Page 492 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 492
—Vuelve ya —dice el doctor Hamilton—.
Rellenaremos los depósitos y lo volveremos a intentar.
Estoy agotado. Aunque me impulse con todas mis
fuerzas no seré capaz de llegar de nuevo hasta aquí tan
deprisa como esta vez. Y para entonces, cualquiera sabe
qué tamaño tendrá ya el desgarrón. El doctor Hamilton
lo sabe tan bien como yo; lo único que quiere es que
vuelva a la cálida seguridad de la nave.
Todavía me queda combustible en el tanque, el
destinado a mi recorrido de vuelta.
El rostro de mi padre está expectante.
—Ya veo —digo pausadamente—. Si en mi próximo
movimiento coloco la piedra en esta brecha, no tendré
oportunidad de volver a reunirme con el pequeño
grupo del noreste y tú lo capturarás.
—Una piedra no puede estar en dos lugares. Tienes
que elegir, hijo.
—Dime qué hago.
Escudriño la cara de mi padre en busca de una
respuesta.
—Mira a tu alrededor —me dice.
492
