Page 315 - quran malayalam
P. 315

v
           kqdx (15) AÂ lnPdv                             313                                          ﺮ ِ ﺠﳊ ِ  رﻮ ة ُ   ا ْ    ﺳ
                                                                                                         ْ
                                                                                                              ُ َ


                                                                                    َ
                                                                                             ِ ِ
                                        v
                66) B Imcyw, AXmbX {]`mXamIp¶tXmsS               !عﻮ ! ءﻻﺆ ! ﺮ اد! نأ! ﺮ ﻷا! ﻚﻟذ! ﻪﻴﻟإ! ﺎﻨeﻀﻗو
                                                                           ﻫ ِﺑ
                                                                                       ﻣَ
                                                                   ﻄﻘﻣ
                                                                                                  ِ
                                                                 ٌ ُ ْ
                                                                                                 َ
                C¡q«cpsS  apcSpXs¶  apdn¨p\o¡s¸Sp¶                    َ   ُ َ  َ َ  َ  ْ َ ّ  َ َ  ْ    َ َ َ ْ  َ
                                                                                                     ِ
                                                                                                      ِ
                XmWv  F¶  Imcyw  \mw  At±l¯n\  (eqXzv                                        ﴾ ٦٦ ﴿ ﲔﺤﺒﺼﻣ ّ
                                                      v
                                                                                                        ْ ُ
                                                                                                   َ
                \_n¡v) JWUnXambn Adnbn¨ sImSp¯p.
                                                 v
                              v
                                                                                            ِ
                                                                                       ِ
                67) cmPy¡mÀ  kt´mjw  {]ISn¸n¨p  sIm−         v               ﴾ ٦٧ ﴿ نوﺮﺸﺒﺘﺴﻳ ِ  ْ    َ
                                                                                            !ﺔﻨﻳﺪﳌا!ﻞﻫأ!ءﺎﺟو
                                                                                         َ
                h¶p .                                                              َ ُ ْ ْ َ َ َ    ْ ُ  َ َ
                     495
                                                                                            ِ
                                   v
                68) At±lw  (  eqXz  )  ]dªp:  XoÀ¨bmbpw                    ﴾ ٦٨ ﴿ نﻮ ِ ﺤﻀﻔﺗ !ﻼﻓ!ﻲ َ  !ءﻻﺆ !نإ!لﺎﻗ َ
                                                                                            ﻔﻴﺿ
                                                                                                   ﻫ ِ
                                                                                     َ ْ َ َ َ
                ChÀ Fsâ AXnYnIfmWv. AXn\m \n§                                     ُ         ْ    ُ َ َ ّ َ
                sfs¶ hjfm¡cpX.
                                    v
                69) \n§Ä      AÃmlpsh        kq£n¡pIbpw,                             ﴾ ٦٩  نوﺰ !ﻻو!sا!اﻮُ  َ  او ّﺗ ﻘ
                                                                                              ْ ُ ﲣ
                                                                                          ِ ﴿
                                                                                               َ
                Fs¶ A]am\n¡mXncn¡pIbpw sN¿pI.                                                ُ   َ َ ّ   َ
                70) AhÀ ]dªp: temIcpsS Imcy¯n (CS                             ﴾ ٧٠ ﴿ ﲔﳌﺎﻌﻟا!ﻦ !ﻚﻬﻨﻧ!ﻢﻟوأ!اﻮﺎﻗ ُ َ
                                                                                                     َ
                                                                                                        ﻟ
                                                                                           ِ ﻋ
                                                                                      ِ َ ْ
                                                                                            َ َ َ َْ َ
                s]Sp¶XnÂ)  \n¶p  \ns¶  R§Ä  hne¡n                                   َ   َ          ْ َ
                bn«ntÃ?
                                                                                    ِ ِ
                71) At±lw ]dªp: CXm Fsâ s]¬a¡Ä.                              ﴾ ٧١ ﴿ ﲔﻠ*ﺎﻓ!ﻢﺘ ﻛ!نإ! ﰐﺎﻨﺑ!ءﻻﺆ !لﺎﻗ َ
                                                                                                      ﻫ
                                                                                               ِ ِ
                                                                                      َ
                                   v
                (Ahsc \n§Ä¡ hnhmlw Ign¡mw.) \n§                                   َ     ْ ُ  ُ   َ َ   َ ُ َ
                Ä¡ sN¿mw F¶ps−¦nÂ
                    v
                                                                                              ِ
                                                                                        ِ
                                                    496
                72) \nsâ PohnXw Xs¶bmW kXyw  XoÀ¨                        ﴾ ٧٢ ﴿ نﻮﻬﻤﻌﻳ ِ ْﻜﺳ ﻔﻟ َ        َ
                                                                                     !ﻢﺮ !ﻲ !ﻢإ!كﺮﻤﻌﻟ
                                                                                               َ ّ ِ
                bmbpw AhÀ AhcpsS elcnbn hnlcn¡p                               َ ُ َ ْ َ  ْ َ َ  ْ ُ  َ  َ ُ ْ
                Ibmbncp¶p.
                                                                                                        َ
                                                                                       ِ
                73) A§s\  kqtcymZbt¯msS  B  tLmc                               ﴾ ٧٣ ﴿ ﲔﻗﺮ !ﺔﺤﻴﺼﻟا!ﻢﺬﺧﺄﻓ َ
                                                                                        ِ ﺸﻣ
                                                                                                     ْ
                                                                                                َ
                                                                                         ْ ُ
                                                                                                    ُ َ
                i_Zw Ahsc ]nSnIqSn.                                                  َ     ُ َ ْ  ّ  ُ  َ
                    v
                                                                                                  ِ
                                                                   ِ
                74) A§s\  B  cmPys¯  \mw  XeIogmbn               !ﻦ ! ةرﺎﺠﺣ! ﻢﻬﻴﻠ*! ﺎﻧﺮ أو! ﺎﻬﻠﻓﺎﺳ! ﺎﻬﻴﻟﺎ*! ﺎﻨﻠﻌﺠﻓ
                                                                         ِ
                                                                                           ِ
                                                                                    ﻄﻣَ
                                                                             ِ
                                                                  ﻣ
                                                                                    َ
                                                                    ً
                                                                                          َ
                                                                                                      ْ َ
                                                                               َ
                adn¡pIbpw,  Np«p]gp¯  CjSnI¡ÃpIÄ                   ّ  َ َ  ْ ْ  َ َ ْ ْ  َ َ  َ  َ  َ َ  َ َ َ
                                                 v
                AhcpsS ta \mw hÀjn¡pIbpw sNbXp.                                               ﴾ ٧٤  ﻞﻴﺠﺳ ِ ِ
                                                                                                     ٍ ﴿
                                                         v
                                                                                                       ّ
                                                                                       ِ
                                                                                            ِ
                                                                                                    ِ
                75) \nco£n¨  a\Ênem¡p¶hÀ¡  XoÀ¨bm                              ﴾ ٧٥ ﴿ ﲔﲰﻮ !تﺎﻳ   ﻵ!ﻚﻟذ!ﰲ!نإ ِ ِ
                                                                                              ٍ
                            v
                                                   v
                                                                                      ِ ﺘﻤﻠﻟ ْ ّ
                                                                                        َ ُ
                bpw AXn ]e ZrjvSm´§fpap−v.                                         َ  ّ َ      َ  َ َ َ ّ
                                    v
                76) XoÀ¨bmbpw AX ( B cmPyw ) ( C¶pw )                                 ﴾ ٧٦  ﻢﻴﻘﻣ!ﻞﻴ1ﺴ1ﻟ!ﺎإو ّ ِ َ
                                                                                                ٍ ِ ِ
                                                                                           ٍ ﴿
                                                                                                     َ
                        v
                \ne\n¶  hcp¶  Hcp  ]mXbnemWv  kvYnXn                                           ُ ّ  َ  َ َ
                sN¿p¶X .
                          497
                          v
                                                                                              ِ
                                                                                                    ِ
                77) XoÀ¨bmbpw  AXn  hnizmknIÄ¡  Hcp                             ﴾ ٧٧ ﴿ ﲔﻨﻣﺆ !ﺔﻳﻵ!ﻚﻟذ!ﰲ!نإ ِ ِ
                                                        v
                                                                                         ِ ِ ﻤﻠﻟ ْ ّ ً
                ZrjvSm´ap−v.                                                           َ    ُ   َ  َ َ َ ّ

