Page 380 - quran malayalam

kqdx (19) aÀbw 378 ﻢﻳﺮﻣ رﻮ ة ُ ﺳ
َ َ
ُ َ ْ َ

ﻓ ِ ْ
80) Ah³ B ]dbp¶Xns\Ãmw (kz¯n\pw ﴾ ٨٠ ﴿ ادﺮ !ﺎﻨeﺗﺄﻳو!لﻮ !ﺎﻣ!ﻪﺛﺮ و ﻧ ِ ُ َ
ﻘﻳ
َ
ُ
َ
k´m\¯n\psaÃmw) \mambncn¡pw A\´ ً ْ َ َ َ ُ َ ُ َ
v
cmhIminbmIp¶X. Ah³ GI\mbns¡m
−v \½psS ASp¯ hcnIbpw sN¿pw.
v
ِ
ِ
v
81) AÃmlphn\ ]pdsa AhÀ ssZh§sf ﴾ ٨١ اﺰ !ﻢﳍ!اﻮ ﻮ !ﺔﳍآ!sا!نود!ﻦ !اوﺬﲣاو ّ َ
ِ ِ ِ
ﻣ
ً ﴿
ِ
ُ ُ
ﻋ َ ﻧ ﻜﻴﻟ ّ ً
kzoIcn¨ncn¡pIbmWv. AhÀ ChÀ¡v ]n³ ّ ْ ُ َ َ َ ّ ُ ُ َ َ
_eamIp¶Xn\ th−n.
v
82) AÃ, ChÀ Bcm[\ \S¯nb Imcyw ﴾ ٨٢ اﺪﺿ!ﻢﻬﻴﻠ*!نﻮ ﻮ و!ﻢدﺎﺒﻌﺑ!نوﺮﻔﻜﻴﺳ ْ !ﻼŒ ّ َ َ
ِ
ِ ِ
ِ ِ
ﻧ ﻜﻳ ِ
ً ﴿
ُ ُ
َ
ُ
َ
Xs¶ AhÀ \ntj[n¡pIbpw, AhÀ ّ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ
ChÀ¡v FXncmbn¯ocpIbpw sN¿p¶XmWv.
ِ
83) kXy\ntj[nIfpsS t\À¡,v Ahsc iIXn !ﻢﻫزﺆ ! ﻦ ﺮ ﺎfﻟا! P ! ﲔﻃﺎﻴﺸﻟا! ﺎﻨﻠﺳرأ! ﺎﻧأ! ﺮ ! ﻢﻟأ
v
ﺗ َ
ِ
َ َ
*
ﺗ ﻳِ ﻓ
َ
َ
َْ َ
ُ َ
ْ
ْ َ
bmbn Cf¡nhnSm³ th−n \mw ]nimNp¡sf ْ ُ ّ ُ َ َ َ َ ّ َ َ ْ ّ َ َ
Ab¨phn«ncn¡pIbmsW¶ \o I−ntÃ? ﴾ ٨٣ ازأ ً ﴿ ّ َ
v
84) AXn\m AhcpsS Imcy¯n \o XnSp¡w ﴾ ٨٤ اﺪ*!ﻢﳍ!ﺪﻌﻧ!ﺎﳕإ!ﻢﻬﻴﻠ*!ﻞﺠﻌﺗ!ﻼﻓ َ َ
َ ِ ِ
ً ﴿
َ ْ
َ ُ
ّ َ ّ
َ
ImWnt¡−. AhÀ¡mbn \mw ( \mfpIÄ ) ّ َ ْ ُ ُ َ ْ ْ َ َ ْ
F®n F®ns¡m−ncn¡pI am{XamIp¶p.
v
85) [À½\njTbpÅhsc hninjSmXnYnIÄ ﴾ ٨٥ ﴿ اﺪﻓو!ﻦ ﺮا!ﱃإ!ﲔﻘﺘﳌا!ﺮ !مﻮ َ ﺸﳓ ﻳ
v
ِ
ﲪ ﻟ
ِ ْ َ َ ِ
ّ ُ
ُ
F¶ \nebn ]caImcpWnIsâ ASpt¯¡ v ً ْ َ َ ّ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ
