Page 511 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 511
Se alegró de que su madre no estuviese presente para
ver cómo convertía la falda en unos pantalones, pero le
resultaba mucho más cómodo moverse por el fango y el
agua sin tenerla por medio.
Lily fue vadeando arroyo abajo siguiendo la orilla,
donde el agua era poco profunda. El día estaba
empezando a ser caluroso en lugar de agradable, y Lily
se salpicó cuello y frente con un poco de agua. Buscó
con la mirada nidos de pájaro en los árboles y huellas
de mapache en el fango. Pensó que no le importaría
pasar el resto de la vida caminando así, sola y sin
ningún objetivo concreto, con los pies sumergidos en el
agua fresca, el sol cálido sobre la espalda, y sabiendo
que cuando le apeteciera podría saciar el hambre con un
almuerzo delicioso, y que más tarde le esperaba una
cena incluso mejor.
Desde el otro lado de una curva del río le llegó un
débil eco de hombres cantando. Lily se detuvo. A lo
mejor arroyo abajo había un campamento de mineros
dedicados a buscar oro en el río. En ese caso, sería
divertido verlos trabajar.
Vadeó hasta la orilla y luego se adentró en el
bosque. El cántico cada vez se oía más fuerte. Aunque
no distinguía las palabras, por la melodía supo que no
511

