Page 552 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 552
patio a Chang Sheng y a su madre, y luego se dedicaron
a volcar todos los muebles de la casa y a romper hasta
el último de los platos, tazas, cuencos y fuentes.
—¿De qué se me acusa?
—Campesino —le espetó el capitán mientras los
soldados le colocaban la canga alrededor de brazos y
cuello—, estás conspirando para formar una banda de
malhechores con la que unirte a los Turbantes
Amarillos. Y ahora confiesa los nombres de tus
compañeros de conspiración.
Cuatro soldados tuvieron que contener a Chang
Sheng, y terminaron tirándolo al suelo y sentándose
encima, sin que él dejara de forcejear e insultarles en
ningún momento.
—Parece que tu hijo también es de temperamento
rebelde —señaló el capitán—. Creo que nos lo vamos a
llevar también.
—Chang Sheng, deja de pelear. Este no es el
momento. Iré a ver al magistrado y todo este asunto se
aclarará.
Su padre no regresó al día siguiente ni al siguiente.
Un mensajero de la ciudad llegó al pueblo para
552
