Page 494 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 494

prefiere. De ahí la carestía de mierda onírica. ¿Y sabe qué?

            Tengo que admitir que no tenía ni idea de quién lo había

            hecho. De verdad. No tenía por dónde empezar a buscar. —

            Se  detuvo  y  una  marea  de  gélidas  sonrisas  cruzó  sus
            múltiples rasgos—. Hasta que oí a Gazid. Entonces... todo...

            cobró... sentido —escupía cada palabra.


                Ante una señal silenciosa, su visir cacto se acercó a Lin,

            que  dio  un  respingo  e  intentó  alejarse,  aunque  demasiado

            tarde. El ser se acercó a ella con sus enormes puños carnosos,

            le aferró fuertemente los brazos y la inmovilizó.

                Las  patas  de  la  cabeza  de  Lin  se  sacudieron  mientras

            emitía un penetrante chillido químico de dolor. Los cactos

            solían  pulir  las  espinas  en  el  interior  de  sus  palmas  para

            manipular mejor los objetos, pero aquel había permitido que
            le  crecieran.  Manojos  de  gruesas  esquirlas  fibrosas

            agujereaban despiadados sus brazos.


                Indefensa, fue llevada sin esfuerzo frente a Motley, que le

            sonrió. Cuando habló de nuevo su voz rezumaba amenazas.

                — Su amante, ese follainsectos, ha intentado jugármela,

            ¿no, señorita Lin? Comprando grandes dosis de mi mierda

            onírica, criando incluso sus propias polillas, o eso me dice

            Gazid,  y  después  robando  las  mías  —rugió  las  palabras,

            temblando.

                Lin  apenas  podía  pensar  por  encima  del  dolor  de  sus

            brazos, pero trataba desesperada de hacer señales desde las

            caderas: No no no no es así no es así...

                Motley le dio una bofetada en las manos.


                —Ni lo intentes, puta, insecto, ramera bastarda, zorra. El

            comemierda de tu novio ha intentado sacarme a patadas de




                                                           493
   489   490   491   492   493   494   495   496   497   498   499