Page 472 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 472
— ¿Dónde cono está tu compañero? —siseó Isaac.
—Llega tarde, probablemente no encuentre esto. Ya te dije
que es idiota perdido —respondió Lemuel con calma. Sacó
una navaja automática y comenzó a limpiarse las uñas.
— ¿Para qué lo necesitamos?
—No te hagas el inocentón, Isaac. Se te da bien enseñarme
el dinero suficiente para que haga toda clase de trabajos que
van contra mi buen juicio, pero hay límites. No pienso verme
involucrado en nada que irrite al maldito gobierno sin tener
protección. Y el señor X me la proporciona, con creces.
Isaac maldijo en silencio, pero sabía que Lemuel tenía
razón.
No le gustaba la idea de involucrar a Lemuel en aquella
aventura, pero los acontecimientos conspiraban rápidamente
para no dejarle otra opción. Estaba claro que David era
refractario a ayudarle a encontrar a Magesta Barbile. Parecía
paralizado, un manojo de nervios a flor de piel. Isaac
comenzaba a perder la paciencia con él. Necesitaba ayuda, y
quería que David reaccionaria e hiciera cualquier cosa. Pero
ahora no era el momento de enfrentarse a él.
Derkhan le había proporcionado, de forma inadvertida, el
nombre que parecía la clave de todos los misterios
interrelacionados sobre la presencia en los cielos y el
enigmático interrogatorio de Ben Flex por parte de la milicia.
Isaac hizo correr la voz, dándole a Lemuel Pigeon la
información que tenían: Mafatón, científica, I+D. Incluyó
dinero, algunas guineas (mientras se fijaba en que el oro que
le había dado Yagharek comenzaba a agotarse poco a poco),
y le suplicó información y ayuda.
471

