Page 295 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 295
recuerdos, desamparada ante la ráfaga de odio al rojo
vivo (¿contra aquel hombre?, ¿contra ella misma?) y
furia helada, en ese negro abismo sin fondo que es el
castigo que debe sufrir.
Suena la alarma. Ella se concentra como un monje
meditando y siente el zumbido del regulador al
encenderse. El alivio se extiende desde el centro de su
cerebro hasta la mismísima punta de los dedos: la
relajante, entumecedora serenidad de una mente
regulada y disciplinada. Cuando estás regulada eres
una persona regular.
Se levanta, ágil, vigorosa, grácil, fuerte, lista para la
caza.
El Observador ha identificado más hombres en las
imágenes. Ahora está en una habitación de motel
distinta, más cara de lo habitual porque considera que
merece darse un capricho tras todo ese trabajo: se ha
pasado el día entero encorvado, dedicado a la dura
faena de montar metraje de vídeo.
Va desplazando el rectángulo de recorte por la
imagen para dotar al vídeo de una sensación de
dinamismo y movimiento. Lo que hace tiene su arte.
Le sorprende que al parecer haya tan poca gente al
295
