Page 544 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 544

con  voz  calmada—,  necesitamos  tus  habilidades

            particulares. Con discreción, por supuesto. ¿Cuántos de... de

            los tuyos crees poder movilizar en un día? Conociendo la

            naturaleza de la operación; no carece de peligros.

                Montjohn Rescue volvió a llevarse la mano a la bufanda.

            Hizo un peculiar ruido bajo su respiración.

                —Diez o así —respondió.


                —Recibiréis  entrenamiento,  por  supuesto.  Ya  habéis

            usado guardas de espejo, ¿no? — Rescue asintió—. Bien.

            Porque el modelo de inteligencia de tu especie es... bastante

            similar al humano, ¿no? ¿Vuestra mente es tan tentadora para
            las polillas como la mía, independientemente del anfitrión?


                Rescue asintió de nuevo.

                —  Soñamos,  señor  alcalde  —dijo  con  su  voz  plana—.

            Podemos ser presa.


                — Lo entiendo. Tu valor, el valor de los tuyos, no quedará
            sin recompensa. Os proporcionaremos lo que esté en nuestra


            mano para garantizar vuestra seguridad. — Rescue asintió
            sin emoción visible y se incorporó lentamente.


                — Siendo el tiempo de tal importancia, empezaré ahora

            mismo  a  extender  el  aviso.  —  Se  inclinó—.  Tendrá  mi

            pelotón para mañana al anochecer — terminó, abandonando
            la habitación.


                Stem - Fulcher se volvió hacia Rudgutter con los dientes

            apretados.

                — No le hace mucha gracia, ¿no? — preguntó. Rudgutter

            se encogió de hombros.


                —  Siempre  ha  sabido  que  su  papel  podría  conllevar

            riesgos. Las polillas son una amenaza tanto para su gente


                                                           543
   539   540   541   542   543   544   545   546   547   548   549