Page 417 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

decía que, aun ahora, no creía que aquella conversión fuera

completa. Sabía que David era un viejo amigo, de principios

igualmente libertarios, que podría comprender (si pensara

siquiera en ello) las dificultades de la situación, y en quien
se podía confiar para que fuera discreto. Pero no se permitía

darse a aquellos pensamientos, pues se sentía ruin por ser

egoísta estando Lublamai... acabado.

No sufría la aflicción de aquel hombre con la misma

profundidad que sus dos amigos, por supuesto, pero la visión

de aquel ser sin mente en el camastro le aturdía y asustaba.
Le alegraba que al señor Motley le hubiera sucedido algo que

le diera algunas horas o días para estar con Isaac, que parecía

roto por la culpa y la tristeza.

En ocasiones él sufría un estallido de furia, una acción
inútil, gritando « ¡Vamos!» y dando una fuerte palmada,

aunque no había nada que decidir, ninguna acción que tomar.

Sin alguna pista, sin algún indicio, el comienzo de algún

rastro, no podían hacer nada.

Aquella noche los dos habían dormido juntos arriba, él

abrazándola desdichado, sin el menor rastro de excitación.

David se había marchado a casa, prometiendo volver a

primera hora de la mañana. Yagharek había rechazado un

colchón, y se había agazapado de forma peculiar con las

piernas cruzadas en una esquina, una posición evidentemente

diseñada para evitar aplastar sus supuestas alas. Lin no sabía

si mantenía la ilusión por ella, o si de verdad dormía todavía

de aquella forma que había usado desde la niñez.

A la mañana siguiente se sentaron a la mesa y bebieron

café y té, comieron sin gana y se preguntaron qué podían

hacer. Cuando comprobó su correo, Isaac se dio prisa en

416