Page 718 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 718
—Listo —dijo Shadrach.
Tansell empezó a tararear y canturrear, escupiendo
extraños sonidos. Era casi invisible. Isaac lo observaba, pero
no pudo ver más que una figura embozada en la oscuridad,
temblando por el esfuerzo. El murmullo aumentó.
Recibió una sacudida y notó cómo Shadrach lo sujetaba.
Le picaba todo el cuerpo y sentía una aguijoneante corriente
recorrer todos sus poros, allá donde el cable tocaba la piel.
La sensación continuó durante un minuto, antes de
disiparse cuando el motor comenzó a enrollar el cable.
—Muy bien —croó Tansell—. Veamos si ha funcionado.
Shadrach salió del nicho a la calle.
Las sombras lo siguieron.
Lo envolvían con una indistinta aura de oscuridad, la
misma que lo había cubierto al encontrarse en las profundas
sombras. Isaac lo contempló, vio la mancha negra en los ojos
de Shadrach, bajo su mentón. El mercenario dio un paso
adelante y apareció ante la luz arrojada por la antorcha en un
cruce cercano.
Las sombras de su rostro y su cuerpo no se alteraron.
Permanecían fijas en la configuración asumida al agacharse
en la oscuridad, como si siguiera oculto del brillo
parpadeante, junto a la pared. Las sombras que se aferraban
a él se extendían unos centímetros desde su piel y
decoloraban el aire que lo rodeaba como un halo caliginoso.
Había algo más, un contrapunto de quietud que se
arrastraba con él aun cuando se movía. Era como si la furtiva
heladura de su ocultación alimentara a las sombras que lo
cubrían. Caminaba hacia delante, pero daba la sensación de
717
