Page 279 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 279
bastante tiempo sin hacer una demostración de fuerza,
y estas son necesarias para que el negocio funcione.
Recoge el portátil. Ya solo queda esperar.
Ruth no cree que una visita al apartamento de Mona
le vaya a servir de gran cosa, pero con los años ha
aprendido que hay que probar todas las posibilidades.
Le pide la llave a Sarah Ding y alrededor de las seis de
la tarde se dirige hacia allí. A veces resulta de ayuda ver
el lugar más o menos a la misma hora en la que se
produjo el asesinato.
Atraviesa la sala de estar. Hay una televisión
pequeña de cara a un futón, la clase de mobiliario que
una joven conserva de su época universitaria cuando no
tiene motivo para cambiarlo por otro mejor. Esa sala de
estar nunca ha estado destinada a las visitas.
Pasa a la habitación en la que se cometió el crimen,
que el equipo de forenses ha limpiado a fondo. Aparte
de los muebles, en el cuarto —que no era el verdadero
dormitorio de Mona, puesto que la muchacha tenía un
diminuto cuchitril al fondo del pasillo, con las paredes
peladas y tan solo una cama individual— no ha
quedado prácticamente nada, al haberse requisado
como pruebas el resto de objetos. El colchón está
279
