Page 550 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 550

—¿Creéis  que  hubiese  puesto  mi  sello  en  un


             contrato así? ¿El ochenta y cinco por ciento? Para vivir

             así,  más  me  hubiese  valido  unirme  a  una  banda  de

             malhechores.



                    Dio un paso en dirección a Hua Xiong, que a su vez

             retrocedió varios. Dos de los corpulentos hombres que


             le acompañaban se adelantaron y formaron una barrera

             entre él y el de más edad.



                    —Por favor —dijo Hua Xiong, el rostro demudado

             en una postiza expresión de pesar—. No me obliguéis a


             recurrir al magistrado.



                    Chang  Sheng  dirigió  la  mirada  hacia  el  hacha

             apoyada tras la puerta y echó a andar hacia ella.



                    ¡Oh, no! ¡No lo hagas!







                    —Ve a la cocina a ver si tu madre necesita más leña

             —le ordenó su padre.



                    Chang Sheng vaciló.




                    —¡Que vayas! —repitió su padre.


                    Chang  Sheng  se  marchó  y  los  hombretones  se


             relajaron.

                                                                                                        550
   545   546   547   548   549   550   551   552   553   554   555