Page 311 - quran malayalam

v
kqdx (15) AÂ lnPdv 309 ﺮ ِ ﺠﳊ ِ رﻮ ة ُ ا ْ ﺳ
ْ
ُ َ

21) bmsXmcp hkXphpw \½psS ]¡Â AXn !رﺪﻘﺑ!ﻻإ!ﻪﻟ¶ﻧ!ﺎﻣو!ﻪﻨﺋاﺰ !ﺎﻧﺪﻨﻋ!ﻻإ!ءﻲ !ﻦ !نإو ِ ﻣ ِ
v
ِ
َ ِ
ٍ
ٍ ِ َ
ﺷ
ﺧ
ّ ِ
ُ َ
ُ ّ ُ
sâ JP\mhpIÄ DÅXmbn«ÃmsXbnÃ. (F َ َ ّ ِ ِ َ َ ُ َ ُ َ َ َ ْ َ ّ َ
¶mÂ) Hcp \nÀWnXamb tXmX\pkcn¨ÃmsX ﴾ ٢١ ﴿ مﻮُ َ
ٍ ﻠﻌﻣ
485
\maX Cd¡p¶XÃ . ْ ّ
v
ِ
22) taL§fpÂ]mZn¸n¡p¶ ImäpIsf \mw !ءﺎﻣ! ءﺎﻤﺴﻟا! ﻦ ! ﺎﻨﻟﺰ ﺄﻓ! ﺢ اﻮ! حﺎﻳﺮا! ﺎﻨﻠﺳرأو
َ
486
ِ
َ
ﻗ ﻟ
ﻣ
ﻧ
ﻟ ِ
َ
ْ
ْ
v
v
v
Ab¡pIbpw, F¶n« BImi¯ \n¶ sh َ َ ّ َ َ َ َ َ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ
َ
َ
ِ ِ
ِ
ﻤﻛ
Åw sNmcnªpXcnIbpw, F¶n« \n§Ä¡ v ﴾ ٢٢ ﴿ ﲔﻧزﺎﲞ!ﻪﻟ!ﻢﺘﻧأ!ﺎﻣو!©ﻮ ﺎﻨeﻘﺳﺄﻓ
v
َ َ
ُ َ َ
v
AX IpSn¡pamdm¡pIbpw sNbXp. \n§Ä َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُ َ ْ ْ
v
¡X kw`cn¨v sh¡m³ Ignbpambncp¶nÃ.
v
487
v
23) XoÀ¨bmbpw, \mw Xs¶bmW Pohn¸n¡p ﴾ ٢٣ ﴿ نﻮ راﻮا!ﻦ و!ﺖﻴﳕو!ﻲ !ﻦ !ﺎﻧإو َ
َ ﳓ
ﺤﻨﻟ
ِ
ُﺛ ﻟ ِ
ِﻴﳓ ُ
َ
ْ
Ibpw acn¸n¡pIbpw sN¿p¶X. (FÃmän َ ُ َ ْ َ ُ ُ َ ْ ُ َ ْ ّ َ
v
sâbpw) A\´cmhIminbpw \mw Xs¶bmW.
v
v
24) XoÀ¨bmbpw \n§fn \n¶ ap¼nembhÀ !ﺎﻨﻤﻠ*! ﺪﻘﻟو! ﻢﻜﻨﻣ! ﲔﻣﺪﻘﺘﺴﳌا! ﺎﻨﻤﻠ*! ﺪﻘﻟو
ِ
ِ
ِ
ِ ِ
ْ
ْ
ُ
v
Bsc¶ \mw Adnªn«p−v. ]n¶nembhÀ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ
ِ ْ
488
ﻳِ
Bsc¶pw \mw Adnªn«p−v. ﴾ ٢٤ ﴿ ﻦ ﺮ ﺄ ﺧ ﺘﺴﳌا ْ
َ
َ
ْ ُ
25) XoÀ¨bmbpw \nsâ c£nXmh Xs¶ ﴾ ٢٥ ﴿ ﻢﻴﻠ*!ﻢﻴﻜﺣ!ﻪﻧإ!ﻢﻫﺮ !ﻮ !ﻚﺑر!نإو ِ
v
ِ
ِ
ﺸﳛ ﻫ
َ ِ
َ
ّ
ّ
َ
َ
Ahsc Hcpan¨pIq«p¶XpamWv. XoÀ¨bmbpw ٌ َ ٌ َ ُ ْ ُ ُ ُ ْ ُ َ َ َ َ ّ
Ah³ bpIXnam\pw kÀÆPR\pas{X.
v
v
ِ
ِ
26) Idp¯ sNfn ]mIs¸Sp¯nbp−m¡nb نﻮ !ٍﺈﲪ!ﻦ !لﺎﺼﻠﺻ!ﻦ !نﺎﺴﻧﻹا!ﺎﻨﻘﻠﺧ!ﺪﻘﻟو
ﻣ
ﻣ ٍ
ٍ ﻨﺴﻣ
ِ
َ
ْ
ْ َ
(ap«nbmÂ) apg¡ap−m¡p¶ Ifna¬ cq]¯n ُ ْ ّ َ َ ْ ّ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ
 \n¶ \mw a\pjys\ krjSn¨ncn¡p¶p. ﴾ ٢٦ ﴿
v
v
ِ
v
27) AXn¶p ap¼ Pn¶ns\ AXypjWapÅ ﴾ ٢٧ ﴿ مﻮﻤﺴﻟ ِ َ ﻣ ِ ﻣ
v
ِ
ا!رﺎﻧ!ﻦ !ﻞﺒﻗ!ﻦ !©ﺎﻨﻘﻠﺧ!نﺂﳉاو ْ
ْ َ
AK\nPzmebn \n¶p \mw krjvSn¨p. ُ ّ َ ّ ُ َ ْ ُ َ َ َ ّ َ َ
v
ِ
ِ
v
ِ ِ
ِ
28) \nsâ c£nXmh ae¡pItfmSv C{]Imcw !لﺎﺼﻠﺻ!ﻦ !اﺮ !ﻖﺎﺧ!ﱐإ!ﺔﻜﺋﻼﻤﻠﻟ!ﻚﺑر!لﺎﻗ!ذإو ِ
ٍ
ﻣ ﺸﺑ ﻟ
َ
ْ
َ
]dª kµÀ`w {it²bamIp¶p: Idp¯ َ َ ّ ً َ ٌ َ ِّ ِ َ َ َ ْ َ ُ ّ َ َ ْ َ
ِ
sNfn ]mIs¸Sp¯nbp−m¡nb apg¡ap−m ﴾ ٢٨ نﻮ !ﺈﲪ!ﻦﻣ ّ
ٍ ﻨﺴﻣ
ٍ ﴿
َ
ُ ْ ّ َ َ ْ
¡p¶ Ifna¬ cq]¯n \n¶ Rm³ Hcp
v
a\pjys\ krjvSn¡m³ t]mIpIbmWv.
ِ
ِ
29) A§s\ Rm³ Ahs\ icnbmb cq]¯n ﻦ ﺪﺟﺎﺳ!ﻪﻟ!اﻮ !ﻲ ور!ﻦ !ﻪﻴﻓ!ﺖﺨﻔﻧو!ﻪﺘﻳﻮ !اذﺈﻓ ِ
ﻣِ ِ
ﻳِ ِ
ْ ﻌﻘﻓ ﺣ
ﺳ
َ َ
َ
ّ
em¡pIbpw, Fsâ BXamhn \n¶ Ah َ ُ َ ُ ُ ّ ُ ْ َ َ َ ُ ُ َ ْ َ َ َ
v
v
\n Rm³ DuXpIbpw sNbXmÂ, At¸mÄ ﴾ ٢٩ ﴿
v
v
v
Ah¶ {]Wan¡p¶hcmbns¡m− \n§Ä
hogphn³ .
489

