Page 312 - quran malayalam

v
kqdx (15) AÂ lnPdv 310 ﺮ ِ ﺠﳊ ِ رﻮ ة ُ ا ْ ﺳ
ْ
ُ َ

ِ
َ
30) At¸mÄ ae¡pIÄ FÃmhcpw {]Wan¨p. ﴾ ٣٠ ﴿ نﻮ أ!ﻢﻬﻠŒ!ﺔﻜﺋﻶﳌا!ﺪﺠﺴﻓ َ
ُ
ﻌﲨ
ْ
َ ْ
ّ ُ ُ َ
ْ ُ
َ ُ
َ َ َ
َ
v
ِ
31) C_eok HgnsI. {]Wan¡p¶hcpsS Iq« ﴾ ٣١ ﴿ ﻦ ﺪﺟﺎﺴﻟا!ﻊ !نﻮ !نأ!ﰉأ!ﺲ إ!ﻻإ ِ ّ َ
v
َ َ
ﻳِ ِ
ﻣ ﻜﻳ
eﻠﺑِ
ُ
ّ
¯nembncn¡m³ Ah³ hnk½Xn¨p. َ َ َ َ َ َ َ َ ْ
32) AÃmlp ]dªp: C_eotk, {]Wan¡p ﴾ ٣٢ ﴿ ﻦ ﺪﺟﺎﺴﻟا!ﻊ !نﻮ !ﻻأ!ﻚﻟ!ﺎﻣ!ﺲ إ!ﺎﻳ!لﺎﻗ
ِ
v
ﻣ ﻜﺗَ َ
ﻳِ ِ
eﻠﺑِ
ُ َ ّ
َ
ّ
¶hcpsS Iq«¯n tNcmXncn¡phm³ \n\ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ
s¡´mW \ymbw?
v
ِ
33) Ah³ ]dªp : Idp¯ sNfn ]mIs¸Sp !ﺈﲪ!ﻦ !لﺎﺼﻠﺻ!ﻦ !ﻪﺘﻘﻠﺧ!ﺮ !ﺪﺠﺳﻷ!ﻦ أ!ﻢﻟ!لﺎﻗ
ِ
ِ
ﻛَ
ِ
ٍ ﺸﺒﻟ
ﻣ
ٍ
ﻣ ٍ
َ
ْ
ْ َ
َ ّ ُ َ
¯nbp−m¡nb (ap«nbmÂ) apg¡ap−m¡p¶ َ َ ْ ّ َ َ ُ َ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ
Ifna¬ cq]¯n \n¶ \o krjSn¨ a\p ﴾ ٣٣ ﴿ نﻮ ٍ ﻨﺴﻣ َ
v
v
jy\ Rm³ {]Want¡−h\Ã. ُ ْ ّ
v
v
34) Ah³ ]dªp: \o ChnsS \n¶ ]pd¯ v ﴾ ٣٤ ﴿ ﻢﻴﺟر!ﻚﻧﺈﻓ!ﺎﻬﻨﻣ!جﺮ ﺎﻓ!لﺎﻗ
ِ
ِ
ﺧ
َ ِ
t]m. XoÀ¨bmbpw \o B«nbIäs¸«h\mIp¶p. ٌ َ َ ّ َ َ ْ ْ ُ َ ْ َ َ
35) XoÀ¨bmbpw \ymbhn[nbpsS \mÄhscbpw ﴾ ٣٥ ﴿ ﻦ ﺪﻟا!مﻮ !ﱃإ!ﺔﻨﻌﻠﻟا!ﻚﻴﻠ*!نإو ِ
َ
ِ ﻳِ ِ ﻳ ِ َ ّ َ َ َ
َ
\nsâ ta im]ap−mbncn¡p¶XmWv. ّ ْ َ َ َ ْ ْ ّ َ
36) Ah³ ]dªp: Fsâ c£nXmth, AhÀ ﴾ ٣٦ ﴿ نﻮ !مﻮ !ﱃإ!ﱐﺮ ﺄﻓ!بر!لﺎﻗ
ِ َ
ﺜﻌﺒﻳ ﻳ ِ
ﻈﻧ ِ
َ ِ ِ
ُ
DbnÀs¯gpt¶Â]n¡s¸Sp¶ Znhkw hsc َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ّ َ َ
F\n¡ \o Ah[n \o«n¯tcWta.
v
37) AÃmlp ]dªp: F¶m XoÀ¨bmbpw ﴾ ٣٧ ﴿ ﻦ ﺮ ا!ﻦ !ﻚﻧﺈﻓ!لﺎﻗ
