Page 371 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 371

de funcionamiento intermitente. Rudgutter, Rescue y Stem-

            Fulcher  caminaban  por  los  corredores  desiertos  de  la

            duodécima planta. Les acompañaba un hombre bajo y fuerte

            con  gafas  gruesas  que  andaba  un  poco  detrás,  portando  a
            duras penas una gran maleta.


                —Eliza,            Montjohn            —dijo           el      alcalde         mientras

            caminaban—, este es el Hermano Sanchem Vansetty, uno de

            nuestros karcistas más capaces. —Rescue y Stem-Fulcher lo

            saludaron  con  un  asentimiento  de  cabeza.  Vansetty  los

            ignoró.

                No todas las habitaciones de la Zona Diplomática estaban

            ocupadas, pero algunas de las puertas mostraban placas de

            bronce que las proclamaban territorio soberano de uno u otro

            país (Tesh, o Khadoh, o Gharcheltist), y tras las cuales se
            abrían enormes suites que se extendían varios pisos: casas

            completas  dentro  de  la  torre.  Algunos  de  los  despachos

            estaban  a  miles  de  kilómetros  de  sus  capitales.  Otros  se

            encontraban vacíos. Por la tradición de Tesh, por ejemplo, el

            embajador vivía como un vagabundo en Nueva Crobuzon y

            se comunicaba por correo para atender los asuntos oficiales.

            Rudgutter  no  había  llegado  a  conocerlo.  Otras  embajadas
            estaban vacías debido a la falta de fondos o de interés.


                Pero gran parte de los negocios que allí se llevaban a cabo

            eran de una inmensa importancia. Las suites que contenían

            las  embajadas  de  Myrshock  y  Vadaunk  habían  sido

            ampliadas  hacía  algunos  años,  debido  a  la  expansión  del

            papeleo y del espacio de oficinas que requerían las relaciones
            comerciales.  Las  salas  adicionales  brotaban  como  feos

            tumores de la fachada interior de la planta once y sobresalían

            precarias sobre el jardín.




                                                           370
   366   367   368   369   370   371   372   373   374   375   376