Page 116 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 116
longitud de onda. Dos... —Estiró otro dedo—.
Kraiklyn ha poseído esta nave desde que le conocemos.
Dice que la ganó en una partida de Daño no se sabe
dónde justo antes de la guerra. Sé que juega, pero no sé
si es bueno o no. No importa, supongo que eso es asunto
suyo... Oficialmente se nos conoce como la CLK, la
Compañía Libre de Kraiklyn, y él es el jefe. Es un líder
bastante bueno y cuando las cosas se ponen duras no le
importa arriesgar el pellejo con los demás. Siempre va
delante, y según mis reglas eso le convierte en un buen
tipo. Su truco es que nunca duerme. Tiene un..., ah...,
una... —Yalson frunció el ceño en un obvio esfuerzo
para dar con las palabras adecuadas—. Una división de
tareas hemisférica cerebral aumentada. Una mitad
duerme una tercera parte del tiempo y entonces se le
nota un poco soñoliento y no muy despejado; después
la otra mitad duerme su tercera parte del tiempo, y
entonces es todo lógica y números y no puede
comunicarse demasiado bien. En cuanto al tercio de
tiempo restante lo reserva para cuando está en acción
o cuando hay alguna emergencia, y entonces los dos
lados están despiertos y funcionando. Eso hace que no
exista forma alguna de pillarle desprevenido roncando
en su catre.
116
