Page 498 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 498
Los Chicos de Misuri se colaron sigilosamente en
Idaho City alrededor de las cuatro y media de la
madrugada, cuando la oscuridad todavía reinaba por
doquier y el Club de la Alegría de Isabelle era la única
casa con alguna ventana iluminada.
Obee y Crick fueron derechos al Pez Sediento. Unas
horas antes y con su revolver Smith & Wesson en la
mano, J. J. Kelly, el propietario, los había invitado a
abandonar el salón. Sin grandes problemas y en
completo silencio, Obee y Crick rompieron el pestillo de
la puerta del establecimiento y desaparecieron raudos
en su interior.
«Ya le voy a enseñar yo buenos modales a ese canijo
irlandés», masculló Crick. Con la visión enturbiada por
el alcohol, sus ojos solo conseguían concentrarse en una
imagen: el diminuto Kelly caminando hacia él pistola en
mano, con la multitud a su espalda abucheándolos. La
próxima vez que os dejéis ver por Idaho City, a lo mejor
acabáis enterrados bajo el nuevo retrete de ahí fuera.
Aunque caminaba con paso un tanto inseguro,
Crick se las arregló para subir de puntillas y con una
palanca de hierro en la mano las escaleras que
498
