Page 363 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 363
está retrasando la carga y descarga entre un cincuenta y un
setenta por ciento, pero tenemos informaciones de que en dos
días los huelguistas vodyanoi pretenden paralizar el río. Van
a trabajar toda la noche, comenzando por el fondo, y
subiendo poco a poco. Al este del Puente de la Cebada, con
un enorme ejercicio de acuartesanía. Van a excavar una
trinchera de aire en medio del río que alcance toda su
profundidad. Tendrán que desviarla constantemente,
reformando las paredes para que no se colapsen, pero
disponen de miembros suficientes para trabajar por turnos.
No hay barco que pueda superar ese corte, alcalde. Van a
aislar por completo a Nueva Crobuzon del comercio fluvial,
en ambos sentidos.
Rudgutter caviló y apretó los labios.
—No podemos permitirlo —señaló razonable—. ¿Qué
hay de los estibadores humanos?
—Mi segundo punto, señor alcalde —prosiguió Rescue—
. Preocupante. La hostilidad inicial parece remitir. Hay una
creciente minoría que parece estar dispuesta a unirse a los
vodyanoi.
—Oh, no no no no —replicó Rudgutter, sacudiendo la
cabeza como un maestro que corrigiera al estudiante
normalmente fiable.
— Sí. Es evidente que nuestros agentes son más fuertes en
el campo humano que en el xeniano, y la mayoría sigue en
contra de la huelga o es neutral, pero parece haber un
germen, una conspiración, si lo prefiere... reuniones secretas
con los huelguistas, cosas así.
Rudgutter extendió sus enormes dedos y consultó de cerca
el grano del escritorio entre ellos.
362

