Page 253 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 253
mandarín.
Sarah se sienta en la butaca que hay al otro lado de
la mesa de Ruth.
—Pero tiene el despacho aquí.
—Me he granjeado unos cuantos enemigos —
responde Ruth con un encogimiento de hombros—.
Gran parte de la gente que no es china no se siente a
gusto moviéndose por Chinatown. Llaman la atención.
Así que estoy más segura teniendo el despacho aquí.
Aparte de que los alquileres están tirados.
Sarah asiente cansinamente con la cabeza.
—Necesito que me ayude con mi hija —dice,
deslizando un clasificador hacia ella por el escritorio.
Ruth se sienta, pero no hace ademán de cogerlo.
—Hábleme de ella.
—Mona trabajaba como chica de compañía. Hace
un mes la mataron de dos disparos en su apartamento.
La policía piensa que fue un robo, acaso relacionado con
asuntos de bandas, y no tiene pistas.
—Es una profesión peligrosa. ¿Estaba usted al tanto
de a qué se dedicaba su hija?
253
