Page 549 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 549

— ¿Derkhan? — murmuró. Sus ojos se abrían cada vez

            más —. ¿Qué llevas puesto?

                En  la  media  luz  emitida  por  una  lámpara  de  aceite

            humeante, pudo ver que vestía un hinchado atuendo de color

            rosa brillante. Estaba decorado con chillonas flores cosidas.

            Derkhan negó con la cabeza.

                — No tengo ni puta idea, Isaac —dijo amarga — Lo único

            que sé es que el soldado del aguijón me dejó inconsciente y

            que desperté aquí, en las alcantarillas, vestida así. Y eso no

            es todo... — Su voz tembló unos instantes. Se apartó a un

            lado el pelo del lateral de la cabeza. Isaac siseó al ver el

            crudo, supurante  coágulo que  adornaba  su  sien —.  M-me

            falta una oreja — dejó  caer el  cabello con una mano

            temblorosa — Lemuel ha estado diciendo que era una... una
            Tejedora la que nos trajo aquí. Aún no te has visto el traje,

            ¿no?


                Isaac  se  frotó  la  cabeza  y  se  incorporó  por  completo.

            Pugnó por aclarar la bruma de su mente.

                — ¿Qué? ¿Dónde estamos? ¿Las alcantarillas...? ¿Dónde

            está Lemuel? ¿Y Yagharek? ¿Y...? — Lublamai, oyó dentro

            de  su  cabeza,  pero  recordó  las  palabras  de  Vermishank.

            Recordó  con  frío  espanto  que  Lublamai  estaba

            irrevocablemente perdido.

                Su voz se disipó.


                Se oyó y comprendió que estaba divagando histérico. Se
            detuvo e inspiró con lentitud, forzándose a calmarse.


                Miró alrededor para evaluar la situación.

                Derkhan y él estaban sentados en una cornisa de sesenta

            centímetros embebida en la pared de una pequeña cámara




                                                           548
   544   545   546   547   548   549   550   551   552   553   554