Page 376 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks

hecho daño en el dedo? Dispongo de un equipo

médico excelente. ¿Quieres utilizarlo, Orab?

—Sí, quizá sea buena idea.

—Estupendo. Está al otro lado de la puerta que

lleva a mi compartimento frontal, a la izquierda.

Horza fue hacia el morro del aparato dejando atrás

las hileras de asientos. Pese a su antigüedad, la

lanzadera olía a... No estaba seguro de a qué olía.

Supuso que debía de ser cosa de los materiales

sintéticos con que había sido fabricada. Comparado

con los olores naturales pero increíblemente

repugnantes de la playa, el olor de la lanzadera era

muy agradable, por mucho que fuese un objeto

fabricado en la Cultura y, por lo tanto, propiedad del

enemigo. Horza acarició el arma que sostenía como si

le estuviera haciendo algo.

—Acabo de poner el seguro —le explicó al ojo del

techo—. No quiero que se dispare por accidente, pero

esas personas de ahí fuera intentaron matarme hace un

rato, y me siento más seguro con ella en la mano.

¿Comprendes a qué me refiero?

—Bueno, Orab... La verdad es que no del todo,

pero... —dijo la lanzadera—. Sí, creo que te

comprendo. Aun así, tendrás que entregarme el arma

antes de que despeguemos.

376