              495   eqXz \_n(A)bpsS ASp¯ph¶ sNdp¸¡msc {]IrXnhncp² ssewKnI thgN¡ hnt[bcm¡msa¶ IcpXnbmW AhÀ h¶X.  v
                                                                                         v
                                                                                     -
                                   -
                                                                                                  v
                           -
                                                                                              -
                         -
                                                          -
                                             -
                                              -
                                                       -
                                     -
                                                        -
                                                                        v
                                                                                 -
                                                                                            -
                                                                                                          -
                                                                                  -
                                                                           v
                    v
                                                                               -
              496  "Awdv' F¶ ]Z-¯n\v Bbp-jvImew AYhm PohnXw F¶ÀYw. A`n-kw-t_m[n-Xsâ Pohn-Xs¯ ap³\nÀ¯n kXyw sNbvXp
                                                                         -
                                                     -
                                                                                                        -
                                                         -
                 kwkm-cn-¡p¶ coXn Ad-_n-IÄ¡n-S-bn  km[mc-W-ambn-cp-¶p.  Cu hmIyw AÃmlp eqXv \_n (A)-tbmSv ]d-ª-XmtWm.
                 apl½Zv \_n(k)tbmSv ]d-ª-XmtWm F¶ Imcy¯n A`n-{]m-bm´-c-ap-−v.
                           -
                                                      -
                    -
                              -
                                                                   -
              497  \in¸n¡s¸« skmtZmw tZiw DÄs¡mÅp¶ Nmhp ISen\Sp¯pIqSnbmbncp¶p hym]mc bm{XmamÀK§fn NneX. JpÀB³ Ah -
                                                                                                 v
                                                              -
                                                                -
                                                                                                -
                                                           -
                                            -
                                                                                                     -
                                                       -
                                                          -
                                                         -
                                                                 -
                     -
                                                                                    -
                    -
                                                                                        -
                                                                     -
                                                                   -
                       -
                                                                                          -
                 Xcn¡p¶ Ime¯v B \mSnsâ \jSmhinjS§Ä B {]tZi¯ ImWmambncp¶psh¶mW ]e Bb¯pIfpw kqNn¸n¡p¶Xv
                  -
                                           -
                                         v
                                                                                                        -
                                                                                                      -
                      -
                   -
                          -
                       -
                                                                          -
                                                                            -
                                                                      -
                                                                        -
                                                                                           -
                                                                                          -
                                                                                v
                                                                                       -
                                                                     -
                                                -
                                                                                                    -
                                              -
                                                v
                                                              v
                                                                   -
                                                                                                  -
                                                          -
   310   311   312   313   314   315   316   317   318   319   320