ِ
ْ
ﻳِ ﻈﻨﳌ
ﻣ َ ِ
َ
َ
\o Ah[n \ÂIs¸Sp¶hcpsS Iq«¯n َ َ ُ َ ّ َ َ
Xs¶bmbncn¡pw.
38) B \nivNnX kµÀ`w hs¶¯p¶ Znhkw ﴾ ٣٨ ﴿ ِ ﻠﻌﳌ ْ ِ ِ ﻟ ْ
مﻮ ا!ﺖﻗﻮا!مﻮ !ﱃإ ﻳ ِ
hsc. ُ ْ َ ْ َ َ َ
ِ
39) Ah³ ]dªp: Fsâ c£nXmth, \o !ضرﻷا! ﰲ! ﻢﳍ! ﻦ زﻷ! ﲏ¦ﻳﻮ أ! ﺂﲟ! بر! لﺎﻗ
َ
ِ
ِ َ
ِ ﻏ
ِ
ُ ﻨﻳ
ِ
ّ
Fs¶ hgntISnem¡nbXn\mÂ, `qtemI¯ v ْ ْ ُ َ َ َ ّ َ َ ْ َ ْ َ ّ َ َ َ
ِ َ
AhÀ¡p Rm³ (Zpj{]hr¯nIÄ) AewIr ﴾ ٣٩ ﴿ ﲔﻌﲨأ!ﻢﻬﻨﻳﻮ ُﻷو
v
ِ ﻏ
َ ْ
َ ْ
Xambn tXm¶n¡pIbpw, Ahsc apgph³ َ ْ ُ َّ َ
Rm³ hgntISnem¡pIbpw sN¿pw; XoÀ¨.
v
v
40) AhcpsS Iq«¯n \n¶ \nsâ \njIf¦ ٤٠ ﴾ ﴿ ﲔﺼﻠﺨﳌا!ﻢﻬﻨﻣ!كدﺎﺒﻋ!ﻻإ ّ ِ
ِ
ِ
ِ َ
َ ْ
490
cmb Zmk³amscmgnsI . َ ْ ُ ُ ُ ْ َ َ َ
41) Ah³ ( AÃmlp ) ]dªp: F¶nte¡ v ﴾ ٤١ ﴿ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ!ﻲ !طاﺮ !اﺬﻫ!لﺎﻗ
ِ
ِ
َﻠ*
ﺻ
491
t\À¡pt\scbpÅ amÀKamIp¶p CX v. ٌ َ ْ ُ ّ َ َ ٌ َ َ َ َ َ
ِ
eﻟ ِ ِ
ﻣ ِ َ
ِ
42) XoÀ¨bmbpw Fsâ Zmk³amcpsS ta !ﻦ !ﻚﻌﺒﺗا!ﻦ !ﻻإ!نﺎﻄﻠﺳ!ﻢﻬﻴﻠ*!ﻚﻟ!ﺲ !يدﺎﺒﻋ!نإ ِ
ﻣ
َ
ّ ِ
َ
ّ
َ
َ َ
َ ْ
َ
َ
َ ْ
\n\¡v bmsXmcp B[n]XyhpanÃ. \ns¶ َ َ َ َ ٌ ُ ْ ْ َ َ ّ
ﻳِ
]n³]änb ZpÀamÀKnIfpsS taeÃmsX. ﴾ ٤٢ ﴿ ﻦ وﺎﻐﻟا ْ َ
َ
43) XoÀ¨bmbpw \cIw AhÀs¡Ãmw \nivN ﴾ ٤٣ ﴿ ﲔﻌﲨأ!ﻢﻫﺪ*ﻮ !ﻢﻨﻬﺟ!نإو ِ
ِ
ِ َ
َﳌ
َ
ّ َ َ
bn¡s¸« kvYm\w Xs¶bmIp¶p. َ َ ْ ْ ُ ُ ْ َ َ َ ّ َ

490 AÃm-lp-hnsâ \njvI-f-¦-cmb Zmk·msc ]ng-¸n-¡m³ Ign-bp-sa¶v C_veokn\v {]Xo£-bn-Ãmbn-cp-¶p.
-
-
-
-
491 "Rm³ Nq−n-¡mWn-¨p-X-tc-−-Xmb t\ÀamÀK-am-Ip¶p CXv' F¶pw hymJym\w \evI-s¸«n-«p-−v.
-
-