Page 369 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 369

—Bueno, con suerte no tendremos que llegar a ello —

            respondió Rudgutter tranquilizador—. Pero sí, esos dos son

            los dos... eh... los dos agentes que se me ocurren. En ese

            orden.

                —De  acuerdo  —respondió  Stem-Fulcher  al  instante—.

            Mientras sea en ese orden. La Tejedora... jjabber! Hablemos

            del embajador.

                —  ¿Montjohn?  —Rudgutter  se  volvió  hacia  su

            subsecretario.


                Rescue asintió lentamente, tocándose la bufanda.

                —El embajador —terminó diciendo—. Y espero que eso

            sea cuanto necesitemos.

                —Como todos nosotros, ministro —replicó Rudgutter—.

            Como todos nosotros.




                Entre las plantas once y catorce del Ala Mandragora de la

            estación de Perdido, sobre uno de los vestíbulos comerciales

            menos  populares,  especializado  en  extraños  tejidos  y

            estampados  extranjeros,  bajo  una  serie  de  largas  torretas

            desiertas, se encontraba la Zona Diplomática.

                Muchas de las embajadas en Nueva Crobuzon estaban en

            otra parte, por supuesto: en edificios barrocos de la Letrina,

            o en Gidd Este, o en la Colina de la Bandera. Pero en la

            estación había algunas, las suficientes como para dar nombre

            a aquellas plantas y permitirles conservarlo.

                El  Ala  Mandragora  era  una  fortaleza  prácticamente

            contenida en sí misma. Sus corredores describían un enorme

            rectángulo de hormigón alrededor de un espacio central, al

            fondo del cual había un jardín sin cuidar, cubierto por árboles



                                                           368
   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373   374