Page 151 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 151
soldados se casen con ellas para poder robarles todo el
dinero, y como se nieguen los hacen enfermar.
Las demás prorrumpieron en risas.
—Cuando un estadounidense alquila una casa para
su familia en el exterior de la base, ya os podéis
imaginar qué es lo que en realidad anda buscando —
añadió Jennie enigmáticamente, intentando
impresionar a Suzie.
Las niñas miraron de reojo a Lilly entre risitas, pero
ella fingió no estar escuchando.
—Son increíblemente sucios —aseguró Suzie—. La
señora Taylor estaba contando cómo, cuando en verano
fue en coche a Tainan, no fue capaz de comer ninguno
de los platos que le sirvieron los chinos. Una vez
intentaron darle ancas de rana fritas. Ella pensó que era
pollo y casi se las come. ¡Qué asco!
—Mi madre dice que es una verdadera vergüenza
que el único sitio donde se puede comer comida china
decente sea Estados Unidos —apostilló Jennie.
—Eso no es cierto —terció Lilly.
Nada más decirlo se arrepintió de ello. Para
almorzar, Lilly había traído arroz con kòng‐uân, unas
151
