Page 316 - quran malayalam

v
kqdx (15) AÂ lnPdv 314 ﺮ ِ ﺠﳊ ِ رﻮ ة ُ ا ْ ﺳ
ْ
ُ َ

78) XoÀ¨bmbpw ac¡q«¯n Xmakn¨ncp¶ ِ ِ ِ َ َ
َ
ََ َ
ْ
ُ َ ْ َ
498
P\hn`mKw A{IanIfmbncp¶p . ﴾ ٧٨ ﴿ ﲔﳌﺎﻈﻟ!ﺔﻜﻳﻷا!بﺎﺤﺻأ!نﺎŒ!نإو ِ َ
َ
79) AXn\m \mw AhcpsS t\sc in£m ﴾ ٧٩ ﴿ ﲔﺒﻣ!مﺎﻣﺈﺒﻟ!ﺎﻤإو!ﻢﻬﻨﻣ!ﺎﻨﻤﻘﺘﻧﺎﻓ
ِ
َ
ِ
ّ ِ
ٍ ِ ٍ ِ
َ
\S]Sn kzoIcn¨p. XoÀ¨bmbpw Cu c− v ُ ّ َ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ َ
499
{]tZihpw Xpd¶ ]mXbn Xs¶bmWv
kvYnXnsN¿p¶X.
v
500
v
80) XoÀ¨bmbpw lnPdnse \nhmknIÄ ssZh ﴾ ٨٠ ﴿ ﲔﻠﺳﺮ ا!ﺮ ا!بﺎﺤﺻأ!بﺬﻛ!ﺪﻘﻟو
ِ ﳌ ﺠﳊ ِ
َ َ
ْ ِ
ZqX³amsc \ntj[n¨ IfbpIbp−mbn. َ َ ْ ُ ْ َ ُ َ ْ ْ ّ َ َ َ َ
v
81) AhÀ¡v \mw \½psS ZrjvSm´§Ä \ ﴾ ٨١ ﴿ ﲔﺿﺮ ِ ﻌﻣ !ﺎﻬﻨﻋ!اﻮ ﺎfﻓ!ﺎﻨﺗﺎﻳآ!ﻢﻫﺎﻨeﺗآو
ِ
ِ
ْ ﻧ
َ
v
v
IpIbpw sNbXp. F¶n« AhÀ Ahsb Ah َ ْ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ
KWn¨v IfbpIbmbncp¶p.
v
82) AhÀ ]ÀÆX§fn \n¶ (]mdIÄ) sh«n ﴾ ٨٢ ﴿ ﲔﻨﻣآ!ﺎﺗﻮ !لﺎﺒﳉا!ﻦ !نﻮﺘﺤﻨﻳ ﻧ ْ َ
ِ
ِ
ِ ِ
ﻣ
ﻴﺑ ِ ِْ
!اﻮ ﺎŒو
ُ
¯pc¶ hoSpIfp−m¡n \nÀ`bcmbn Ignbp َ ً ُ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ
v
Ibmbncp¶p.
83) A§s\bncns¡ {]`mXthfbn Hcp ﴾ ٨٣ ﴿ ﲔﺤﺒﺼﻣ!ﺔﺤﻴﺼﻟا!ﻢﺬﺧﺄﻓ
َ
ِ
ِ
ْ
tLmci_Zw Ahsc ]nSnIqSn. َ ْ ُ ُ َ ّ َ ْ ُ ُ َ َ َ
v
ِ
84) At¸mÄ AhÀ {]hÀ¯n¨p−m¡nbncp¶ ﴾ ٨٤ ﴿ نﻮﺒﺴﻜﻳ ﻧ ْ َ َ
!اﻮ ﺎŒ!ﺎﻣ!ﻢﻬﻨﻋ!ﲎﻏأ!ﺎﻤﻓ
ْ
َ
sXm¶pw AhÀ¡ D]Icn¨nÃ. َ ُ َ ُ ّ ُ ْ َ َ ْ َ َ
v
85) BImi§fpw `qanbpw Ah c−n\pw !ﻖ ﺎﺑ!ﻻإ!ﺎﻤﻬﻨeﺑ!ﺎﻣو!ضرﻷاو!تاوﺎﻤﺴﻟا!ﺎﻨﻘﻠﺧ!ﺎﻣو
ِ
ِ ْﳊ ِ َ
َ
ّ ِ
CSbnepÅXpw bpIXn]qÀÆIambÃmsX \mw ّ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ّ َ َ ْ َ َ َ َ
v
ِ
ِ
ﻔﺼﻟ ﻔﺻ
krjSn¨n«nÃ. XoÀ¨bmbpw A´y kabw ﴾ ٨٥ ﻞﻴﻤﳉا!ﺢ ا!ﺢ ﺎﻓ!ﺔﻴﺗﻵ!ﺔﻋﺎﺴﻟا!نإو ِ
v
َ ﴿
ْ
ْ َ
َ
ْ َ ٌ
َ َ ّ ِ َ
َ َ َ
hcpI Xs¶ sN¿pw. AXn\m \o `wKnbmbn َ ّ ّ َ
am¸ sNbX sImSp¡pI .
501
v
v
v
86) XoÀ¨bmbpw \nsâ c£nXmh FÃmw krj v ﴾ ٨٦ ﴿ ﻢﻴﻠﻌﻟا!قﻼﳋا!ﻮ !ﻚﺑر!نإ ِ
v
ِ
َ
ْ ّ ْ ﻫ
ّ ّ
َ
Sn¡p¶h\pw FÃmw Adnbp¶h\pamIp¶p. ُ َ ُ َ َ ُ َ َ َ
87) BhÀ¯n¨p ]mcmbWw sN¿s¸Sp¶ Gg v ﴾ ٨٧ ﴿ ﻢﻴﻈﻌﻟا!نآﺮ او!ﱐﺎﺜﳌا!ﻦ !ﺎﻌﺒﺳ!كﺎﻨeﺗآ!ﺪﻘﻟو
ِ
ِ
ﻘﻟ
ﻣ
ُ ْ
ْ ِ
ْ
502
hN\§fpw al¯mb JpÀB\pw XoÀ¨ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ً َ ّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ
bmbpw \n\¡v \mw \ÂInbn«p−v.
88) Ahcn (AhnizmknIfnÂ) s]« ]e َ ﲢ ِ َ ِ
hn`mK¡mÀ¡pw \mw kpJt`mK§Ä \ÂIn ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ّ ً َ ْ ِ َ َ َ َ ِ َ َ َ ّ ْ ّ َ ُ
!نﺰ !ﻻو!ﻢﻬﻨﻣ!ﺎﺟاوزأ!ﻪﺑ!ﺎﻨﻌﺘﻣ!ﺎﻣ!ﱃإ!ﻚﻴ ﻴ*!نَﺪﲤ!ﻻ َ َ
َ ْ ّ
ْ
ِ
ِ
v
ِ
bn«pÅXnsâ t\À¡ \o \nsâ ZrjvSnIÄ ﴾ ٨٨ ﴿ ﲔﻨﻣﺆ !ﻚﺣﺎﻨﺟ!ﺾ او!ﻢﻬﻴﻠ* َ
ﻔﺧ
ِ ِ ﻤﻠﻟ ْ
ْ
َ
ْ
503
v
\o«nt¸mIcpX . Ahsc¸än \o hyk\nt¡ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ
504
− . kXyhnizmknIÄ¡v \o \nsâ NndIv
505
Xmg¯nsImSp¡pI .
v

