Page 379 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks

de las hogueras y algún que otro temblor en las copas

de unos árboles lejanos. Comprobó el arma. Los

proyectiles parecían estar ocultos en una especie de

cargador, pero un pequeño dial circular con una aguja

indicaba que o bien quedaba una bala o sólo se había

gastado una de las doce que había en el arma.

—Sí —dijo la lanzadera—. Es lamentable,

naturalmente, pero supongo que en tiempos de

guerra... Bueno, no hay más remedio que hacerlo, ¿no

te parece? No es que pretenda entender mucho de esas

cosas, claro está. Después de todo, no soy más que una

humilde lanzadera. La verdad es que me cedieron

como regalo a un Megabarco porque era demasiado

anticuada y tosca para la Cultura, ¿sabes?

Personalmente, creo que podrían haberme

modernizado pero no quisieron hacerlo; se limitaron a

regalarme. Bueno, tanto da... Ahora vuelvo a ser

necesaria, y debo decir que eso me alegra mucho.

Tenemos entre manos una tarea inmensa, ¿sabes?

Transportar a toda la gente que quiere salir de Vavatch,

nada menos. Sentiré verlo desaparecer; me lo he pasado

muy bien aquí, créeme... Pero supongo que así es la

vida, ¿no? Por cierto, ¿qué tal va ese dedo? ¿Quieres

que le eche una mirada? Coge el equipo médico y

llévalo a uno de los dos compartimentos para que pueda

379