Page 342 - PERLEMBAGAAN PERSEKUTUAN Cetakan Semula Sebagaimana pada 1 November 2010

Perlembagaan Persekutuan

CaTaTaN

per. 161f, 161g & 161h
Perkara-perkara ini ditambahkan oleh Akta 26/1963, seksyen 67, 68 dan 69, berkuat kuasa
dari 16-09-1963, dan dimansuhkan oleh Akta 59/1996, seksyen 2, berkuat kuasa dari
09-08-1965 yang berbunyi seperti yang berikut:
“161f. Walau apa pun apa-apa jua dalam Perkara 152, sehingga diperuntukkan selainnya
oleh enakmen Badan Perundangan Singapura, bahasa inggeris, Mandarin dan Tamil boleh
digunakan di dalam Dewan Undangan Negeri Singapura, dan bahasa inggeris boleh
digunakan sebagai naskhah sahih semua rang Undang-Undang yang akan dikemukakan
atau pindaan-pindaan kepadanya yang akan dicadangkan di dalam Dewan itu, dan semua
enakmen Badan Perundangan itu, dan semua perundangan subsidiari yang dikeluarkan
oleh kerajaan Singapura.
161g. Tiada apa-apa jua dalam Fasal (2) Perkara 8 atau Fasal (1) Perkara 12 boleh melarang
atau menidaksahkan mana-mana peruntukan undang-undang Negeri di Singapura bagi
pemajuan orang Melayu; tetapi tidak boleh ada apa-apa perizaban bagi orang Melayu mengikut
Perkara 153 mengenai jawatan-jawatan dalam perkhidmatan awam yang hendak diisi
dengan cara pengambilan di Singapura atau permit atau lesen bagi menjalankan apa-apa
perdagangan atau perniagaan di Singapura.
161h. (1) Tiada pindaan boleh dibuat kepada Perlembagaan tanpa persetujuan gabenor
jika pindaan itu adalah sedemikian rupa sehingga menjejaskan penjalanan kuat kuasa
Perlembagaan berhubung dengan Singapura berkaitan dengan mana-mana daripada perkara
yang berikut:
(a) kewarganegaraan Singapura, dan sekatan ke atas warganegara Singapura mengenai
hak untuk menjadi ahli mana-mana Majlis Parlimen bagi atau dari Singapura, atau
untuk menjadi ahli Dewan Undangan Singapura, atau untuk mengundi di pilihan
raya di Singapura;
(b) keanggotaan dan bidang kuasa Mahkamah Tinggi di Singapura dan pelantikan,
pemecatan dan penggantungan hakim-hakim mahkamah itu;
(c) perkara-perkara yang berkenaan dengannya Badan Perundangan Negeri boleh (atau
Parlimen tidak boleh) membuat undang-undang, kuasa eksekutif Negeri dalam
perkara-perkara itu, kuasa untuk meminjam bagi Negeri dan perkiraan kewangan
antara Persekutuan dengan Negeri itu;
(d) penunaian fungsi Suruhanjaya Perkhidmatan Awam atau Suruhanjaya Perkhidmatan
Kehakiman dan Perundangan oleh suatu cawangan yang ditubuhkan bagi Negeri,
dan keanggotaan mana-mana cawangan itu;
(e) agama di dalam Negeri, penggunaan apa-apa bahasa di dalam Negeri atau Parlimen
dan kedudukan istimewa orang Melayu di Singapura;
(f) penguntukan kepada Negeri, di dalam mana-mana Parlimen yang dipanggil bersidang
sebelum akhir bulan Ogos 1970, mengenai kuota ahli Dewan rakyat yang tidak
kurang, berkadaran dengan jumlah yang diuntukkan kepada Negeri-Negeri yang
lain yang menjadi anggota Persekutuan pada Hari Malaysia, daripada kuota yang
diuntukkan kepada Negeri pada hari itu.
(2) Dalam Perkara ini “pindaan” termasuklah tambahan dan pemansuhan.”.
bahagian XIII

lihat Per. 160(2), takrif “Undang-undang Persekutuan” dan “Undang-undang Negeri”.