Page 281 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu

Sale del apartamento y cierra la puerta. Cuando se

dirige hacia las escaleras ve subir a un hombre, las llaves

en la mano. Sus ojos se cruzan durante un instante, y él

gira para dirigirse a la puerta del apartamento que está

enfrente del de Mona.

Ruth está convencida de que la policía ha

interrogado a los vecinos, pero a veces la gente puede

contarle cosas a una mujer inofensiva que no le contaría

a los agentes.

Se acerca al hombre y se presenta, explicándole que

es amiga de la familia de Mona y que está intentando

atar algunos cabos sueltos. El hombre, que se llama

Peter, se muestra precavido pero le estrecha la mano.

—Ni oí ni vi nada. Por lo general, en esta casa no nos

metemos donde no nos llaman.

—Le creo, pero de todas maneras me resultaría útil

si pudiéramos charlar unos instantes. La familia no

sabía demasiado sobre la vida que Mona llevaba aquí.

Él asiente de mala gana y abre la puerta. Una vez

dentro, realiza una compleja secuencia de movimientos

con los brazos, levantándolos, abriéndolos, como si

estuviera dirigiendo una orquesta. Las luces se

encienden.

281