485 GsXmcp hkvXphpw btYjvSw krjvSn-¨nd-¡p-hm³ AÃm-lp-hn\v Ign-bpw. ]t£, \nÀWn-X-amb A\p-]mX-¯n-e-ÃmsX
-
bmsXm¶pw Ah³ krjvSn-¡p-I-bn-Ã.
486 "ehmJnlv' F¶ hm¡n\v sNSn-I-fn ]cmKWw \S-¯p¶ Imäp-IÄ F¶pw hymJym\w \evI-s¸«n-«p-−v. A´-co£-¯nse
-
-
-
-
\ocmhnsb ImÀta-L-am¡n amäp-¶-Xnepw, ImÀta-Ls¯ hnhn[ `q`mK-§fn-te¡v \bn-¡p-¶-Xnepw Imänsâ ]¦v \nÊoa-amWv.
-
-
-
-
487 AXn-ZoÀL-amb Ime-t¯¡v shÅw kq£n-¨p-sh-¡m³ a\p-jy\v km[n-¡n-Ã. \ocmhn-þ-ImÀta-Lw-þ-ag Cu \ne-bn Hcp
-
Nm{InI hyhØ \ne-hn-en-Ãmbn-cp-¶p-sh-¦n ChnsS PohnXw Xs¶ Akm-[y-amIp-ambn-cp-¶p.
-
-
-
488 Pohn-X-¯nepw ac-W-¯nepw IÀa-§fn-ep-sams¡ ap¶n-emb-hscbpw ]n¶n-em-b-hscbpw Hcp-t]mse AÃmlp-hn-¶-dn-bmw.
-
-
-
489 qan-bn kzX{´-amb ssIImcyIÀXrXzw Gev]n-¡-s¸Sm³ t]mIp¶ a\pjy³ F¶ krjvSn-tbmSv BZ-chv {]I-Sn-¸n-¡m³
-
-
th−n-bs{X Cu kpPq-Zv ({]Wm-aw). CXv Bcm-[\m `mh-t¯m-Sp-Iq-Sn-bpÅ kpPq-ZÃ.
-
-