Page 280 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu

desnudo, al igual que las mesillas de noche. Por la

alfombra se ha pasado el aspirador. El cuarto huele a

habitación de hotel: a falta de ventilación y un ligero

perfume.

Ruth se fija en la hilera de espejos a lo largo del

lateral de la cama, colgados en las puertas del armario:

a la gente le excita observar.

Se imagina lo sola que debe de haberse sentido

Mona viviendo en ese lugar, acariciada, besada y

follada por una sucesión de hombres que le ocultaban

cuanto podían de ellos mismos. Se la imagina

relajándose sentada frente al pequeño televisor, y

cambiándose de ropa antes de ir a visitar a sus padres,

para así poder seguir mintiéndoles.

Ruth se imagina cómo el asesino disparó a Mona y

luego la mutiló. ¿Había más de uno y por eso Mona

pensó que era inútil resistirse? ¿Le dispararon de

inmediato o primero le pidieron que les dijera dónde

tenía escondido el dinero? Nota cómo el regulador se

vuelve a activar, para mantener sus emociones bajo

control. Debemos enfrentarnos al mal

desapasionadamente.

Decide que ya ha visto todo lo que necesitaba ver.

280