Page 563 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 563
—¿Y adonde diablos vamos? ¿Qué está pasando,
Kraiklyn? ¿Qué ocurrió exactamente a bordo del VGS?
¿Qué está haciendo ella aquí? ¿Qué hace la Cultura
metida en esto?
Yalson señaló con la cabeza a Balveda antes de
finalizar su discurso, y cuando se calló esperando una
respuesta, Horza seguía contemplando a la agente de la
Cultura, quien continuaba inconsciente. Aviger y
Dorolow también le estaban mirando con expresión
expectante.
La pequeña unidad emergió del pasillo que llevaba
a la zona de camarotes antes de que pudiera responder.
Entró flotando a través del umbral, contempló el
comedor y acabó posándose en el centro de la mesa.
—¿He oído decir algo de que ha llegado el
momento de las explicaciones? —preguntó con su
parte delantera apuntando hacia Horza.
Horza apartó los ojos de Balveda. Miró primero a
Aviger y Dorolow y luego a Yalson y la unidad.
—Bueno, supongo que tanto da... Nos dirigimos
hacia un lugar llamado el Mundo de Schar. Es un
Planeta de los Muertos.
Yalson puso cara de perplejidad.
—He oído hablar de esos planetas. Pero no nos
dejarán llegar hasta allí.
563
