Page 723 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 723
escalofrío.
Directamente frente a la ventana, el yeso de la pared se
amontonaba en capas desgarradas sobre el suelo. Había caído
desde un agujero, un boquete de aspecto recién creado, una
cavidad irregular en los ladrillos que ascendía hasta la altura
de sus muslos.
Era una herida manifiesta y amenazadora. La brisa la
conectaba con la ventana, como si alguna criatura
impensable respirara en las entrañas de la casa.
—Es ahí dentro —dijo Shadrach—. Ahí debe de ser donde
se ocultan. Tiene que ser el nido.
Desde el boquete se abría un complejo túnel quebrantado,
tallado en la sustancia del edificio. Isaac y Shadrach
parpadearon en su lobreguez.
—No parece lo bastante ancho para una de esas hijas de
puta —dijo Isaac—. No creo que trabajen de acuerdo con...
en... el espacio regular.
El túnel tenía un metro veinte de anchura media, era
profundo y estaba toscamente tallado. Su interior se perdía
de inmediato. Isaac se arrodilló en la entrada y olfateó las
tinieblas. Alzó la vista hacia Yagharek.
—Tienes que quedarte aquí —le dijo. Antes de que el
garuda pudiera protestar, Isaac le señaló la cabeza—. Shad y
yo llevamos los cascos que nos dio el Consejo. Y con esto —
palmeó su bolsa— podríamos acercarnos a lo que sea que se
oculte ahí, si es que hay algo. Buscó y sacó una dinamo. Era
la misma máquina que el Consejo había empleado para
amplificar sus ondas mentales y atraía al ansioso redrojo.
722
