Page 713 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 713

Tras un laberíntico recorrido, ocultándose de las patrullas

            y vigilando el reluciente techo de cristal, se detuvieron frente

            a  un  grupo  de  edificios  oscuros  en  la  intersección  de  dos

            calles  desiertas.  Yagharek  aguardó  hasta  que  todos
            estuvieron lo bastante cerca como para oírlo; entonces se giró

            y se explicó gesticulando.


                —Desde esa ventana de allí.

                La  cúpula  descendía  inexorable  sobre  la  terraza,

            destruyendo tejados y reduciendo la masa de las calles a pilas

            de  escombros,  pero  Yagharek  señalaba  el  extremo  más

            alejado  de  la  cáscara,  donde  los  edificios  estaban  casi

            intactos.

                Las tres plantas bajo el ático estaban ocupadas. Destellos

            de luz se derramaban desde los bordes de las cortinas.


                Yagharek se ocultó en una pequeña callejuela y arrastró a
            los  demás  tras  él.  Hacia  el  norte  podían  oír  los  gritos

            consternados  de  las  patrullas  confusas,  desesperadas  por

            decidir qué hacer.


                —Aunque  no  fuera  demasiado  arriesgado  tener  a  los

            cactos de nuestro lado —susurró Isaac—, estaríamos jodidos

            si tratáramos de conseguir ahora su ayuda. Están como locos.
            En cuanto nos vieran nos destrozarían con sus arcos huecos,

            antes de que nos diéramos cuenta.


                —Tenemos  que  pasar  frente  a  las  habitaciones  donde

            duermen los cactos —dijo Yagharek—. Tenemos que llegar
            hasta arriba, y descubrir de dónde vienen las polillas.


                —Tansell, Penge —dijo Shadrach con decisión—, vigilad

            la  puerta.  —Lo  miraron  un  momento  antes  de  asentir—.

            ¿Profesor? Supongo que será mejor que vengas conmigo. Y




                                                           712
   708   709   710   711   712   713   714   715   716   717   718