498 "sFI¯v' F¶m ac-§Ä Xn§n-\n-dª {]tZiw F¶ÀYw. aZvb³ tZi-¯n-¶-Sp-¯m-bn-cp¶ Cu Øew. ipAbv_v
\_nsb(A)bmWv Ah-cn-te¡v \ntbmKn-¡-s¸« {]hmN-I³.
-
-
-
499 skmtZmw tZihpw, aZvb³ ]cn-kchpw
-
500 aZo\bv¡pw, X_q-¡n\pw at[ybmWv lnPvÀ. YaqZv tKm{X-amWv AhnsS Xma-kn-¨n-cp-¶-Xv.
-
-
501 kXy\n-tj-[n-IÄ in£n-¡-s¸SmsX t]mIp-sa-¶p -I-cpXn hymIp-e-s¸tS-−-Xn-Ã. \ymbmh-[n-bpsS \mÄ h-cp-sa¶v Dd-¸mWv.
-
-
-
-
-
AXn-\m Ah-cpsS ZpjvS-IÄ¡v am¸p \evIn-tb-¡p-I. Ahsc AÃmlp ssIImcyw sNbvXp-sImÅpw.
-
502 kXyhn-izm-kn-IÄ \a-kvImc-¯n At\I-X-hW ]mcm-bWw sN¿p¶ kqd-¯p ^mXznl ({]mcw-`m[ymbw)bs{X CXp-
-
-
-
-
-
-
sIm−v hnh-£n-¡-s¸Sp-¶-Xv. ^mXzn-l-bn Ggp hN\§-fm-Wp-Å-Xv.
-
-
-
503 kXy\n-tj-[n-IÄ¡v AÃmlp \evInb kpssJiz-cy§fn I®p-\«v t]mI-cp-Xv. AXv Hcp ]co£Ww am{X-amWv. AÃm-lp-
-
-
-
-
-
hnsâ ]c-a-amb A\p-{Klw kXyhn-izmkhpw kZvIÀahpw ]c-temI-tam£-hp-a-s{X.
-
-
-
-
504 AhÀ hniz-kn-¡m-¯-Xnsâ t]cn hyk\n-t¡− F¶ÀYw.
-