Page 549 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 549
la manga—. Pensaba que lo habíamos perdido. No creía
que fuese a necesitarlo.
Se volvieron a arrodillar y Hua Xiong desenrolló el
contrato de arrendamiento sobre la mesa situada entre
ambos.
—La renta ascenderá al ochenta y cinco por ciento
de los ingresos devengados por la venta de las cosechas
anuales —leyó, señalando los caracteres con sus dedos
largos y delicados.
—Tal vez podáis explicarme por qué el «ochenta»
está escrito con caracteres tan estrechos comparados con
el resto del documento —pidió el padre de Chang
Sheng tras examinar el contrato.
—La caligrafía del auxiliar que lo redactó era
ciertamente pésima —dijo Hua Xiong con una sonrisa
obsequiosa—. Seguro que la del señor Guan es mucho
más refinada. Pero estaréis de acuerdo en que, en el caso
de un contrato, el que la caligrafía sea mala carece de
importancia…
El padre de Chang Sheng se puso en pie. Chang
Sheng se percató de que le temblaban los bordes de las
mangas.
549
