Page 465 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 465
y haciendo fintas para esquivar a la gente, dirigiéndose
hacia el lugar donde había visto a Kraiklyn.
Echó un vistazo a la terminal que llevaba en la
muñeca izquierda. Faltaban dos horas y media para la
destrucción. Horza empujó, se deslizó por los huecos
que encontraba, pidió excusas y se disculpó sin dejar de
moverse por entre la multitud, y durante el trayecto vio
a muchas personas con los ojos clavados en relojes,
terminales y pantallas, oyó muchas vocéenlas
sintetizadas que graznaban la hora y a muchos
humanos nerviosos que la repetían.
Allí estaba la cola. Horza pensó que parecía
sorprendentemente ordenada, y unos instantes después
se dio cuenta de que estaba siendo supervisada por los
mismos guardias de seguridad que había visto dentro
de la arena. Kraiklyn ya casi había llegado al comienzo
de la cola, y un autobús estaba acabando de llenarse.
Varios deslizadores y vehículos más pequeños
esperaban detrás de él. Kraiklyn señaló hacia uno de
ellos mientras un guardia de seguridad con una pantalla
de notas le decía algo.
Horza contempló la fila de siluetas que esperaban y
supuso que debía de haber varios centenares de
personas en ella. Si se les unía perdería a Kraiklyn. Miró
rápidamente a su alrededor y se preguntó qué otra
forma de seguirle podía haber.
465
