Page 136 - iIndependencia 1849-1856.

136 Wenceslao Vega B.

Hippolite le comunicaba al cónsul británico en Puerto Príncipe
el 19 de diciembre de 1851, al referirse a la continuación de la
tregua:

La mejor ocasión para ello, según he tenido el honor de de-
círselo, sería canjeando nuestros respectivos prisioneros y hacer
acompañar los nuestros por este enviado. Sin duda alguna, sería
bien acogido, y su recepción será un buena garantía de la que
se daría a los enviados oficiales encargados de tratar nuestras
diferencias.22

Por su parte, los dominicanos no querían repetir la debilidad
que tuvieron en 1849 cuando devolvieron a Haití 300 prisione-
ros, los cuales de inmediato se incorporaron al ejército haitiano,
según lo expresa el Ministro de Relaciones Exteriores, al Cónsul
británico, el 27 de enero de 1852. Al explicar esa situación, el
canciller Aybar le decía a Schomburgk:

Sin embargo y a pesar de todo hoy que las seguridades del
Señor Cónsul garantizan los sentimientos del Gobierno de Haití
y sus disposiciones a un arreglo pacífico, que no podrá ser otro,
sino el que emane de su resolución a reconocer la República, no
tendría el Gobierno dificultad en el canje de prisioneros que se le
propone [...].23

Detrás de ese proyecto de canje de prisioneros estaba la
negociación directa. En efecto, Aybar le decía a Schomburgk,
el 7 de febrero de 1852:

He meditado muy detenidamente sobre la insistencia que
hace el Sr. Cónsul para que mi Gobierno determine el envío de
uno de sus buques de guerra a Haití, conduciendo los Haitianos
detenidos en esta ciudad como prisioneros, acompañándolos de

22 E. Rodríguez Demorizi, Documentos para la historia, tomo IV, p. 81.
23 Ibídem, p. 83.