Page 496 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 496

se  frotaba  los  ojos  y  estiraba  un  tanto  la  cara.  Siempre

            regresaba a su atención casual hacia la entrada principal.

                El  fin,  cuando  las  sombras  de  la  tarde  comenzaban  a

            alargarse, apareció su objetivo. Montague Vermishank salió

            del edificio y olfateó el aire con cautela, como si supiera que

            debía disfrutarlo. Comenzó a quitarse la chaqueta y se detuvo

            para rodearse con ella. Salió en dirección a Prado del Señor.

                Los hombres bajo el árbol abandonaron la protección de

            sus hojas y partieron tras su presa.


                Era un día atareado. Vermishank se dirigió hacia el norte,

            buscando  un  taxi.  Tomó  la  Vía  Tinca,  la  avenida  más
            bohemia  de  Prado  del  Señor,  donde  los  académicos

            progresivos  celebraban  su  corte  en  cafés  y  librerías.  Los

            edificios  de  la  zona  eran  viejos  y  bien  conservados,  sus

            fachadas limpias y recién pintadas. Vermishank las ignoró.

            Había recorrido aquella senda durante años y era ajeno a su

            entorno, así como a sus perseguidores.

                Un taxi de cuatro ruedas apareció entre la multitud, tirado

            por un incómodo y peludo bípedo de la tundra septentrional,

            que caminaba sobre unas patas articuladas como las de un

            pájaro.  Vermishank  alzó  el  brazo  y  el  taxista  trató  de

            maniobrar el vehículo hacia él. Los perseguidores aceleraron

            el paso.

                — ¡Monty! —tronó el más grande mientras le palmeaba

            el hombro. Vermishank se giró alarmado.

                —Isaac —vaciló. Sus ojos buscaron ansiosos el taxi, que

            seguía acercándose.


                — ¿Cómo estás, viejo? —le gritó Isaac al oído izquierdo.

            Por debajo, Vermishank pudo oír otra voz susurrando a su




                                                           495
   491   492   493   494   495   496   497   498   499   500   501