
chw/b ;cfozr tZb j[zdk j? ns/ fJ; bJh
T[BQK B{z nkgD/ eZgfVnK dk tX/o/ fXnkB
oZyDk g?Adk j?.
tX/o/ e[VhnK B{z sK ;cfozr dh
fJzkzs BjhA fwbhº
29 ;kb dh ;oco wohnw B/ dZf;nk
fe T[j th pkeh e[VhnK tKr t?N ;{N
gk e/ ;cfozr eodh j?. rowh 'u T[BQK
B{z b'eK dhnK rbs rZbK ;[DBhnK
g?AdhnK jB. T[; B/ dZf;nk fe T[; B/ 4
;kb gfjbK ;cfozr S[o{ ehsh ;h ns/
T[; dh y[Sfe;wsh ;h fe T[; d/ gfotko
tkfSzrNB (fpT{o') e/ob 'u fJBQhA fdBhA 'fBgkj' BK dk tkfJo; c?fbnk j'fJnk
B/ T[; dk ;kE fdZsk, BjhA sK
j?. fJ; Bkb j[D sZe fJe doiB b'eK dh ikB ik u[Zeh j?. fJ; tkfJo; d/ c?bD
fznkdkso e[VhnK B{z sK fJ; dh
s'A pknd j'o ;{fpnK ftu th nboN ikoh eo fdZs/ rJ/ jB go eh s[jkB{z gsk j?
fJzkzs jh BjhA fwbdh. opks ;cfozr
fe fBgkj tkfJo; s'A gfjbK th fJe tkfJo; c?fbnk ;h, i' fe pj[s fGnkBe ;h.
ebZp d/ ibkb w/de[oh dk efjDk j?
fJ; tkfJo; B{z ;g?fBS tkfJo; d/ BK s'A ikfDnk iKdk j?.
fe w'oZe' d/ fznkdkso gfotko j[D th
fJj tkfJo; gfjb/ ftSt :[ZX d/ ;w/A 1918 'u c?fbnk ;h. fJj fJzBh s/zh Bkb
e[VhnK dh ;cfozr B{z Sofwzdrh wzBd/
c?fbnk ;h fe bZyK b'e fJ; dh bg/N ftu nk rJ/ ;B. fJ; tkfJo; B/ ;G s'A tX
jB. jkbKfe fJ; dh b'efgq:sk tX ojh
efjo nwohek ftu toQkfJnk ;h. fJ; tkfJo; ekoB bZyK b'eK dh w"s j' rJh.
j? ns/ v/Y ;kb gfjbK sK d/S 'u
dZf;nk iKdk j? fe id'A fJj tkfJo; c?bdk ;h sK fJ; d/ bZSD ;wM BjhA nkT[Ad/
fJzNoB?SBb ftw?B ;cfozr ekBN?;N th
;B. j"bh-j"bh fJj nkgDk n;o fdykT[Dk S[o{ eo fdzdk ;h. fJ; fGnkBe tkfJo;
j'fJnk ;h. T[AM w'oZe/ d/ nNbKfNe e';N
ekoB e[M jh xzfNnK ftu wohz dh w"s j' iKdh ;h. fJ; tkfJo; B/ bZyK b'eK B{z
's/ 60 d/ djke/ 'u ;cfozr S[o{ j'Jh ;h.
nkgDk fBSkBk pDkfJnk. T[; ;w/A fJ; tkfJo; B/ fGnkBe wjkwkoh dk o{g b?
sd fJZE/ co?Au-nwoheB fwbNoh p/;
fbnk ;h. fJ; tkfJo; Bkb BfiZmD dk e'Jh T[gkn BjhA ;h, nfij/ ftu ;oeko
d/ c"ihnK B/ ;cfozr eoBh S[o{ ehsh ;h
B/ ;e{b, ekbi ns/ pkzko pzd eotk fdZs/ ;B sK fe tZv/ gZXo 's/ b'e fJ;
ns/ ;EkBe b'eK B/ fJ; B{z ngDkfJnk
tkfJo; s'A pu ;eD. fJ; d/ pkti{d fJ; tkfJo; B/ bZyK b'eK B{z nkgDk fSeko
;h.
pDkfJnk.
;cfozr eoB tkbhnK e[VhnK B/
nkU ikDd/ jK fBgkj tkfJo; pko/º
dZf;nk fe eJh tko n"osK jh T[BQK B{z
;kb 1988 'u gfjbh tko wb/Shnk d/ eKg[zr ;[rJh fBgkj 'u fJ; tkfJo; d/
w'oZe' (fpT{o') T[Zsoh ncoheh d/S
wkwb/ ;kjwD/ nkJ/ ;B. fJ; tiQk s'A fJ; dk BK fBgkj tkfJo; fgnk. T[ZE/ ;{noK jB feT[Afe T[BQK dh gozgok w[skpe T[BQK rbs Spd efj fdzdhnK jB. fJ;/ bJh
w'oZe' d/ o{VQhtkdh ;wki 'u j"bh-j"bh B{z ;NkJhfbS ;ftw ;{N gkT[D dh wBkjh T[j ro[Zg pDk e/ ;cfozr eodhnK jB
B{z fJ; tkfJo; dk ekoB wzfBnk frnk ;h.
pdbkn nk fojk j? ns/ j[D fJZE/ e[VhnK
j?. i/eo fe;/ e[Vh B/ ;ftzfwzr eoBh sK fe T[j rbs p'bD tkfbnK B{z itkp
e/ob 'u fJzM c?fbnk fJj tkfJo;º
;cfozr th eoB bZr rJhnK jB go
j't/ sK th T[j fpeBh BjhA p[oehBh gk d/ ;eD. T[BQK fejk fe tZy-tZy EktK
e/ob 'u uwrkdVK d/ ykX/ j'J/ cbK B{z ykD Bkb b'e fJ; d/ ;zgoe ftu nkJ/
fJ; d/ pkti{d T[BQK B{z b'eK dhnK rZbK
e/ s?o ;edh j?, sK fe T[; dk ;oho 's/ ofjD tkb/ b'eK dh ;'u tZyoh j?
. fJ; s'A fJbktk fiBQK b'eK 'u fBgkj tkfJo; c?fbnk, T[BQK d/ ;zgoe ftu nkT[D
;[DBhnK g?AdhnK jB. fJj e[VhnK YZfenk oj/. T[BQK bJh rowhnK dh EK ns/ T[BQK B{z nk; j? fe b'eK dh ;'u
Bkb j'o b'e bg/N ftu nkJ/. fJ; tkfJo; bJh e'Jh ;gZSN fJbki iK dtkJh dh
Nq?vhSBb okp gk e/ ;cfozr eodhnK ;odhnK 'u ;cfozr eoBk nk;kB ofjzdk wkvoB j' ikt/rh.
ni/ sZe e'Jh y'i BjhA ehsh ik ;eh. fJ; bJh fJ; d/ pukn jh phwkoh s'A puD
dk fJewkso fJbki j?.