Page 516 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 516
Estaba inclinándose hacia el panel de comunicaciones
para conectar los canales cuando algo se movió junto a
la consola muy cerca de sus pies. Horza se quedó
inmóvil.
Wubslin miró hacia abajo, se agachó con un
esfuerzo claramente audible y metió su cabezota entre
las piernas. La nariz de Horza captó una vaharada de
olor a alcohol.
—¿Todavía no has terminado? —preguntó
Wubslin, con la voz ahogada por sus muslos.
—Me asignaron otro trabajo; acabo de volver —
protestó una vocecita artificial.
Horza se reclinó en el asiento y miró bajo la
consola. Un robot que debía medir unas dos terceras
partes del tamaño del que le había escoltado desde el
ascensor a la bodega donde estaba la Turbulencia en
cielo despejado emergió del laberinto de cables que
asomaba por una compuerta de inspección abierta.
—¿Qué es esa cosa? —preguntó Horza.
—Oh —dijo Wubslin con voz cansada dejando
escapar un eructo—, es el mismo que ha estado aquí
desde... Lo recuerda, ¿no? Venga, tú —dijo
volviéndose hacia la máquina—. El capitán quiere
hacer una prueba de comunicaciones.
516
