Page 1016 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 1016
vidas con la conciencia limpia—, o podía pelear.
Después de haberse preparado y formado a sí mismo (y
a la opinión popular) durante décadas, siguiendo un
credo estrictamente basado en el primer recurso,
Contacto, tal y como hace prácticamente cualquier
organismo cuya existencia se ve amenazada, acabó
recurriendo de forma inevitable al segundo.
Pese a toda la perspectiva profundamente
materialista y utilitaria de la Cultura, el hecho de que
Idir no tuviera intención de conquistar ninguna parte
física de la Cultura carecía de relevancia. La Cultura se
hallaba amenazada de una forma indirecta pero, aun
así, tan definitiva como letal.., no con la conquista, la
pérdida de vidas, maquinaria, recursos materiales o
territorios, sino con algo todavía más importante: la
pérdida de su propósito y su paz espiritual; la
destrucción de su espíritu; la rendición y el abandono
de lo que formaba su alma.
Pese a todas las apariencias que apuntaban a lo
contrario, era la Cultura y no Idir quien estaba obligada
a luchar, y el apremio inescapable de esa desesperación
acabó dándole una fortaleza que —incluso si se pudiera
haber albergado alguna duda en cuanto al resultado
eventual— no podía tolerar ningún compromiso.
1016