\mw hnfn¨pIq«p¶ Znhkw.
86) IpähmfnIsf ZmlmÀ¯cmb \nebn \cI ﴾ ٨٦ ﴿ ادرو!ﻢﻨﻬﺟ!ﱃإ!ﲔﻣﺮ ا!قﻮ و َ
ِ
ِ ِ ْ ﺠﳌ
ﺴﻧ
َ ِ
َ
ّ َ
¯nte¡v \mw sXfn¨v sIm−v t]mIpIbpw ً ْ َ َ َ ْ ُ ُ ُ َ
sN¿p¶ Znhkw.
ِ
87) BÀ¡pw ip]mÀi sN¿m³ A[nImcap ﴾ ٨٧ ﴿ اﺪﻬﻋ!ﻦ ﺮا!ﺪﻨﻋ!ﺬﲣا!ﻦ !ﻻإ!ﺔﻋﺎﻔﺸﻟا!نﻮُ َ َ !ﻻ
ﲪ ﻟ ِ َ
َ
ﻜﻠﳝ
ّ
ّ
ِ ﻣ َ ِ َ
ِ ْ َ َ
−mbncn¡pIbnÃ. ]caImcpWnI\pambn ً ْ َ َ ّ َ َ َ َ َ ّ َ ْ
658
Icmdp−m¡nbn«pÅhs\mgnsI.
88) ]caImcpWnI³ Hcp k´m\s¯ kzoIcn ﴾ ٨٨ ﴿ اﺪﻟو!ﻦ ﺮا!ﺬﲣا!اﻮﺎﻗو ُ َ
ﲪ ﻟ َ ﻟ
ّ
ّ
¨n«ps−¶ AhÀ ]dªncn¡p¶p. ً َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ
v
89) (A{]Imcw ]dbp¶htc,) XoÀ¨bmbpw ﴾ ٨٩ ادإ!ﺎﺌeﺷ!ﻢﺘªﺟ!ﺪﻘﻟ
ِ
ِ ﴿
ْ ْ َ َ
َ
ّ
v
v
\n§Ä sNbXncn¡p¶X KpcpXcamb Hcp ً ً ْ ْ ُ
ImcyamIp¶p.
ِ
90) AX \nan¯w BImi§Ä s]m«n¸nfcp !ﺮ و! ضرﻷا! ﻖ و! ﻪﻨﻣ! نﺮﻄﻔﺘﻳ َ ّ َ َ ! تاوﺎﻤﺴﻟا! دﺎfﺗ َ َ
v
ِ
َ ﲣ
ﺸﻨﺗ
َ ْ ُ َ َ
َ
Ibpw, `qan hn−pIodpIbpw, ]ÀÆX§Ä ُ ّ َ ُ ْ ّ َ ُ ْ ْ َ َ ُ َ َ ّ ُ
XIÀ¶ hogpIbpw sN¿pamdmIpw. ﴾ ٩٠ اﺪﻫ!لﺎﺒﳉا ِْ
ً ﴿
v
ّ َ ُ َ
ِ
v
91) (AsX,) ]caImcpWnI\ k´m\aps−¶ v ﴾ ٩١ ﴿ اﺪﻟو!ﻦ ﺮ !اﻮ د!نأ َ
ﲪ ﻠﻟ ﻋ
ِ ْ َ
َ
AhÀ hmZn¨X \nan¯w. ً َ َ َ ّ ْ َ
v
92) k´m\s¯ kzoIcn¡pI F¶X ]ca ﴾ ٩٢ ﴿ اﺪﻟو!ﺬﺨﺘﻳ!نأ!ﻦ ﺮ !ﻲ !ﺎﻣو
ِ ِ
v
ِ
َ
َ ْ ِ ﲪ ﻠﻟ ﻐﺒ ﻳ
َ
ImcpWnI\ A\ptbmPyamhpIbnÃ. ً َ َ َ ّ َ َ ّ َ َ َ َ
v

658 IWn-i-amb GI-ssZ-h-hn-izmkas{X AÃm-lp-hpambn a\pjy³ D−m¡n-bn-cn-t¡− IcmÀ.
-
-
-
-