Page 1021 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 1021
sociedad) hasta 1327, cuando se produjo la declaración
oficial de guerra y tanto las naves como las poblaciones
de la Cultura se vieron directamente involucradas. El
Consejo de Guerra de la Cultura del año 1326 tuvo
como resultado final el que otras partes de la Cultura
anunciaran su separación formal de la sociedad,
proclamando que renunciaban al uso de la violencia
fueran cuales fuesen las circunstancias.
El Acuerdo de Conducción de la Guerra entre Idir
y la Cultura fue ratificado en el año 1327. En 1332 los
homomda empezaron a tomar parte en la guerra como
aliados de Idir. Los homomda —otra especie trípeda de
mayor madurez galáctica que la Cultura o los
idiranos— dieron refugio a los idiranos que se
convirtieron en Restos Sagrados durante el Segundo
Gran Exilio (1345—991 antes de Jesucristo) que tuvo
lugar después de la guerra entre Idir y los
skankatrianos. Los Restos y sus descendientes
acabaron llegando a ser las tropas de choque más
aguerridas y fiables de los homomda, y después del
regreso sorpresa de los idiranos y su reconquista de
Idir en el año 990 antes de Jesucristo las dos especies
trípedas siguieron colaborando en términos que se
fueron aproximando a la igualdad a medida que iba
aumentando el poder idirano.
1021

